Go to Contents Go to Navigation

文在寅庆祝“五一”国际劳动节发表讲话

滚动 2018年 05月 01日 11:51
videos 文在寅致电慰问被劫船员及海军立功将士
文在寅致电慰问被劫船员及海军立功将士

韩联社首尔4月30日电 韩国总统文在寅30日与前日获救的“海洋711”号远洋渔船船长玄某等3人通电话,感谢船员们在加纳海域被海盗劫持近一个月的恶劣环境中凭借勇气和耐心沉着应对平安归来。文在寅还与韩军清海部队副队长、“文武大王”号驱逐舰舰长通电话,高度评价海军官兵成功救人。 文在寅询问3名船员被劫期间饮食如何、被虐与否,船长回答虽然生平首次吃西非食物,但吃得很香,受到了一些威胁,但没有遭到殴打。文在寅表示,听说船员们体重减轻,还有人得了皮肤病,希望调养好身体早日重回正常生活。文在寅还问政府在处置此事时有无令人遗憾之处,船长回答,总统急派清海部队,政府尽心竭力,使他们得以早日获释。文在寅说,希望国人旅外期间也相信政府安居乐业,政府将动员一切力量予以协助。 文在寅还对舰长表示,清海部队官兵以成功的营救行动证明了韩军存在的理由和价值,希望每一位官兵都知道总统感谢他们,为他们感到骄傲。文在寅还叮嘱“文武大王”号随舰官兵在返回亚丁湾后继续做好保护国民的本职工作。(完) (END)

videos 韩国明起拆除对朝扩音喊话设备
韩国明起拆除对朝扩音喊话设备

韩联社首尔4月30日电 据韩国国防部30日消息,为了落实韩朝27日签署的《板门店宣言》,韩军决定将从5月1日起拆除对朝扩音喊话设备。 国防部方面表示,本次措施旨在执行《板门店宣言》中关于停止一切敌对行为的内容。根据《宣言》,韩朝商定从5月1日起全面停止韩朝边境喊话及散布传单等一切敌对行为。 国防部称,韩军将继续保持坚定的应对态势,同时为了落实《板门店宣言》努力采取一系列后续措施。 韩国总统文在寅与朝鲜国务委员会委员长金正恩27日在韩朝边境板门店举行会谈,并在会谈结束后签署《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》(简称《板门店宣言》)。根据宣言,在地面、海上、空中等一切空间,双方全面停止引发军事紧张和冲突的一切敌对行为。自5月1日起,在军事分界线一带停止包括扩音喊话、散布传单在内的一切敌对行为,并将非军事区打造成和平地带。(完) (END)

韩朝领导人伉俪合影
韩朝领导人伉俪合影

4月27日下午,在板门店韩方一侧“和平之家”,韩朝领导人伉俪合影留念。左起依次为朝鲜第一夫人李雪主女士、国务委员会委员长金正恩、韩国总统文在寅、第一夫人金正淑女士。韩联社

(END)

走向和解与和平
走向和解与和平

4月27日,在韩朝边境板门店韩方一侧“和平之家”,韩国总统文在寅(右)与朝鲜国务委员会委员长金正恩在交换《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》(简称《板门店宣言》)后牵手举臂。韩联社

(END)

《板门店宣言》出炉
《板门店宣言》出炉

4月27日,在韩朝边境板门店韩方一侧的“和平之家”,韩国总统文在寅(右)与朝鲜国务委员会委员长金正恩在交换签署的《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》(简称《板门店宣言》)文本。韩联社

(END)

拥抱和平
拥抱和平

4月27日,在韩朝边境板门店韩方一侧的“和平之家”,韩国总统文在寅(右)与朝鲜国务委员会委员长金正恩在签署《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》(简称《板门店宣言》)后激动相拥。韩联社
(END)

韩朝领导人召开联合记者会
韩朝领导人召开联合记者会

4月27日,在韩朝边境板门店韩方一侧“和平之家”前,韩国总统文在寅(右)与朝鲜国务委员会委员长金正恩举行记者会,公布会谈结束后签署的《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》(简称《板门店宣言》)。韩联社

(END)

文在寅在欢迎晚宴上致辞
文在寅在欢迎晚宴上致辞

4月27日,在韩朝边境板门店韩方一侧“和平之家”,韩国总统文在寅(右五)在为朝方人士举行的欢迎晚宴上致辞。韩联社

(END)

文金共品朝鲜冷面
文金共品朝鲜冷面

4月27日,在板门店韩方一侧的“和平之家”,韩国总统文在寅(右)和朝鲜国务委员会委员长金正恩一起品尝朝鲜冷面。据悉,金正恩此次特地将“平壤荞麦冷面”带到了韩朝首脑会谈上。韩国总统府29日发布了一大波韩朝首脑会谈花絮照片。韩联社/青瓦台官方脸谱

(END)

文在寅收韩公民获救喜讯
文在寅收韩公民获救喜讯

4月30日上午,在青瓦台,韩国总统文在寅正翻看在加纳海域遭绑架的远洋渔船船长等三名韩国公民与前去营救的韩国海军清海部队队员拍摄的合照。文在寅当天先后同被劫船长和清海部队指挥官通电话。韩联社/青瓦台提供

(END)

videos 朝鲜宣布将调快平壤时间统一韩朝时区
朝鲜宣布将调快平壤时间统一韩朝时区

韩联社首尔4月30日电 朝鲜30日宣布,为实现韩朝时区统一,5月5日起将平壤时间调快半小时,和韩国共用东9区时间(UTC+09:00)。 据朝中社报道,在金正恩提议下,最高人民会议常任委员会颁布政令,决定将平壤时间变更为东经135度的地方时。朝鲜原来按韩国标准时间对表,但2015年把时间调慢半个小时,采用东8.5区时间(UTC+08:30),即东经127.5度的地方时。 据报道,金正恩称,在韩朝首脑会谈的会场看到挂着分别显示平壤时间和首尔时间的时钟后十分心痛,韩朝统一并不抽象,就是一个化异为同、变断为连、融为一体、彼此迁就的过程。金正恩决心首先统一半岛上的两个标准时间,以此作为实现民族和解团结的第一个践行措施。 据韩国总统府青瓦台前日消息,金正恩对韩国总统文在寅说,原来韩朝时间保持一致,既然是朝方推迟到东8.5区,朝方愿重回东9区,韩方可以对外发布这一消息。尽管统一时区并非书面协议,但朝方在韩方发布消息一天后就公布对表消息,体现了履行韩朝协议的决心。(完) (END)

videos 韩美领导人通电话商定保持紧密合作
韩美领导人通电话商定保持紧密合作

韩联社首尔4月29日电 韩国青瓦台发言人金宜谦29日发布新闻稿介绍,总统文在寅28日晚9时15分同美国总统特朗普通电话,双方商定保持紧密合作,力促美朝在首脑会谈上就半岛“完全无核化”的具体实施方案达成一致。 文在寅与特朗普通话1小时15分钟,对韩朝首脑会谈结果进行沟通,高度评价会谈取得成功,并商定保持紧密合作,力促美朝在首脑会谈上就半岛“完全无核化”的具体实施方案达成一致。 特朗普向韩朝首脑会谈圆满举行表示祝贺,他说会谈对发展韩朝关系做出重要贡献。特朗普指出,韩朝通过签署《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》(简称《板门店宣言》)重申半岛无核化目标,对全世界都是好消息。 对此,文在寅表示,韩朝一致认为特朗普总统的果敢决断对会谈成功举行起到重要作用,4·27韩朝首脑会谈成功举行为美朝首脑会谈取得圆满成功奠定基石。 同时,双方还就为使美朝首脑会谈取得圆满成功广泛交换意见。就会谈召开的时间,双方认为为保持韩朝首脑会谈的成功势头,有必要早日召开美朝首脑会谈。双方还将美朝首脑会谈举行的候选地范围缩减至2-3处,并就各地点的优缺点交换意见。 金宜谦表示,两位领导人商定保持紧密合作力促美朝首脑会谈取得成功。特别是,特朗普总统表示不论何时都会最先接听文在寅的电话,强调韩美紧密合作十分重要。(完) 【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】 (END)

文金会背后的故事
文金会背后的故事

4月27日,在板门店韩方一侧的“和平之家”,朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与正(左二)为韩国总统文在寅(左)、第一夫人金正淑倒酒。韩国总统府29日发布了一大波韩朝首脑会谈花絮照片。韩联社/青瓦台官方脸谱

(END)

videos 韩朝领导人在板门店共植和平树
韩朝领导人在板门店共植和平树

韩联社首尔4月27日电 27日在板门店举行历史性会晤的韩国总统文在寅和朝鲜国务委员会委员长金正恩开启下午的日程。 韩朝领导人在上午的会谈结束后各自用餐并休息,下午4点27分一同出席植树活动,设立植树纪念碑。这棵和平树“诞生”于签署《朝鲜停战协定》的1953年,文在寅和金正恩将其种在军事分界线附近的“牛群之路”上。已故现代集团会长郑周永1998年曾赶着牛群由此访问朝鲜。种树的泥土来自韩国汉拿山和朝鲜白头山,灌溉韩国汉江和朝鲜大同江的江水,以韩朝水土合一表明南北和解,结束冷战,开启和平新时代的意志。纪念碑上刻有“种下和平与繁荣”的字句以及两位领导人的签名。据悉,共同植树由韩方提议,朝方欣然接受。 植树活动结束后,两位领导人一起散步交谈,之后将回到“和平之家”进行下午的会谈。会谈结束后,双方将签署“板门店协议”并发表协议内容。 下午6时30分起,韩朝领导人及随行人员将出席在“和平之家”3楼举行的欢迎晚宴。文在寅夫人金正淑与金正恩夫人李雪主也将出席晚宴。(完) (END)

videos 李雪主拟下午抵达板门店出席欢迎晚宴
李雪主拟下午抵达板门店出席欢迎晚宴

韩联社高阳4月27日电 韩国青瓦台负责与民沟通的首席秘书尹永灿27日下午在记者会上表示,朝鲜国务委员会委员长金正恩的夫人李雪主将于当天下午抵达板门店。 尹永灿表示,李雪主将于当天下午6时15分许抵达板门店,并在韩朝首脑会谈现场“和平之家”与韩国总统文在寅夫人金正淑进行交谈,随后出席欢迎晚宴。(完) (END)

videos 文金首会即兴互动 意料之外情理之中
文金首会即兴互动 意料之外情理之中

韩联社首尔4月27日电 在韩朝首脑首次跨境相逢的历史时刻,文在寅和金正恩亲密互动不拘一格,“突发状况”接二连三,体现了敞开心扉开好会谈的诚意。 27日上午9点28分许,韩国总统文在寅和朝鲜国务委委员长金正恩隔着军事分界线首次相逢。文在寅与金正恩握手时笑着说,“今天您来南边,那我什么时候能去北边呢?”不料金正恩马上跨过分界线对文在寅说,“那现在就去怎么样?”文在寅闻言略吃一惊,但随即与金正恩手牵手欣然跨境,在朝方一侧停留10秒左右,金正恩双手握住文在寅的右手谈笑风生。 9点38分许,两位首脑互相介绍随行人员时又上演意外一幕。当文在寅向朝鲜人民军总参谋长李明秀和人民武装力量相朴永植伸手准备握手时,身穿军装的两位朝军首长竟向韩军最高统帅文在寅用军礼致敬。 金正恩在检阅韩军仪仗队并介绍完随行人员后说,这里有些人要在检阅仪式后回去,文在寅随即提议韩朝首脑与所有随行人员合影留念。两位领导人站在前排,双方随行人员则分成两排微笑拍下历史性的合影。(完) (END)

videos 韩朝首脑会谈上午日程结束 双方均称进展顺利
韩朝首脑会谈上午日程结束 双方均称进展顺利

韩联社高阳4月27日电 27日在板门店进行历史性会晤的韩国总统文在寅与朝鲜国务委员会委员长金正恩于上午11时55分许结束上午的会谈,双方进行约100分钟对话。双方在会后均表示会谈十分顺利。 文在寅与金正恩上午9点30分许在板门店军事分界线会面,文在寅为金正恩举行欢迎仪式,共同检阅韩军仪仗队。之后,双方于上午10点15分在“和平之家”开始举行会谈,就韩半岛无核化等核心议题进行讨论。 双方在上午的会谈结束后均表示会谈十分顺利。有观测认为,双方可能谈到通过缓解军事紧张构建半岛和平机制、包括经济合作在内的韩朝关系发展等事宜。 文在寅在上午会谈的总结发言中表示,双方进行了不少有益的讨论,有望为韩朝乃至全世界人民献上一份大礼。金正恩也表示,现在刚刚开始,还只是冰山一角,希望今天的会谈内容整理发布后令一直以来翘首期待的各方在一定程度上感到满意。 预计双方将利用午餐时间回顾上午的会谈内容,商讨下午会谈方案。午餐后,两位领导人将再次见面,共同出席植树仪式,然后散步并重返会场。 金正恩当天中午乘车返朝用餐,包括上午合影留念的过程在内,当天他4次越过军事分界线。(完) (END)

韩美领导人通电话
韩美领导人通电话

4月28日晚,在青瓦台,韩国总统文在寅正在与美国总统特朗普通电话。韩联社/青瓦台提供
(END)

文在寅返回首尔
文在寅返回首尔

4月27日晚韩朝首脑会谈结束,韩国总统文在寅一行在京畿道坡州市经由统一大桥返回首尔。韩联社
(END)

韩朝领导人伉俪首会
韩朝领导人伉俪首会

4月27日,在韩朝边境板门店韩方一侧“和平之家”,韩国总统文在寅(左一)携第一夫人金正淑女士(右一),朝鲜国务委员会委员长金正恩(右二)携夫人李雪主女士(左二)出席欢迎晚宴。图为晚宴前双方简短寒暄。韩联社

(END)

为和平举杯
为和平举杯

4月27日,在板门店韩方一侧“和平之家”举行的欢迎晚宴上,韩国总统文在寅(右)与朝鲜国务委员会委员长金正恩为和平举杯。韩联社

(END)

为和平举杯
为和平举杯

4月27日,在板门店韩方一侧“和平之家”举行的欢迎晚宴上,朝鲜国务委员会委员长金正恩(左二)携夫人李雪主女士(左一)向韩国总统文在寅(右二)和夫人金正淑女士敬酒。韩联社

(END)

相逢恨晚
相逢恨晚

4月27日,在板门店韩方一侧“和平之家”,韩国总统文在寅的夫人金正淑女士(左)和朝鲜国务委员会委员长金正恩的夫人李雪主女士在进入晚宴会场前有说有笑。韩联社

(END)

韩朝第一夫人首会
韩朝第一夫人首会

4月27日,在板门店韩方一侧“和平之家”,韩国总统文在寅的夫人金正淑女士(左)和朝鲜国务委员会委员长金正恩的夫人李雪主女士在进入晚宴会场前寒暄片刻。韩联社

(END)

韩联社首尔5月1日电 韩国总统文在寅1日在庆祝“五一”国际劳动节讲话中强调,劳动的价值和尊严并非理念的问题,我们自己、父母、子女都是劳动者,劳动的价值和尊严正是我们自身的价值和尊严。

资料图片:韩国总统文在寅(韩联社)

资料图片:韩国总统文在寅(韩联社)

文在寅表示,今天是“五一”国际劳动节,愿在全社会范围内劳动不会应制度或权力被忽视或侮辱,政府将持续致力于打造尊重劳动的社会。他强调,没有比劳动的价值和尊严更伟大的发展。

文在寅指出,在去年的今天,我承诺将“尊重劳动”指定为新政府核心国政基调。新政府通过上调最低时薪、公共机构的非正式工转正等措施提高了劳动的质量效率。文在寅强调,将最长工时从68小时缩短至52小时的制度将让广大劳动者得到有效“充电”。

文在寅强调,低生育、老龄化、青年失业、两极分化终究是劳动问题,单靠政府是很难解决的,唯有通过全体社会成员让步妥协的对话才能带来本质的变化。他指出,只要劳资双方统一意见,政府将予以积极支持。文在寅表示,唯有劳动充满活力,劳动者享受应有的待遇,才能推动经济可持续发展。(完)

lizhengyun@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部