韩外长：政府未讨论文在寅在平昌冬奥前访日
韩联社东京12月20日电 正在日本访问的韩国外交部长官康京和20日在东京与韩国驻日特派记者座谈时表示，政府内部没有讨论总统文在寅在2018平昌冬奥会前访问日本的有关方案。
康京和表示，政府正在研究文总统在韩中日首脑会谈期间访问日本的方案，文总统愿意在条件成熟后早日访问日本。
康京和表示，她向日本外相河野太郎介绍了外长下属的韩日慰安妇问题协议工作组的设立目的，并在工作组发布有关韩日慰安妇协议的报告前将向日方说明相关内容。
康京和表示，工作组对2015年韩日达成的慰安妇协议协商过程、内容作评价，但不会向政府提出政策方向。政府将广泛听取受害者、有关团体、学者意见后敲定对慰安妇协议的立场。
康京和表示，政府认为韩日慰安妇协议应该让慰安妇受害者满意，同时迫切需要寻找改善韩日关系的方案。若能妥善处理该问题，韩日关系明年有望朝着新未来迈向一大步。
康京和19日抵达东京与日本外相河野太郎会晤，并拜会日本首相安倍晋三。康京和当天还访问东京韩国文化院并参观2018平昌冬奥会韩日交流图片展，之后与韩裔团体相关人士共进晚餐。她将于20日回国。（完）
韩联社首尔12月15日电 韩国总统府要员15日表示，前日的韩中首脑会谈是两国关系扬帆再启航的利好信号。这位高官指出，首脑会谈较原定时间延长1个多小时，足以恢复两国领导人的互信，可以感受到双方的共同努力，在总统的中国之行尘埃落定后对出访成果进行综合评价才是可取的。 该官员称，这是他第一次见到首脑会谈延长一个多钟头，在客观上体现了中方和习主席何等重视与韩方和文总统的关系。在这种情况下，无法同意所谓中方怠慢韩方的说法，文总统在大众餐厅吃早饭也是韩方积极策划安排的，这是主动深入中国人民群众的外交行程，希望外界根据会谈内容评价访华成果。 该官员解读称，光从谈论“萨德”问题的多寡轻重来看，与韩国总统文在寅和中国国家主席习近平11月APEC峰会期间的第二次韩中首脑会谈相比，此次第三次会谈释放出向好信号。习主席在扩大会谈阶段将其表述为“众所周知的原因”，只在随后的小规模会谈进入尾声时点到为止，最低限度地谈及“萨德”，仅从昨天会谈结果来看，应视为积极信号。 有记者问道，文习会就半岛和平稳定四项原则达成一致，而美方则传出对朝动武言论，韩国如何在秉持韩中共识的同时与美方协作处理涉朝事务。该官员就此回答，军事选项是外交和平解决朝核问题的后盾，诉诸和平外交解决手段也是美国的正式立场，韩中两国达成协议的四大原则与美方的立场并无差异。 该官员就韩国记者遭中国籍安保人员集体殴打表示，这是不应有的事情，希望遭遇伤痛的记者们尽早康复。文总统已经有力地指示总统府安保室长郑义溶亲自慰问受害记者，并采取得力措施。待明确原委、厘清责任关系后，青瓦台方面才能向媒体介绍后续措施。外长康京和已于昨天向中国外长王毅就此表示强烈遗憾，料已谈到调查真相、追究责任、杜绝再发等问题。 被问及王毅轻拍文在寅手臂是否属于外交失礼时，该官员回答，既然文总统首先表达了亲密感，王部长的相应动作也是可以理解的，与其斥为外交失礼，不如视作亲密接触。（完） (END)
韩联社首尔12月19日电 韩国总统文在寅19日试乘京江线高铁（KTX）列车时表示，平昌冬奥会筹备进展顺利，交通基建年内完备，今后的重点是宣传造势。 文在寅在从首尔开往冬奥赛地的高铁列车上与已购冬奥门票的20多名普通民众共进午餐时说，平昌冬奥会和冬残奥会将成为全民参与的盛典。文在寅还说，参加“你好平昌活动”获得与总统共进午餐机会的在座各位不必因未能受邀在青瓦台的大饭桌用餐而失望，在京江线开通前夕与总统一起成为首批旅客十分了不起，在高铁车厢里吃外国友人将在冬奥期间品尝的江原道菜饭更弥足珍贵。 文在寅表示，韩国成为世界上第五个举办夏奥、冬奥、世界杯和田径世锦赛、成就国际赛事大满贯的国家。受邀共餐乘客们纷纷用手机拍摄总统讲话，记录难忘一刻。（完） (END)
韩联社北京12月14日电 韩国总统文在寅正在对中国进行国事访问，多名韩国艺人、体育明星将亮相文在寅出席的多项活动。韩国总统府青瓦台14日表示，韩国排球名将金软景将出席当晚中国国家主席习近平为文在寅夫妇举办的欢迎晚宴。 金软景在韩国素有“排球女王”之美誉。2009-2011年，她效力于日本JT Mavelous女排队，之后转会至土耳其费内巴切女排队，今年5月与上海国华人寿女排签约。 除金软景之外，韩星宋慧乔、韩中夫妇秋瓷炫和于晓光也将出席晚宴。当天上午，文在寅出席韩中经济贸易伙伴会议开幕式，男团EXO成员XIUMIN、伯贤、CHEN以及宋慧乔也出席该活动。（完） (END)
韩联社华盛顿、首尔12月19日电 韩国总统文在寅19日表示，如果朝鲜一直到平昌冬奥开幕前不挑衅，韩美两国有可能推迟联合军演。 文在寅当天在从首尔开往江陵的总统专列上接受冬奥会官方转播商美国全国广播公司（NBC）采访时表示，朝鲜不挑衅大有助于安全举行冬奥会，并有可能营造朝美及韩朝对话所需的氛围。这样一来，韩美两国就可以考虑推迟原定于冬奥期间举行的韩美联合演习，这完全取决于朝鲜如何作为。 文在寅表示，已按此思路向美方提出相关提议，美方也在考虑当中。 (END)
yongjoo29@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
