Go to Contents Go to Navigation

《寄生虫》戛纳记者会:垂直即两极

滚动 2019年 05月 22日 21:52

韩联社戛纳5月22日电 在《寄生虫》的戛纳记者会上,导演奉俊昊表示,尝试用纵向架构表现阶层、阶级。

当地时间21日,本土片《寄生虫》正式亮相第72届戛纳电影节主竞赛单元,赢得观众长达8分钟的起立鼓掌。22日,导演奉俊昊和主演宋康昊、李善均、曹汝贞、崔宇植等主创人员现身记者会,分享了影片背后的精彩故事。

该片讲述无业家庭的长子去面试高薪家教而发生的意想不到的故事,是一部家庭悲喜剧,通过两家对照贫富差距两极分化的问题。

奉俊昊说,本片九成以上的画面在家中拍摄,富人家是垂直的架构,由台阶连接上下层,本片用纵向架构表现阶层、阶级,由于台阶出镜率奇高,还被剧务人员戏称为“台阶片”。

他表示,世界电影史上不乏垂直空间隐喻阶层阶级的作品,但片中韩国特有的半地下生存空间别具一格。奉俊昊还说,翻译法语和英语字幕时苦于找不到“半地下室”的对译词,半地下室虽在地下,栖身者却有着爬出地平线出人头地的欲望。尽管房间潮湿发霉,却有重见天日的时辰,当然也有对家计恶化陷入全地下室的恐惧。

他还说,我是类型片导演自居,但不太遵守类型片的规则,我在类型之间的夹缝中插入社会现实,所以我的电影的类型时而颠鸾倒凤、时而龙蛇混杂,我不事前设局,而是随时全情投入。本世纪前十年是韩国类型片辉煌灿烂的发展期。韩国类型片并不遵守好莱坞类型片规则,而是以开放的空间容纳政治题材、人文思索、韩国人的生活和历史,缺了社会元素,韩国类型片就会很不自然。

这是奉俊昊与宋康昊的第四次合作。宋康昊称赞道,奉俊昊的每一部作品都显示出对社会的洞察力,《寄生虫》这部电影体现了奉俊昊作为艺术家的与时俱进和韩国电影的成熟程度。他笑说,奉俊昊的世界里一切都是经过精心布局,演他的戏很舒服,人们常叫他"奉细节",但导演本人并不喜欢这个外号。(完)

亮相戛纳的《寄生虫》主创阵容(韩联社/法新社)
奉俊昊导演(韩联社/法新社)
亮相戛纳的《寄生虫》主创阵容(韩联社/法新社)

knews@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部