现代起亚5月北美市场表现抢眼 时隔18个月回升
现代起亚5月北美市场表现抢眼 时隔18个月回升
1月11日，在美国拉斯维加斯开幕的2018年CES国际消费电子展（CES2018）上，起亚NIRO EV电动概念车被评为“编辑选择奖”（Editors' Choice Award）。图为起亚美国地区公关经理贝尔(James Bell，左）从Reviewed.com网站经理处获颁奖杯。韩联社/现代起亚汽车
(END)
韩联社首尔4月4日电 据韩国汽车行业4日消息，现代和起亚汽车3月在华销量共计7.2032万辆，同比减少52.2%。分析认为，韩系车在华销量遇阻主要受中方反萨措施影响。 具体来看，现代汽车销售5.6026万辆，同比减少44.3%。起亚汽车销售1.6006万辆，同比减少68.0%。据分析，现代起亚汽车销量锐减的原因是中方反对“萨德”入韩而开展抵制韩货活动。业界认为，现代汽车河北省沧州工厂从上月24日起停工四天与销量骤减不无关系。 中国市场在现代起亚汽车海外销量中占比最大。若中方加大反萨力度，销量难免遭受严重打击。去年，现代起亚汽车在中国销量分别占全球总销量的23.5%和21.5%。为了挽回去年的销售颓势，现代起亚上调今年销售目标并计划推出多款新车。但随着中方加强反萨力度，目标是否能达成尚是未知数。 现代汽车原计划4月推出索纳塔插电式混合动力电动版（PHEV）车型，由于韩企电池车型被排除在中方新能源汽车补助名录上，导致新车面市计划被迫推延至明年2月。 此外，部分韩系车竞争品牌门店打起“萨德营销”战。大众汽车的部分销售门店为转手韩系车而购买大众汽车的客户提供打折优惠，优惠幅度3千至1.6万元不等。中国某汽车厂商还为取消韩国汽车订单的客户赠送“爱国礼包”。（完 ） (END)
韩联社首尔12月16日电 据汽车行业16日消息，截至11月底，现代汽车和起亚汽车在金砖四国（中国、巴西、俄罗斯、印度，简称“BRICs”）的销量分别达164.2418万辆和70.7501万辆，合计销量达到234.9919万辆，市场份额创下历史新高，达到10.9%。按照这种趋势发展下去，两家公司2013年全年的市场份额有望突破11%大关。 具体来看，截至11月底，两家公司在中国共售出了143.1850万辆，市场份额达到10.5%。同期，两家公司在巴西共售出了21.7436万辆，市场份额首次突破了6%大关，达到6.7%，在俄罗斯和印度市场的市场份额也双双上升，分别达到13.9%和15.4%。 据分析，两家公司不仅在当地设立生产线，还推出了符合当地消费者喜好的新款车型，由此推动了市场份额持续稳定增长。 现代起亚汽车方面表示，公司在金砖四国均拥有当地生产线，希望能进一步发挥这种优势，抢占当地汽车市场，逐渐缩小与大众、通用等行业龙头之间的差距。（完） (END)
韩联社蔚山、光明、首尔8月13日电 现代汽车和起亚汽车工会在工资和团体协议谈判破裂后开始投票，决定是否实施罢工。 现代汽车13日上午8时至晚上8时10分针对4.5万多名成员实施投票，预计投票结果在午夜过后才会出炉。现代汽车工会的相关负责人坚信议案定将得到通过。 工会在今年的工作和团体协议谈判中要求，上涨基本工资13.0498万韩元(约合人民币713元），支付800%奖金（目前为750%，以基本工资为基准），签署保障全职工作协议，加强工会干部豁免权，推迟退休年龄到61岁等。工会在本月6日举行的谈判中宣布“谈判破裂”，并于7日向中央劳动委员会提出了劳动纠纷调解申请。 起亚汽车则从12日上午7时到13日晚上8时20分针对3.3万多名成员实施投票，决定是否进行罢工。预计投票结果在当晚10时左右会出炉。与现代汽车不同，起亚汽车今年只对工资进行谈判，起亚汽车要求公司方面统一实施20多个项目，包括上涨基本工资13.0498万韩元、改善月薪制度、对集团下属承包公司职员进行转正、推迟退休年龄等。工会在6日举行的第5轮谈判中宣布“谈判破裂”，于7日向中央劳动委员会提出了劳动纠纷调解申请。 如果罢工得到通过，两个工会可在10天的调解期间经过后，从20日起实施合法罢工。现代汽车在2009-2011年期间、起亚汽车在2010-2011年期间都没有发生纠纷就结束工资谈判，但去年两家公司都实施了罢工。 公司相关负责人称，目前海内外竞争十分激烈，在此情况下进行罢工，只会造成严重的损失。但只要工会要求谈判，公司都将回到谈判桌，探讨合理的解决方法。（完） (END)
韩联社首尔6月27日电 副总理兼企划财政部长官玄旿锡27日在首尔市政府大楼主持召开对外经济长官会议并表示，韩中两国已经就签订自由贸易协定（FTA）问题进行了一年多的磋商，当前两国应推动磋商取得实质性进展，尽早结束第一阶段的谈判。 玄旿锡说，朴槿惠总统将于今日下午同习近平主席举行韩中首脑会谈，有关双边自贸协定的下一步协商方案是会谈之后需要重点处理的问题之一。如果两国领导人能就自贸协定问题达成一致，我国相关部门也将在此基础上着力推动谈判向前发展。 玄旿锡指出，中国是我国最大的贸易对象国，也是我国在对外经济政策执行方面最重要的合作伙伴，两国在外交和国家安全领域也保持着密切的交流与合作。预计在本次首脑会谈中，两国领导人将强调应当在经济、文化、科技等多个领域展开合作。 玄旿锡说，应当关注自贸协定对中小企业发展的影响，部分中小企业依旧存在管理和人才等方面的困难。政府需要了解中小企业的真实情况并加大政策支持力度。 此外，朴槿惠总统今日上午启程前往北京，开始对中国进行为期四天的国事访问。随行的经济使节团由71名人组成，规模为史上最大，包括现代起亚汽车集团会长郑梦九和乐天集团会长辛东彬等。（完） (END)
韩联社首尔案4月3日电 据美联社发自底特律的消息，现代汽车和起亚汽车3日表示，由于刹车灯开关和气囊的缺陷，决定召回在美国出售的190万辆汽车。 被召回的车款为2007-2011年生产的Genesis Coupe、胜达、索纳塔、途胜、维拉克斯等现代汽车车款和Optima、Rondo、Sedona、SorentoR、Soul、Sportage等起亚车款，召回规模为现代105.9824万辆，起亚62.3658万辆。召回理由是刹车灯开关有缺陷。 现代和起亚将通知车主上述内容，并从6月起免费为车主更换刹车灯开关。 另外，2011-2013年生产的现代汽车Elantra的气囊被发现有安全隐患，也被列入召回对象，召回车辆共达18.6254万辆。 美国安全规定相关部门表示，发现了刹车时车尾灯不亮，或者巡航控制系统不自动关闭等缺陷。（完） (END)
韩联社洛杉矶6月2日电 现代和起亚汽车5月在美国市场的销售业绩夺目。 现代汽车美国法人公司（HMA）1日表示，5月在美国市场的销售业绩同比增加21%，达5.9214万辆。以5月为准，这是历年最高纪录，连续5个月刷新了单月销售业绩。 起亚汽车美国法人公司（KMA）表示，起亚汽车5月的销量达4.8212万辆，同比增幅在主要厂商中最高，达53.4%。以单月为准，5月销量创下空前纪录，连续3个月刷新了纪录。 现代和起亚的销量合计为10.7426万辆，连续2个月甩开了日产（7.6148万辆）。（完） (END)
当地时间9月12日，在德国法兰克福展览中心揭幕的2017法兰克福车展（IAA）上，起亚发布了概念车“pro_cee’d”。据悉，该车采用五门轿跑车身设计。韩联社/现代起亚汽车提供
(END)
当地时间9月12日，在德国法兰克福展览中心揭幕的2017法兰克福车展（IAA）上，起亚旗下全新高性价比小型SUV车型STONIC正式亮相。韩联社/现代起亚汽车提供
(END)
据现代起亚汽车24日消息，美国汽车行业咨询公司太平洋汽车(AutoPacific）发布的“2017最理想的汽车”中，旗下超大型轿车捷恩斯G90在高档车领域上位居榜首。韩联社/现代起亚汽车提供
(END)
据韩国现代起亚汽车7月27日消息，全球权威评测机构J.D.Power日前公布“2017年中国售后服务满意度”调查报告，现代汽车和起亚汽车在55个主流品牌之中脱颖而出，分获第一、第二名的佳绩，再次验证了品牌实力。这是颁奖仪式现场照。韩联社/现代起亚汽车提供
(END)
这是起亚汽车推出的新索兰托。该款是对2014年面市的全新索兰托进行部分改良的版本。起亚汽车方面20日在位于首尔狎鸥亭的旗下品牌体验馆BEAT360举行媒体发布会，宣布正式开售新索兰托。韩联社/现代起亚汽车提供
(END)
韩联社首尔6月5日电 随着环保车型日益受到消费者的追捧，最具代表性的环保车型——混动型汽车（含插电式混动车型）销量继续增加。韩国现代起亚汽车公司5日发布的一份数据显示，截至5月底，公司混动车型全球累计销量突破50万辆大关。 数据显示，截至5月底，现代起亚汽车混动车型全球累计销量达到51.4759万辆。这是公司2009年推出首款混动车型“伊兰特LPi”后不到十年取得的佳绩。目前，公司旗下混动车型共有6款车型，包括索纳塔混动版、K5混动版、雅尊混动版、K7混动版、IONIQ、Niro等。 从车型来看，索纳塔混动版的全球累计销量最多，达20.7299万辆，K5混动版（11.1644万辆）、Niro(8.7992万辆）、IONIQ（4.1674万辆）分列其后。 在国内销量方面，索纳塔混动版销量最多，达20.2556万辆，其后依次为K5混动版（3.7351万辆）、雅尊混动版（3.4829万辆）、Niro（2.701万辆）、K7混动版（1.2281万辆）和IONIQ（8693辆）。 现代汽车一位负责人表示，最近柴油车尾气污染严重、雾霾等环保问题成为社会焦点，全球消费者对环保车型的关注度随之上升。公司将积极推出更多性能好、油耗低的混动车型，满足消费者需求。（完） (END)
韩联社世宗5月12日电 韩国国土交通部12日勒令现代和起亚汽车召回12款车型共23.8万辆问题汽车，并委托检方调查现代起亚是否故意隐瞒车辆缺陷。这是韩国整车企业首次因没有接受政府召回劝告而被勒令召回。 据国土部介绍，召回对象有12种车型，其中捷恩斯、雅科仕因防空气污染零部件存在缺陷，停车或停车前低速行驶时有可能熄火。霸锐的轮胎螺母有可能松动，朗动和i30真空管受损。索兰托、嘉华、胜达、途胜、狮跑等5种车型发动机燃油管损害，LF索纳塔、LF索纳塔混动版、捷恩斯等3种车型的停车制动器警示灯质量低劣，存在火灾隐患。 国土交通部于3月29日和4月21日分别针对5起缺陷和1起缺陷“以有可能影响安全驾驶为由”劝告现代起亚汽车召回，但公司方面对此提出了异议。现代起亚汽车在本月8日举行的听证会上表示，其中5起缺陷与安全驾驶没有直接关系，可通过无偿维修得到解决。但国土部在参考其间的召回案例后，为保护消费者，仍下达了强制召回命令。 现代起亚汽车必须自接受整改命令通知起25天内向国土部提交召回计划书，并在30天内在报纸上发布召回计划公告，向问题汽车车主发送信函通知召回计划。 另外，国土部当天委托首尔中央地方检察厅调查现代起亚汽车是否隐瞒问题汽车的缺陷。现代起亚汽车方面表示，公司虚心接受国土部的召回决定，将尽早采取相应措施，重拾顾客信任。（完） (END)
韩联社首尔6月4日电 现代起亚汽车集团4日表示，现代汽车5月销量为6.6056万辆，同比增加10.1%。同期，起亚汽车售出5.9462万辆，同比增加1.6%。这是现代起亚月销量时隔18个月止跌回升。
现代起亚销量涨幅高于美国汽车市场整体增长率（4.7%），市场占有率也从1月的6.6%增至5月的7.9%。
业界分析认为，这是在现代起亚副会长郑义宣主导下实施的“各区域自律经营体系”初现成果。同时，现代汽车为抢占北美市场今年新推小型运动型多用途汽车（SUV）“Kona”，中型SUV胜达（SANTA FE）销售呈现良好势头等也起到了积极的推动作用。
据悉，现代汽车下半年将推出全新胜达等新车，以不断提升市场销量。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
