Go to Contents Go to Navigation

详讯:文在寅在国会发表施政演说

滚动 2021年 10月 25日 12:26

韩联社首尔10月25日电 韩国总统文在寅25日在国会就2022年度预算案发表任内最后一次施政演说,强调将在最后六个月的任期内致力于克服危机,全力恢复经济和生活秩序。

文在寅表示,在我任内,国家接连面临各种危机,政府从去年起集中一切力量守护国民的生命安全与经济民生。虽然新冠疫苗接种晚点开始,但得益于国民踊跃参与,疫苗全程接种率已超过70%,属于世界最高水平。

文在寅指出,韩国将从11月开始正式实施有关分阶段恢复日常生活秩序的措施。届时,因防疫措施受限的小工商业者和个体户的营业将恢复正常,学生也会陆续返校上课。但恢复生活秩序以继续佩戴口罩、稳控疫情为前提,即在维持佩戴口罩等基本方针的情况下转入可持续的防疫体系。

就经济复苏问题,文在寅表示,韩国经济的恢复速度在发达国家中最快,就业指标也恢复到上月危机之前约99.8%的水平,经济总体维稳,信用评级保持最高等级。虽然当下仍有不少人未能感受到经济恢复带来的温暖,但政府承诺将全力推动普惠包容性复苏。

文在寅同时指出,超高速增长的背后也存在着许多阴影。例如,韩国的低出生率、老年人贫困率、自杀率、工伤死亡率等居高不下,房地产仍然是最严重的民生问题和改革课题。文在寅强调,为解决这些课题,实现经济全面复苏,明年财政政策势必要扮演重要角色,并为此呼吁国会在处理明年预算案方面给予积极配合。

文在寅指出,财政健全性也是一个不容忽视的问题。预计今年的税收规模将大于预算案提交当时的预估值,届时将把部分资金用于偿还国家债务,进一步改善财政健全性。

文在寅介绍说,明年的预算中包括用于守护国民健康和生命的医疗防疫预算,支援小工商业者和弱势群体的相关预算,以及包括韩版新政在内的未来型经济结构转型预算等。希望朝野就本届政府的最后一期、也是下届政府的第一期预算开展跨党派讨论与合作。

就政府重点推进的碳中和政策,文在寅表示,这既是一项全球性课题,也是关乎国家命运的重大挑战。产业界认为该目标难以实现,这一点可以理解,但政府不会让企业独自承受困难,政府会予以全力支持。

文在寅就韩半岛和平问题表示,将努力通过对话和外交渠道为韩半岛创造和平与繁荣。该部分在演说中所占比重较往年有所减少。对于文化产业,文在寅说,K-POP、电视剧、电影、游戏、网漫等韩国文化正在走向世界。就发射自研运载火箭“世界”(Nuri)号一事,文在寅表示,“世界”号已经成功发射,只要再迈出最后一步,韩国就能用自研火箭将卫星送入太空。

另外,文在寅在演说结尾还表达了对国会的感谢。他表示,国会为政府克服危机提供了很多帮助,在此向全体国会议员表示感谢。今后将不忘初心,继续履行使命。(完)

10月25日,在国会,韩国总统文在寅发表施政演说。 韩联社
10月25日,在国会,韩国总统文在寅发表施政演说。 韩联社
10月25日,在国会,韩国总统文在寅发表施政演说。 韩联社

inkyoung@yna.co.kr

sunwj@yna.co.kr

yuan@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部