详讯：韩军要求美方更正涉韩国东海错误标注

韩联社首尔2月23日电 韩国联合参谋本部公报室室长李成俊（音）23日在例行记者会上表示，美国印太司令部将前一天韩美日实施反导演习的地点标注为“日本海”（Sea of Japan），尚未进行更正。韩方已就此向美方提出更正要求。

韩国外交部发言人任洙奭当天也在例行记者会上答问称，其间一直通过各种机会向美方明确传达韩国在东海标注问题上的立场，同时也向印太司令部传达了这一立场。

一位外交部官员当天接受采访时表示，前两年也曾有过类似的事例，且韩方已向美国印太司令部传达立场并要求其采取更正措施。该官员解释说，已通过外交渠道明确传达了韩方立场。如果再次出现类似的情况，将继续通过各种渠道向美方传达立场并要求更正。

韩美日三国前一天在韩国东部海域距离独岛180公里左右的公海上实施反导演习，以反制朝鲜发射洲际弹道导弹（ICBM）等挑衅，但美方将演习地点标为“日本海”。被问及美军方面平时是否将东部海域称作“日本海”，李成俊给予肯定答复。被问及韩美日是否提前对演习地点的名称进行过讨论，李成俊岔开话题说，韩美日策划此次演习时主要就演习的方式和内容、目标、参演军力等事宜进行协商，注重达到演习目的。

另外，韩美日此次举行反导演习的时间与日本举办“竹岛”日（竹岛是日本对独岛的称呼）活动的时间重合，引发争议。李成俊就此表示，军演时间只基于军情的重要性、紧迫性而定，并不考虑特定国家的相关活动。

去年10月6日，韩美日也曾在附近海域举行反导演习，美国印太司令部一开始将演习地点标为“日本海”，韩方之后要求美方更正，美方将其改为“韩国和日本之间的海域”（waters between Korea and Japan）。据日本《朝日新闻》报道，韩美两国去年9月26日在韩国东部领海举行海上联合演习时，美方将地点标为“东海”（East Sea），但之后因日方抗议也改为“韩国和日本之间的海域”。（完）

sunwj@yna.co.kr

【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】