韩小说《诅咒兔子》版权在美高价售出
滚动
2022年 04月 13日 14:08
韩联社首尔4月13日电 韩国作家郑宝罗（音）的短篇小说集《诅咒兔子》（暂译，前译为《被诅咒的兔子》）版权在美国以3万美元的高价售出。该作品日前入围2022年国际布克奖决选短名单。
代理版权签约的绿皮书公司13日表示，阿塞特出版集团旗下的阿尔冈昆图书出版社以3万美元的价格购得《诅咒兔子》在美国的版权。据悉，该金额高达此书英国版权费的10倍。绿皮书还透露，合同规定的出版形式包括电子书、音频版权、出版前连载、纸质书等。
据悉，哈珀柯林斯出版集团等多家知名出版社也参与了此次版权竞标，表现出对郑宝罗作品的高度关注。
《诅咒兔子》当地时间本月7日入围国际布克奖决选短名单，版权此前已售往中国、日本、英国等10多个国家。该书英译本由韩国翻译家安顿·许（Anton Hur）翻译。
《诅咒兔子》是10部短篇小说的集锦，融合了幻想和超现实等多重元素，标题同名作品讲述了一位老人制作“诅咒兔子”为朋友复仇的恐怖故事。（完）
sunwj@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
