详讯：朝鲜通知冬奥艺术团明乘船访韩
韩联社首尔2月5日电 据韩国统一部发言人白泰铉5日在记者会上表示，朝鲜4日发来通知称，平昌冬奥艺术团将于6日搭乘“万景峰92”号邮轮访问韩国，艺术团成员计划访韩期间吃住在邮轮上。
被问及韩方是否接受朝方乘船造访计划及停靠何地时，白泰铉回答，韩朝仍在就此磋商，商定有关访问的细节后将予以公布。朝鲜艺术团乘船来访便于在韩国东海岸港口城市江陵演出。“万景峰92”号2002年釜山亚运时曾访韩，并供拉拉队住宿。
白泰铉表示，尽管韩国现行的5·24对朝制裁措施禁止朝鲜船只驶入韩国海域，但为了冬奥的圆满成功，韩国考虑放行“万景峰92”号，而且韩国政府曾于2013年出于国家利益考虑，给予韩朝俄三边合作的罗津-哈桑物流项目豁免制裁的待遇。
据悉，“万景峰92”号邮轮本身并非韩国单边制裁和联合国安理会制裁的直接对象，但有可能引发违反制裁共识的争议。白泰铉就此表示，韩方将与美国等国际社会密切协商确保此行不与制裁安排相抵触。（完）
韩联社首尔1月22日电 韩国统一部发言人白泰铉22日在记者会上表示，为平昌冬奥造势的朝鲜艺术团先遣队的住宿费等访韩期间一应费用由韩方建立的南北合作基金报销。 被问及韩方先遣队访朝费用由谁承担时，白泰铉回答，韩朝双方依据互惠原则互相提供便利，具体事宜仍在磋商当中。 就朝鲜在宣布派遣访韩先遣队当天的20日通知“暂停派遣”后次日派队赴韩的原因，白泰铉答，韩国统一部长官已于20日请求朝方告知原因。据他所知，朝方21日通过派队访韩之举本身表明了立场。问及有没有直接就此询问正在访韩的朝方先遣队时，白泰铉答，确切情况尚不清楚。 另有报道称，率队访韩的朝鲜三池渊管弦乐团团长玄松月担任朝鲜劳动党中央宣传部副部长，金正恩的胞妹金与正担任劳动党中组部第一副部长。白泰铉就此表示，该报道尚未得到证实。（完） (END)
韩联社首尔2月1日电 韩国文化体育观光部、统一部和首尔市政府1日表示，分别将于8日江陵艺术中心和11日首尔国立剧场举行的朝鲜艺术团访韩演出门票将采取抽签的形式送出，1060人将受邀观看。 2日中午12时至3日中午12时登录票务网站Interpark官网（ticket.interpark.com）及其移动页面（mticket.interpark.com）申请即可，届时将按各年龄段共抽取530人，一人赠送两张票。赠票名单将于6日在Interpark官网上公开，还将以短信形式通知赠票结果。 即将访韩演出的朝鲜艺术团由三池渊管弦乐团的140人组成，其中80人左右为管弦演奏人员，其余人员进行歌舞表演。艺术团将分别于8日晚8时在江陵艺术中心、11日晚7时在首尔国立剧场举行演出。 (END)
韩联社首尔1月21日电 朝鲜21日向韩国派出由三池渊管弦乐团团长玄松月率队的7人组先遣队，对在平昌冬奥会期间在韩演出场地事先踩点。 韩国统一部官员介绍，当天上午9点许，朝方先遣队抵达韩方一侧的韩朝出入境事务所。韩国援朝参奥工作组组长李相旻、在此前韩朝会谈中与玄松月有一面之缘的统一部课长韩钟旭到场迎接。这是2016年2月开城工业园区全面停运后，韩朝之间的京义线陆路通道首次开放，玄松月一行也是文在寅政府成立后访韩的首批朝方人士。 玄松月率领的朝方先遣队将在韩停留两天，据悉，在韩期间他们将前往首尔和江陵的演出场地参观，同韩方有关人士讨论演出日程、内容等事宜。 本月15日，韩朝举行会谈，就平昌冬奥会期间140人规模的朝鲜艺术团在首尔和江陵各举办一场演出达成一致，朝方提出派先遣队访韩踩点。朝方先遣队原定20日访韩，后因朝鲜方面的原因，日程延后一天。（完） (END)
韩联社都罗山1月25日电 与韩国女子冰球队组建联队参加平昌冬奥会的朝鲜女子冰球代表团25日上午通过位于京畿道坡州的韩方出入境事务所（CIQ）抵韩。朝鲜冬奥先遣队8人也已入境。 朝鲜冰球代表团共15人，包括12名选手、1名教练和2名助手。上午9时21分许，代表团一行通过京义线陆路军事分界线（MDL），于9时29分许抵达出入境事务所。 代表团完成入境手续后将乘坐大巴前往位于忠清北道镇川的国家代表选手村，与韩方队员会合，共同训练。之后韩朝联队将于2月4日与瑞典展开热身赛。平昌冬奥会开幕后的2月10日，韩朝联队将首轮迎战瑞士队。 与此同时，由朝鲜体育省副局长尹勇福率领的朝鲜冬奥先遣队一行8人也通过京义线陆路南下入境。他们将在韩国停留3天，考察首尔、江陵、平昌的赛场、新闻中心、体育代表团等下榻的宿舍、跆拳道示范团的表演场地等。 先遣队已在入境事务所乘坐巴士启程前往江原道，据了解他们将先检查拉拉队下榻地点，之后在江陵考察花滑、短道滑冰和冰球比赛场馆。 访韩第二天，先遣队将在平昌考察国际广播中心（IBC）、举行开闭幕式的平昌奥运体育场、阿尔卑西亚越野滑雪中心、龙坪高山滑雪中心等场地。访韩最后一天，先遣队将在首尔确认跆拳道示范团下榻的宿舍，最后走访MBC电视台上岩表演大厅。预计此行可能确定是否适合在此进行跆拳道表演。 另外，除了女子冰球之外，朝鲜花样滑冰、高山滑雪和越野滑雪项目参赛选手将于2月1日入境。朝鲜艺术团将于6日来韩，拉拉队和跆拳道示范团以及记者团等将于8日来韩。（完） (END)
1月22日晚，在位于京畿道坡州市的都罗山韩朝出入境事务所，朝鲜三池渊管弦乐团团长玄松月率领的冬奥艺术团先遣队完成访韩踩点任务踏上归途。图为玄松月向媒体记者们招手致意。韩联社
(END)
这是朝鲜中央电视台于2017年1月3日播出的朝鲜万寿台艺术团三池渊乐团新年演出视频截图。韩朝15日在边境板门店举行工作会谈，就朝鲜在平昌冬奥会期间派遣三池渊乐团赴韩演出达成一致。韩联社/朝鲜中央电视台【图片仅限韩国国内使用，严禁转载复制】
(END)
knews@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
