Go to Contents Go to Navigation

【平昌冬奥】钢架雪车金牌得主尹诚彬答记者问

滚动 2018年 02月 16日 22:10

韩联社平昌2月16日电 韩国选手尹诚彬16日摘得平昌冬奥会钢架雪车男单金牌,为韩国收获雪上项目首枚奥运奖牌,以下是尹诚彬答记者问实录。

问:是否从去年起就有奥运必须夺金的心理压力?

答:最近有很多人问我这个问题,其实压力不是必须的,比赛一直在进行。此次我主场应赛,像平时一样享受比赛就可以,没有任何压力。奖牌是我个人的目标,也是我们团队的目标,是所有人的目标。

尹诚彬带着钢铁侠头盔进行比赛。(韩联社)

问:钢铁侠头盔受到全世界的关注,其意义何在?还有印在雪橇上的太极标志的拳头。

答:我平时很喜欢钢铁侠,卧在雪橇上滑下来感觉钢铁侠飞天一样。至于雪橇上的图案,我考虑过各种设计,握紧拳头的样子象征我的意志,所以最终选择了这个图案。

问:在本届冬奥会上,名将马丁斯·杜克斯无缘奖牌,有分析说这意味着杜克斯时代结束、尹诚彬时代到来,你对这种评价有何感想?

答:杜克斯是我一直最憧憬的选手,他是我的偶像,他的大名将永留钢架雪车史册,他有很多地方值得我今后继续学习。

问:最后一轮滑行前的心情如何?

答:我努力以第一轮滑行时的心态进行,所以才得到令人满意的纪录和结果。如果我只满足于前三次滑行与其他选手拉开的差距,第四次滑行会发生什么情况不可想象,所以第四轮滑行前保持第一轮滑行时的心情。

2月16日,在江原道平昌奥运奖牌广场,平昌冬奥会钢架雪车男单金牌得主、韩国选手尹诚彬站在领奖台上。左边为获得铜牌的英国选手多姆·帕森斯,右边为获得银牌的俄罗斯奥林匹克选手尼基塔·特列古博夫。(韩联社)

问:听说你刚接触钢架雪车时因为速度过快而感到害怕,后来是怎么改变想法的?

答:和速度过快相比,撞壁时的痛苦让我想到放弃,但已经开始练习就坚持了一两个月,想法也一点点改变。

问:是什么时候有摘金自信的?现在的情况和2014索契冬奥会时相比有何感受?

答:今年1月进行训练时对滑道有了信心,但当时是我们团队内部训练,不确定训练结果是否客观,一切要到比赛时才知道,所以多少有点担心,但今天我们还是取得了好结果。索契冬奥会时我重在参与积累经验,当时的参赛经验给我带来了很大的帮助。

问:得了金牌也没见露出笑脸,请告诉我们你的真实感受,是在强忍笑容吗?

答:其实我平时多半感情外露,比赛结束后很激动,现在有了时间差所以比较平静。我的心情真的很好,该怎么和大家说呢,可能大家没看出来,其实我开心死了(哈哈)。

问:15日完成第一轮和第二轮滑行后你流泪了,其间最让你痛苦的是什么?

答:没有所谓的痛苦。最开始起步时最艰难,当时我一无所有,需要做的事情很多,一点点积累最辛苦。无论是我个人还是整个团队都有很多不易,辛苦的时候大家一起应对,互相安慰,想起那些忍不住流下眼泪。

问:现在的目标是什么?

答:现在的我和完美还有一定距离,我会参加2022北京冬奥会,那个时候我没有主场优势,我会一直努力。

问:得到金牌后最想做的事情是什么?

答:关掉手机睡上一天。

冬奥韩国雪车队举行媒体日活动
钢架雪车名将尹诚彬回国备奥
韩朝共同入场
韩朝共同入场
尹诚彬进行首轮滑行
尹诚彬结束第三轮滑行
韩国观众为尹诚彬加油
尹诚彬奋力冲金
尹诚彬摘金
尹诚彬摘金
尹诚彬领奖
尹诚彬领取金牌
尹诚彬登上领奖台

tanaka123@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部