韩国防部:朝鲜士兵投诚时朝军射击13秒
韩联社首尔12月1日电 韩国国防部在1日向国会国防委员会提交的一份资料中称,联合国军司令部针对朝鲜士兵投韩事件调查的结果显示,朝鲜有两项行为违反了《停战协定》,即朝军追击人员在非军事地区使用9mm手枪和AK步枪射击约13秒,一名朝鲜军人还一度越过军事分界线。
国防部表示,当时投韩士兵在军事分界线以南40-50米地点的凹陷处用落叶掩盖身体,很难用肉眼发现。韩方哨所的3名执勤士兵发现后采取措施汇报情况,佩戴枪支装填弹药但未射击,由此,朝军停止射击且无发起威胁或攻击的征兆。国防部称从投韩朝鲜士兵越过军事分界线到韩方确认共用16分钟,韩方还使用监控设备确认朝方有无进一步行动。
国防部表示,将在投韩朝鲜士兵情绪稳定后实施调查,目前正在讨论以联合国司令部名义就朝鲜违反停战协定发表对朝警告声明。(完)

韩联社首尔10月6日电 朝鲜一名士兵6日越过京义线韩朝共同管理区的军事分界线(MDL)南下。他在南下之前开枪射杀了上级。 联合参谋本部有关负责人表示,今日中午正在哨所执行警戒任务的我军士兵听见了从京畿道坡州市韩朝共同管理区的朝方传来的6发枪声,然后于12时6分许发现一名朝鲜军人越过MDL向韩方哨所跑来。我军通过扩音器和他对话并核实他有意归顺韩国。 据这位负责人介绍,这名朝鲜军人表示,在南下之前,他开枪射杀了正在朝军巡逻哨所执勤的小队队长和中队队长,然后在南下过程中扔掉步枪,在未携带武器的状态下向我军哨所跑来。随后我军观测到,朝方哨所方面将2名倒在地上的军人搬运。 这名朝鲜军人在南下的过程中,我军和朝军之间并未出现任何冲突。在我军的监护下,他正在安全的地方接受有关机构的联合调查。 京义线韩朝共同管理区内的韩朝哨所仅隔500迷左右,负责监督前往开城工业园区的我方车辆和人员。 这是自2010年3月以来朝鲜军人首次归顺韩国。2010年3月2日,一名朝鲜军人曾越过江原道东部战线的MDL南下。 朝鲜士兵开枪射杀上级并归顺韩国,实属罕见。因此,预备可能发生的紧急情况,我军正在加强警戒态势。截至目前,朝方并未出现异常动静。(完) (END)

韩联社首尔6月2日电 政府2日就《6·15共同宣言》实践韩方委员会(以下简称韩方委员会)正在推进的5日访问开城的计划表示了不允许的立场。 朝方委员会之前提议3日在开城举行韩朝工作会谈,就双方联合举办《6·15共同宣言》纪念活动相关事宜进行磋商,对此韩方委员会鉴于各项程序所需的时间,提出5日举行会谈,并向统一部提交了访朝申请书。 统一部当局人士2日表示,韩方委员会正式申请了访朝,因此需要行政上的措施,即使改变日期,政府仍不会改变原有不同意访朝的立场,所以将尽快向有关团体通知政府的立场。 由此政府即将向韩方委员会通报不允许访朝在开城进行工作会谈的立场。政府曾表示不同意我方民间团体参加《6·15共同宣言》纪念活动。 《6·15共同宣言》是2000年6月韩朝领导人首次会晤后签署的历史性文件,旨在发展韩朝关系和实现和平统一,由韩国时任总统金大中和朝鲜时任最高领导人金正日共同签署。韩朝双方自2001年起每年在金刚山举行一次共同纪念活动,但由于2008年韩国居民在金刚山遭朝鲜士兵枪击身亡,纪念活动于2009年被迫中断。 (完) (END)

韩联社首尔5月30日电 《6·15共同宣言》实践韩方委员会(以下简称韩方委员会)30日举行记者会表示,朝方委员会当天提议下月3日在开城举行韩朝工作会谈,就双方联合举办《6·15共同宣言》纪念活动相关事宜进行磋商。 韩方委员会28日向朝方委员会发去信函,表示希望尽早为筹备纪念活动而进行工作接触。朝方30日向我方发来信函就韩方委员会的提议予以了回复,并承诺将积极保障韩方代表团的通行、通信及有关人员的人身安全,以成功举办纪念活动。 但就韩方委员会提出的其他要求,即韩朝当局需要通过协商重启韩朝军事热线,朝方委员会并未做出任何回应。因此韩方委员会当天向朝方再次强调,为恢复军事热线、办好其他必要的手续,韩朝当局十分需要进行协商,同时呼吁我国政府不要一味以韩朝当局之间的会谈为前提,而采取更灵活的姿态,切实解决为举办《6·15共同宣言》纪念活动向朝鲜派遣代表团和开城工业园区入驻企业代表团访问朝鲜的问题。 《6·15共同宣言》是2000年6月韩朝领导人首次会晤后签署的历史性文件,旨在发展韩朝关系和实现和平统一,由韩国时任总统金大中和朝鲜时任最高领导人金正日共同签署。韩朝双方自2001年起每年在金刚山举行一次共同纪念活动,但由于2008年韩国居民在金刚山遭朝鲜士兵枪击身亡,纪念活动于2009年被迫中断。 (完) (END)

韩联社首尔8月11日电 据韩国联合参谋本部11日消息,一名朝鲜居民当天凌晨1时许在半岛西部海域越界南下,表示愿意归顺韩国。韩军正在调查该居民愿意归顺韩国的理由和南下过程等。 该居民为20多岁的男子,被正在执勤的韩国海军陆战队一名哨兵发现。该男子具体以何种方式越界南下尚不清楚,韩军方面正在进行相关调查。 此前的6月3日和7月1日分别有2名和5名朝鲜居民乘船南下归顺韩国。另外,6月13日和23日,各有1名朝鲜士兵越过军事分界线(MDL)南下投诚韩国。(完) (END)

韩联社首尔10月6日电 第61届军事五项世界锦标赛组委会6日表示,朝鲜4日通过国际军事体育理事会(CISM)发来通报,表示因选手受伤无法参加本次比赛。 第61届军事五项世界锦标赛将于10月8日至16日在韩国庆尚北道永川市举行。朝鲜曾表示将派遣由10名选手、5名官员和领队组成的代表团参加比赛。由于这将是朝鲜士兵第一次参加在韩国举行的军事大会,因此格外受到关注。 组委会分析称,由于军事五项锦标赛主要以团体比赛为主,因此选手受伤会给比赛结果带来负面影响,这可能是朝鲜决定放弃参赛的主要原因。鉴于韩朝关系正在缓和,除了选手受伤外,朝鲜没有放弃参赛的其他理由。 军事五项是国际军事体育理事会举办的历史最悠久的竞赛之一,是在二战结束后的1946年,由法国上尉军官亨利·戴布鲁斯参考荷兰空降兵的体育训练方法提出的竞赛。1947年8月,第一届军事五项大赛在德国法军占领区弗赖堡举行,参赛的有比利时、法国和荷兰军队。比赛项目包括越野跑、障碍赛跑、游泳、投弹、射击等五个项目。(完) (END)

韩联社沈阳1月5日电(编译 李珊) 据中朝边境地区多名消息人士5日透露,一名朝鲜逃兵近日在中国边境村落枪杀4名居民,被中国公安当局抓获,目前已被送至看守所接受中方调查。 据悉,这名逃兵去年12月28日持枪闯入与朝鲜接壤的吉林省延边朝鲜族自治州和龙市一村落,枪杀4名居民后逃跑,当天被中国军警抓获。中国政府和媒体尚未发布相关消息。 一位消息人士表示,中朝双方已就该事件的处理方式达成协议,并决定不对外公布相关信息。由于这名逃兵枪杀了多名中国公民,这一案件属于重大刑事案件,因此中方不会在没有采取任何处罚的情况下将这名逃兵移交给朝方。 由于朝鲜粮荒日益严重,常有饥饿难忍的朝鲜士兵和居民越境闯入中朝边境地区的中国农家盗窃粮食和金钱,在此过程中杀人事件时有发生。2013年12月,一名脱北男子闯入延边自治州延吉市依兰镇的一民宅,杀害居民并盗窃2万元后逃往北京,后被中国公安当局抓获。这名男子接受调查时供述,曾在延边地区进行四次抢劫和盗窃。 由于中朝边境地区的犯罪案件日益频发,延边州边防支队2012年向居民发放了600部报警手机。(完) (END)

韩联社首尔6月16日电 据韩国军方16日消息,前一日归顺韩国的朝鲜士兵14日晚就已越过韩朝军事分界线(MDL)南下,在韩军警戒哨所(GP)附近过夜。而韩军第二日才发现,因此被指边防有疏漏。 韩朝边境非武装地带(DMZ)的警戒哨所是韩军在最前沿地区设置的哨所,负责防备朝军越过铁丝围栏靠近警戒哨所后方的一般哨所(GOP)。朝鲜士兵14日晚越过铁丝网南下,在距离警戒哨所四五米处藏身并等待天亮。15日7时55分许,韩军发现可疑声响并找到该士兵。 对于边防疏漏的指责,韩国军方表示,14日夜间有浓雾,能见度不足10米,草丛茂密也遮挡了视线。警戒哨所外围的铁丝围栏另一侧是悬崖。 韩军边防出漏洞并非第一次。2012年10月就曾发生一名朝鲜士兵穿越江原道高城东部战线,直接进入韩军驻地敲门的事件。该事件被称为“敲门归顺”事件,韩军多名高级军官因此被问责。 此次归顺的朝鲜士兵年仅19岁,因在部队经常遭到殴打,同时对朝鲜当地的现状感到不满,因此于6月7日逃离部队。目前韩国军方和国家情报院正在调查确切的归顺经过和动机。(完) (END)

9日,三名参加过韩国战争(朝鲜战争)的中国老兵访问了位于京畿道坡州市的公共墓地,墓地安葬着在韩国战争中阵亡的中国士兵。三位老兵还将会见当年参战的韩国老兵,这是两国老兵在战后首次正式见面。三位老兵分别是陈若必(81岁,女)、梁登高(78岁)和赖学贤(85岁),出生于四川省,在20岁左右时被派遣参加了韩国战争,支援朝鲜作战。这些老兵在韩中文化协会的组织下参拜了战友墓地。墓地安置有1080具中朝士兵的遗骸,其中中国士兵遗骸有362具,朝鲜士兵遗骸有718具。墓地由我国政府定期清扫和统一管理。图为从右起陈若必、梁登高和赖学贤。韩联社 2013-7-9
(END)

据朝鲜《劳动新闻》12日消息,朝鲜最高领导人金正恩出席了“第四届敌攻工作人员热诚者会议”。敌攻工作人员专指对韩国开展心理战的朝鲜士兵。韩联社/朝鲜《劳动新闻》 2013-11-12
(END)

韩联社首尔11月24日电 韩国统一部副发言人李有振在24日的例行记者会上表示,由板门店共同警备区(JSA)投韩而受枪伤的朝鲜士兵医疗费用支出庞大,因此将在有关部门正式提出要求后,同有关机构协商决定医疗费用的承担主体。 李有振否认了“医疗费承担主体视投诚军人有无情报价值而定”的说法,并表示根据人身移交阶段确定由哪个部门承担医疗费,目前国防部尚未将伤员移交国家情报院的流亡人员保护中心,进而移交统一部的安居机构。 被问及是否在讨论推迟平昌冬奥会暨冬残奥会期间的韩美联合军事演习时,李有振表示,据她所知,政府尚未就暂停韩美联合军演作出任何决定。 被问及是否掌握朝鲜传染病疫情时,李有振表示,相关调查和防控方案等需同国际机构及有关部门协商。目前由尤金·贝尔基金会开展治疗朝鲜结核的活动。(完) (END)
sunwj@yna.co.kr
【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】