Go to Contents Go to Navigation

详讯:文在寅在光复75周年庆祝仪式发表讲话

滚动 2020年 08月 15日 11:48

韩联社首尔8月15日电 韩国总统文在寅15日出席在首尔东大门设计广场举行的光复节第75周年庆祝仪式并发表讲话。他表示,韩国已做好随时与日本对话的准备。

文在寅表示,政府尊重司法机关依法作出的判决,一直致力于与日本政府协商制定受害者可以接受的解决方案,并始终敞开对话的大门。

2018年10月,韩国大法院对日本殖民统治时期强征劳工案作出终审判决。大法院认为,虽然韩日于1965年签署《韩日请求权协定》,但被强征受害劳工拥有个人损害赔偿请求权,裁定被告的日本企业向4名原告每人支付赔偿金。

文在寅说,3名年迈的原告相继去世,如今仅有李春植老人健在。日本对韩采取限贸措施后,李春植老人对此自疚不已。韩国将用行动证明,维护公民个人的尊严不会损害国家利益。我相信,韩日为维护个人人权共同付出的努力将为两国人民未来开展友好合作奠定重要基础。

分析认为,文在寅通过讲话重申应尊重韩国最高法院判决、受害者同意接受的原则,同时提议韩日基于尊重受害者人权的共识寻找对话契机。文在寅去年在光复节讲话中释放“建设无法撼动的国家”“建设负责任的经济强国”等强硬信息,今年则将焦点放在韩日通过对话解决强征劳工问题上。

文在寅就韩朝关系表示,只有韩半岛上每个人的梦想得到实现,生活得到保障,才是真正的光复。他说,经历家禽传染病、新冠疫情、暴雨天气后,我们再次确认韩朝既是生命共同体,也是安全共同体。

文在寅说,保障韩半岛上每个人的安全是当前我们所追求的和平与安全目标。他提出韩朝防疫合作、共同管理公共水域、卫生医疗和森林合作、共同研发农业技术和品种等合作项目。

文在寅表示,疫情让安全环境发生变化,希望韩朝能够更紧密合作,携手开启和平与繁荣之门,进而打造和平共同体、经济共同体和生命共同体。

文在寅指出,对于韩朝双方而言,合作才是不依靠核武器和军事力量来保障安全的最佳方式。根据韩朝《板门店宣言》,韩方将努力消除战争威胁,为实现革命先烈所渴望的真正光复奠定基础。文在寅还强调举行离散家属团聚活动、对接韩朝铁路的必要性。

最后,文在寅就疫情蔓延一事表示,当前防控形势严峻,政府将为确保疫苗可及性,快速推进治疗剂研制,维护国民生命安全而全力以赴。

每年8月15日是韩国光复节,是纪念韩国1945年8月15日从日本殖民统治中获得解放,同时庆祝大韩民国政府正式成立的节日。(完)

8月15日,在首尔东大门设计广场,韩国总统文在寅出席光复节庆祝仪式并发表讲话。 韩联社
8月15日,在首尔东大门设计广场,韩国总统文在寅出席光复节庆祝仪式。图为文在寅(左)向爱国志士遗属鞠躬致敬。 韩联社
8月15日,在首尔东大门设计广场,韩国总统文在寅出席光复节庆祝仪式并发表讲话。 韩联社

lizhengyun@yna.co.kr

inkyoung@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部