韩政府回应中方禁售韩国游产品报道
韩联社首尔12月21日电 韩国外交部发言人鲁圭德21日在例行记者会上就有媒体报道中方再次禁止部分地区旅行社销售赴韩团体游产品表示，政府正在了解和分析相关动向。
鲁圭德表示，在总统文在寅对中国进行国事访问期间，韩中两国就重启交流与合作达成共识，愿两国各领域交流与合作早日回到正轨。（完）
韩联社首尔3月3日电 据中国当地旅游行业3日消息，中国国家旅游局2日下午召集北京多家旅行社，以口头方式下令禁止在线上线下销售所有韩国游产品。鉴于中国游客中有六七成通过中国当地旅行社访韩，韩国旅游行业或由此遭到重创。尤其是，对中国游客依赖度较高的济州旅游业将首当其冲。 根据中国官方的上述要求，除了跟团旅游产品被禁售之外，通过旅行社的自由行产品也一律被禁。据悉，中国政府计划把“韩国旅游禁令”范围从北京逐渐扩大至中国全境。 据行业推算，来韩中国游客中散客比例约为60%，其余40%是团体游客。散客中也有一半以上通过旅行社访韩。因此，中国政府禁止销售韩国旅游产品后，来韩旅游的中国游客有可能锐减60-70%。 对此，韩国观光公社（旅游发展局）一位负责人表示，要看市场趋势的变化，现在还很难预测前景。韩国旅游行业也持谨慎态度，称要继续观望。韩国一旅行社负责人表示，韩国政府宣布在韩部署“萨德”后，来韩旅游的中国团体游客不断减少，但得益于散客的增加，来韩中国游客不减反增。韩国政府也正在密切关注市场动向，文化体育观光部一位负责人表示，正在讨论应对方案。（完） (END)
韩联社北京1月31日电 据业界消息，地中海航运公司决定削减1-2月从天津出发经停韩国的3个邮轮班次，改停日本。预计这3班邮轮3月后也难以重启。 由于大多是中国游客搭乘经停韩日邮轮，随着中国各旅行社执行对韩“限游令”，给国际邮轮公司运营赴韩航线带来不小困难。值得一提的是，邮轮改线与韩系航空公司赴韩包机被禁飞的时期重合，导致制裁“萨德”入韩的压力在旅游业表现突出。业界人士表示，听说先停韩国后停日本的航线因书面上经停地标注韩国而遇阻，但先停日后停韩的航线却被放行，因此业界大多认为这主要是针对韩国。 去年底，公主邮轮的14.2万吨级“盛世公主”号邮轮已将赴韩班次由13班减至11班，地中海航运的“Norwegian Joy”号也由8班减至5班。每艘邮轮载客1500名以上，有助于提振经停港的经济，因经停韩国的大部分邮轮来自天津和上海，上述措施可能冲击釜山等地的旅游业。 据北京消息人士披露，中国政府以根治低价团为由要求旅行社在去年11月至今年4月间将赴韩游客人数削减两成。如果韩中关系进一步僵持，赴韩游形势可能更加恶化。（完） (END)
韩联社首尔2月1日电 今年春节期间（1月27日至2月2日）跟团来韩旅游的中国游客人数大幅减少，让韩国入境游旅行社、酒店行业及备受中国游客青睐的济州岛旅游业忧心忡忡。 据一家韩国旅行社的相关人士透露，从整体来看，今年春节期间中国跟团游客较去年大约减少20-50%。另一旅行社的相关人士1日表示，与去年春节相比，中国游客减少了两到三成左右。 酒店行业也不例外。春节期间，乐天酒店首尔、首尔明洞乐天城市酒店、明洞L7酒店的中国游客预定量同比减少20%。在入住外籍游客中，中国游客占比同比减少5%。 据济州特别自治道观光协会推测，在今年春节期间，乘坐飞机和邮轮来济州岛旅游的中国游客人数将达4.288万人次，同比减少16.6%。分析认为，中国政府要求本国旅行社到今年4月将韩国跟团游客数减少20%，以及对韩国航空公司申请赴韩包机航线不予批准等因素起到了不利作用。 据推测，春节期间中国公民出境旅游人数预计可达600万人次，与前年持平，其中来韩旅游的人数大幅减少。但据推测，随着近期来韩旅游的中国散客剧增，有望弥补跟团游客减少的缺口。实际上，在1月27日至30日期间，乐天免税店和新罗免税店首尔店的中国游客消费规模分别同比增长23%和10%。（完） (END)
韩联社首尔5月11日电 据韩国旅游行业和韩国银行等11日发布的数据，今年第一季度韩国旅游收支出现37.434亿美元逆差，创2007年第四季度以来的最高纪录。 首季逆差规模甚至还大于中东呼吸综合征爆发导致外国游客大幅减少的2015年第三季度。分析认为，这主要归因于今年3月中国政府为抵制“萨德”入韩而采取禁止赴韩团体游的措施，使得来韩中国游客骤减。 与此相反，首季选择出国旅游的韩国人则大幅增加，多达651.4859万人次，而来韩旅游的外国游客人数仅为370.6415万人次。其中，3月来韩的中国游客人数同比锐减40%，仅为36.0782万人次。（完） (END)
韩联社首尔6月20日电 据韩国免税店协会20日消息，5月份外国顾客在韩国免税店的消费额为6.559亿美元，环比增长11.1%，时隔三个月止跌回升。5月共有102.4万多人次的外国人光顾韩国免税店，时隔四个月反弹。 中国3月15日起禁止赴韩团体游，4月韩国各家免税店的销售额受到重创，外国顾客人次也跌破百万，创中东呼吸综合征疫情肆虐的2015年7月以来新低。鉴于文在寅政府成立后韩中关系有改善迹象，有业内人士认为，5月销售形势有所好转意味着免税店行业开始走出反萨困境。 近来首尔市区的各大免税店开门营业前重新出现中国顾客排队等候的现象。一家免税店的有关负责人表示，目前仍然难寻中国团客身影，但散客渐次增多。有分析认为，反韩情绪沸腾的最艰难时期已经过去，但断言中国将重掀赴韩潮为时尚早。业内人士指出，即便制裁立刻解除，也要用两三个月时间开发旅游产品招募团体游客，萧条最短也会持续到年底。（完） (END)
韩联社北京10月26日电 中国河北省一旅行社本月24日起在网上刊登招募韩国随团游客的广告。这是中国内地时隔7个月推出韩国团体游产品。 该旅游产品以韩国之秋为主题，以每人1480元的优惠价格销售。该旅行社负责人26日证实正在销售韩国游产品，但由于驻韩美军部署“萨德”反导系统引发的中国反韩情绪仍未消散，因此不愿透露旅行社的名称。 今年3月15日起，北京和上海旅行社纷纷停售韩国团体游产品。虽然中国官方并未正式通知禁售，但有消息称，各省、市和自治区政府向当地旅行社口头通报禁售韩国团体游产品。 分析认为，中方对此有何立场暂无从了解，但可将其视为积极信号。业内人士表示，虽然这家旅行社规模较小，但重新招揽团体游客是个利好迹象。 另一方面，韩中两国在中共第十九次全国代表大会前续签货币互换协议，且在大会闭幕的24日，两国防长借东盟防长扩大会议在菲律宾闪电会晤。在韩中关系逐渐回暖的背景下，中国旅行社重新销售韩国游产品值得关注。另有观点猜测此举或是中国政府在特朗普访华和韩中元首会谈前为试探本国公民对“萨德”反导系统引发的韩中矛盾的态度。 去年7月韩美两国正式宣布驻韩美军部署“萨德”后，中方采取一系列反萨措施，包括禁售韩国游产品，限制韩国明星在中国开展活动等。（完） (END)
韩联社北京10月29日电 韩国新任驻华大使卢英敏与中国外交部长王毅29日在北京工人体育场举行的国际义卖活动上首次会晤。 当天，王毅亲自访问韩国馆并同卢英敏简短交谈。王毅对卢英敏就任中国大使表示欢迎，并高度评价卢英敏有关两国友好的观点。王毅指出，相信卢英敏就任后两国关系等取得进展，期待日后再次会晤。 王毅与卢英敏短暂会晤后，还参观了参加义卖活动的三个韩企展区并表达谢意。在参观韩国面膜制造商每魅昂展区时，王毅还拍照留念。 近期，种种迹象表明韩中关系回暖。中国河北省一旅行社在网上刊登招募韩国随团游客的广告。这是中国内地时隔7个月推出韩国团体游产品。（完） (END)
韩联社首尔12月13日电 韩国银行（央行）13日发布的数据显示，受中国反萨措施的影响，预计今年访问韩国的中国游客将同比减少400万人次，为去年的一半。受此影响，韩国实际国内生产总值（GDP）将减少52亿美元。 今年3月中旬中国政府开始禁售韩国团体游产品，导致访韩中国游客骤减。3-10月间，中国公民入境人数同比减少356.5万人次，为238.2万人次，单月同比降幅在40.0%到69.3%之间。 据央行介绍，中国游客带来的人均实际附加值达1300美元，鉴于此，中国游客减少将导致韩国实际国内生产总值减少52亿美元。此外，考虑到产品出口受到的影响，中方反萨措施给韩国造成的损失会更大。 好在最近韩中关系出现回暖迹象，韩国经济遭受的影响可能会有所减少。韩中两国10月31日发表“就双边关系的沟通结果”，宣布双方就尽早恢复各领域交流与合作达成一致。据悉，上月底北京和山东省旅游局允许旅行社销售赴韩团体游产品。（完） (END)
3月16日上午，在位于仁川中区的仁川港第一国际客轮客运站，售票处显得非常冷清。中国政府勒令从15日起韩国游产品下架，15日下午6时许从大连出发并于当天上午9时30分许抵达仁川港的大仁邮轮“飞龙”号搭载的旅游仅75人，均为散客。韩联社
(END)
6月25日，在仁川市永宗岛百乐达斯城，韩国观光公社（旅游发展局）社长郑昌洙向JYJ成员金在中颁发感谢牌，表彰他为增进韩日友好和宣传赴韩游作出的贡献。当天有500名日本游客参加了金在中在百乐达斯城举行的粉丝见面会。韩联社/韩国观光公社提供
(END)
6月28日，在首尔韩国国际会展中心(COEX)，韩国游戏开发商在2017年ITS GAME出口洽谈会上宣传产品。该洽谈会由韩国文化体育观光部和韩国文化产业振兴院主办，今年共有20国的343家公司参会，创历届新高。韩联社
(END)
乐天世界大厦方面8月2日表示，在暑期到来之际，从当日起至月底，设“旅游园”展示韩国、中国、法国和埃及四国的“游者波鲁鲁”。图为在中国体验区的波鲁鲁前，小朋友们正在兴高采烈地留影。韩联社/乐天物产提供
(END)
yongjoo29@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
