分析：韩国人最青睐自由行目的地为济州
12月12日下午，在位于首尔中区的乐天酒店，韩星朴宝剑（左）在“2017韩国旅游之星”颁奖礼上获奖后摆姿势供媒体拍照。朴宝剑出演韩剧《请回答1988》《云画的月光》受到观众喜爱，在今年2月《福布斯韩国》杂志公布的“最具影响力人物榜单”中位居第一。朴宝剑还在亚洲8个国家举行粉丝见面会，为向全世界宣传韩国作出贡献。韩联社
(END)
文化体育观光部12月6日表示，8日至17日期间将在仁川国际机场面向出入境旅客开展传统文化旅游特别演出和2018年平昌冬奥残奥宣传活动。图为外国游客与2018平昌冬奥会吉祥物白老虎（Soohorang）合影留念。韩联社/文化体育观光部提供
(END)
韩联社首尔12月17日电 全球知名旅游搜索平台天巡（Sky Scanner）17日发布的一项分析结果显示，韩国人今年最青睐的自由行目的地为济州岛。
乐天世界大厦方面8月2日表示，在暑期到来之际，从当日起至月底，设“旅游园”展示韩国、中国、法国和埃及四国的“游者波鲁鲁”。图为在中国体验区的波鲁鲁前，小朋友们正在兴高采烈地留影。韩联社/乐天物产提供
(END)
天巡从今年1-10月对韩国人搜索的共6000万条机票信息进行分析得出上述结果。分析结果显示，去年排名第1的日本大阪今年降至第2，其后依次是日本东京、福冈、泰国曼谷、越南岘港、台湾台北、日本冲绳、菲律宾宿务、美国关岛。
韩联社首尔12月13日电 韩国银行（央行）13日发布的数据显示，受中国反萨措施的影响，预计今年访问韩国的中国游客将同比减少400万人次，为去年的一半。受此影响，韩国实际国内生产总值（GDP）将减少52亿美元。 今年3月中旬中国政府开始禁售韩国团体游产品，导致访韩中国游客骤减。3-10月间，中国公民入境人数同比减少356.5万人次，为238.2万人次，单月同比降幅在40.0%到69.3%之间。 据央行介绍，中国游客带来的人均实际附加值达1300美元，鉴于此，中国游客减少将导致韩国实际国内生产总值减少52亿美元。此外，考虑到产品出口受到的影响，中方反萨措施给韩国造成的损失会更大。 好在最近韩中关系出现回暖迹象，韩国经济遭受的影响可能会有所减少。韩中两国10月31日发表“就双边关系的沟通结果”，宣布双方就尽早恢复各领域交流与合作达成一致。据悉，上月底北京和山东省旅游局允许旅行社销售赴韩团体游产品。（完） (END)
韩联社首尔12月5日电 韩国疾病管理本部5日表示，日前中国广西壮族自治区和云南省地区相继发生人类感染禽流感病例，提醒赴华游客避免前往活家禽市场或与家禽类接触。 据香港卫生署卫生防护中心发布的资料，今年11月7日中国广西贵港发生人类感染甲型禽流感（H5N6）个案，11月21日云南省确诊1例H7N9病例。中国内地卫生部门2014年最初通报发生H5N6病例，至2016年11月共发生17起病例，其中10名病患死亡。之后一直未出现新病例，本次再度出现确诊病例，由此确诊患者达18人。H7N9病例2013年最初在中国出现，每年10月至次年4月季节性流行，2016-2017年出现766起病例，其中288人死亡。 人类感染禽流感多数是因为接触活家禽，此次在中国发生的病例同样源于此。在韩国，H5N1、H5N6、H5N8等高致病性禽流感在家禽类中流行，尚未出现人类感染病例。 疾病管理本部和外交部在赴华游客出境时发送短信，宣传人类感染禽流感的预防及注意事项，针对经由禽流感发生地回国的人员，要求提交健康状况问卷调查书。 疾病管理本部表示，H5N6型禽流感今冬也在国内家禽养殖场及其他野生鸟类中被发现。H7N9型禽流感虽然尚未在家禽养殖场出现，但以往在野生鸟类中有过感染病例，因此为预防人类出现感染，建议国民尽可能避免访问养殖场和候鸟栖息地，多洗手注意个人卫生。（完） (END)
值得关注的是，今年越南作为旅游目的地深受韩国人喜爱。越南岘港去年名列第12，今年首次入围前十，河内和胡志明也从去年的第21和第23位分别升至今年的第15和第17位。
韩联社永宗岛12月1日电 因阿贡火山喷发滞留巴厘岛的266名韩国公民1日乘坐政府安排的专机抵达仁川机场。 当天回国的266人曾因巴里岛国际机场关闭无法如期回国并在机场和附近地区滞留一定时间，之后搭乘大巴前往距离巴厘岛国际机场300公里的苏腊巴亚机场，再乘坐政府安排的专机安全回国。 另一方面，一直被困巴厘岛国际机场的另179名韩国公民因巴厘岛国际机场暂时开放于11月30日乘坐大韩航空客机回国。 据外交部消息，另有544名韩国公民将于当天乘坐大韩航空和印尼鹰航空客机回国。由此，因火山喷发滞留巴厘岛的大多数韩国公民陆续安全回国。政府将继续密切关注相关情况，为被困韩国公民提供必要的援助。 11月25日下午，印度尼西亚巴厘岛上的阿贡火山再次喷发，导致在当地的各国航空公司航班运行受阻，巴厘岛国际机场关闭。（完） (END)
韩联社首尔11月3日电 韩国银行（央行）3日发布的初步数据显示，今年9月韩国国际收支经常项目顺差规模创新高，为122.1亿美元，自2012年3月以来连续67个月保持顺差。 具体来看，半导体类产品出口增加带动货物贸易收支顺差规模刷新历史高位，达150.1亿美元。出口同比连续11个月增加，为550.9亿美元，进口为400.8亿美元。今年1-9月货物贸易收支顺差为933.8亿美元，同样创历史新高。 而受中国“反萨”措施影响，访韩中国游客数量锐减，旅游项目收支逆差13.1亿美元。包括旅游项目收支在内的服务项目收支逆差29亿美元，逆差规模同比大幅增加。同时，今年1-9月服务项目逆差达242.6亿美元，超过去年（134.9亿美元）纪录，再创历史新高。 央行方面表示，受中国“反萨”措施的影响，中国游客继续减少，且出境旅游人数增加，旅游支付额保持在高水平。值得一提的是，据央行预测，由于入境中国游客同比减幅持续缩小，旅游收支逆差在10月以后有望好转。 在金融项目方面，金融账户净资产增加127.5亿美元。在直接投资方面，韩国人对外投资增加40.9亿美元，外国人对韩投资增加18.2亿美元。韩国人对海外股市投资增加64.5亿美元，外国人对韩国股市投资减少39亿美元。外国人净抛售额11.4亿美元，外国人对债券投资为27.6亿美元。（完） (END)
分析结果指出，受欢迎的旅游目的地根据单人游还是家庭游而不同，家庭游客搜索最多的旅游目的地是济州，美国关岛、越南岘港、日本冲绳和大阪分列其后。而个人游客最喜欢的去处依次是日本大阪、韩国济州、日本东京、福冈、泰国曼谷等。
韩联社北京10月26日电 中国河北省一旅行社本月24日起在网上刊登招募韩国随团游客的广告。这是中国内地时隔7个月推出韩国团体游产品。 该旅游产品以韩国之秋为主题，以每人1480元的优惠价格销售。该旅行社负责人26日证实正在销售韩国游产品，但由于驻韩美军部署“萨德”反导系统引发的中国反韩情绪仍未消散，因此不愿透露旅行社的名称。 今年3月15日起，北京和上海旅行社纷纷停售韩国团体游产品。虽然中国官方并未正式通知禁售，但有消息称，各省、市和自治区政府向当地旅行社口头通报禁售韩国团体游产品。 分析认为，中方对此有何立场暂无从了解，但可将其视为积极信号。业内人士表示，虽然这家旅行社规模较小，但重新招揽团体游客是个利好迹象。 另一方面，韩中两国在中共第十九次全国代表大会前续签货币互换协议，且在大会闭幕的24日，两国防长借东盟防长扩大会议在菲律宾闪电会晤。在韩中关系逐渐回暖的背景下，中国旅行社重新销售韩国游产品值得关注。另有观点猜测此举或是中国政府在特朗普访华和韩中元首会谈前为试探本国公民对“萨德”反导系统引发的韩中矛盾的态度。 去年7月韩美两国正式宣布驻韩美军部署“萨德”后，中方采取一系列反萨措施，包括禁售韩国游产品，限制韩国明星在中国开展活动等。（完） (END)
分析结果还显示，旅游旺季和淡季的区分逐渐变得模糊，更多消费者愿意选在机票价格相对低廉的淡季去旅游。今年在旅游市场传统淡季的4月份机票销量同比增加26.1%，增幅为继旅游旺季10月（63.8%）之后的第二高。（完）
inkyoung@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
