Go to Contents Go to Navigation

2021年3月30日韩联社要闻简报-1

要闻简报 2021年 03月 30日 11:00

▲金与正谴责文在寅涉及朝鲜射弹发言

朝鲜国务委员会委员长金正恩胞妹金与正30日以劳动党中央委员会宣传鼓动部副部长的名义通过朝中社发表谈话谴责韩国总统文在寅26日涉及朝方射弹的发言,称这与美国的“强盗逻辑”别无二致。金与正列举了文在寅去年7月23日视察国防科学研究所和本月26日在第6届“西海守护日”纪念仪式上的发言称,朝韩的国防科学研究所同样进行了弹道导弹试验,但韩方却主张其试验目的是为了实现半岛和平和重启韩朝对话,朝方试验则给营造对话氛围带来不利影响,其厚颜无耻的程度令人惊愕。

▲韩国新增447例新冠确诊病例 累计102582例

韩国中央防疫对策本部30日通报,截至当天0时,韩国较前一天0时新增感染新型冠状病毒(COVID-19)确诊病例447例,累计确诊10.2582万例。单日新增病例较前一天增加63例,时隔一天再次增至400例以上。当天新增病例中社区感染病例429例,境外输入性病例18例。另外,当天新增3例死亡病例,累计死亡1729例。

▲沙尘影响下韩国各地PM10浓度严重超标

受沙尘天气影响,30日韩国多地的可吸入颗粒物(PM10)浓度严重超标,大部分地区发布沙尘暴预警。据韩国环境部国立环境科学院和气象厅当天发布的数据,截至上午7时,首尔市平均PM10浓度为217微克/立方米、京畿道水原市321微克/立方米、釜山市九德山156微克/立方米、全罗北道群山市973微克/立方米、忠清北道清州市496微克/立方米。气象厅预测,当天仁川市、京畿道北部、忠清道、全罗道、庆尚道和济州道的PM10浓度将达到“很差”(严重污染)水平,其他地区为“差”(重度污染)。

▲韩教授致函百度百科抗议参鸡汤源于中餐之说

韩国诚信女子大学教授徐坰德30日表示,他已向百度百科发邮件,就参鸡汤词条中有关参鸡汤起源于中国广东的表述表示抗议,并要求删除相关表述。百度百科“参鸡汤”词条写道,“参鸡汤是一道以高丽参、童子鸡和糯米煲成的中国古老的广东粤菜汤类家常菜之一,传至韩国后成为最具代表性的韩国宫中料理之一”。

徐坰德强力敦促百度百科删除参鸡汤词条中“是一道中国古老的广东粤菜汤类家常菜之一,传至韩国后成为”的表述。徐坰德还指出,中国并无参鸡汤的海关编码(HS编码),而韩国参鸡汤使用“1602.32.1010”的HS编码。HS编码是在出口商品时确定关税税率和自贸协定原产地的标准。(完)

资料图片:朝鲜国务委员会委员长金正恩胞妹、劳动党中央委宣传鼓动部副部长金与正 韩联社

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部