Go to Contents Go to Navigation

详讯:韩朝传统摔跤共同入选非遗

滚动 2018年 11月 26日 18:03

韩联社首尔11月26日电 作为岁时风俗相传至今的韩半岛传统摔跤26日入选人类非物质文化遗产代表作名录,这是韩朝非遗首次共同入选。

联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会当天在毛里求斯路易港举行第13届常会,批准将韩朝传统摔跤列入名录。委员会罕见地在定于28-29日的代表作名录审议前以24国全场一致批准的形式成全此事。委员会称,为和平与和解作此决定。

韩国和朝鲜先前分别申请将大韩民国的传统摔跤和朝鲜民主主义人民共和国的朝式摔跤列入名录,后来各自致信申请共同入选。委员会认定二者实为同一遗产,再考虑到韩朝的决心和国际社会的合作,才有此决定。

韩国曾与阿联酋联合申请鹰猎,与越柬菲联合申请拔河,但都是合写申请书,过程与此不同。韩朝曾各自为阿里郎民谣和泡菜文化申遗并入选名录,却是时隔两年入选,并非共同入选。

摔跤是韩国第20个,也是朝鲜第3个人类非遗。韩国此前入选的非物质文化遗产依次是宗庙祭礼及宗庙祭礼乐、传统说唱"板索里"、江陵端午祭、圆圈舞、男寺党表演、灵山斋、济州Chilmeori堂灵登巫术、处容舞、传统声乐"歌曲"、大木匠、鹰猎、传统武术跆根、传统技艺走绳、韩山苎麻纺织工艺、传统民谣《阿里郎》、越冬泡菜文化、农乐、拔河、济州海女文化。(完)

韩国传统摔跤场面(韩联社)

knews@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部