Go to Contents Go to Navigation

详讯:文在寅将于12月访华

滚动 2017年 11月 11日 22:25

韩联社岘港11月11日电 韩国青瓦台11日表示,总统文在寅将于12月访华,同中国国家主席习近平举行会谈,就面向未来发展两国关系等进行广泛讨论。

青瓦台表示,韩中两国领导人当天在越南岘港举行会谈,并就上述内容达成一致。会谈上,两国领导人针对朝核问题就有必要稳定管理半岛局势达成共识,商定最终通过对话解决朝核问题,两国将为此加强各级对话机制。就“萨德”问题,两位领导人高度评价两国于10月31日发布的“就改善双边关系的沟通结果”,决定尽快使双方各领域的交流与合作重回正轨。

当地时间11月11日,在越南岘港,韩国总统文在寅(左)与中国国家主席习近平在会谈前握手合影。(韩联社)

当地时间11月11日,在越南岘港,韩国总统文在寅(左)与中国国家主席习近平在会谈前握手合影。(韩联社)

文在寅邀请习近平在明年平昌冬奥会之际访韩,习近平给予积极回复,若情况不允许时将派高级代表团访韩。

另一方面,两国政府高级别官员在首脑会谈举行前还进行对话。韩方呼吁中方尊重脱北者意愿,从人道主义角度出发解决相关问题,若脱北者有意愿投韩,韩国政府愿意接收。(完)

videos 美高官:特朗普不会访问韩朝边境非军事区
美高官:特朗普不会访问韩朝边境非军事区

韩联社华盛顿10月31日电 美国政府一位高级官员31日在与记者的电话吹风会上表示,特朗普将在访韩期间前往驻韩美军平泽基地进行参观,但因日程原因不会访问韩朝边境非军事区(DMZ)。 该官员表示,特朗普7日访韩时将最先访问驻韩美军平泽基地,随后同韩国总统文在寅举行会谈并出席国宾晚宴。8日,特朗普将在韩国国会进行演讲并参拜国立墓地后启程前往北京。 该官员表示,特朗普将在国会演讲中呼吁国际社会积极参与涉朝制裁措施,携手应对来自朝鲜的核导威胁。据悉,韩美经贸问题将成为韩美首脑会谈的主要议题,特朗普和文在寅已商定建立公平、均衡的贸易关系,两国正致力于营造公正公平的经贸环境。 该官员指出,美国前任总统中只有极少数人访问DMZ。今年已有美国防长马蒂斯、副总统彭斯和国务卿蒂勒森等多名高官访问DMZ,但美国总统访问驻韩美军平泽基地将是首次。(完) (END)

videos 韩国宪法院长提名李镇盛 曾揭朴槿惠渎职
韩国宪法院长提名李镇盛 曾揭朴槿惠渎职

韩联社首尔10月27日电 青瓦台发言人朴洙贤27日在新闻发布会上表示,韩国总统文在寅提名宪法法官李镇盛为宪法法院院长,理由是他任内一直保护公民权利免受权力侵犯,关怀社会弱势群体,忠实履行护宪维权职能。 朴洙贤表示,李镇盛历任法院行政处长、首尔中央地方法院等各级法院院长,行政经验丰富,有望带领宪法法院走出长期群龙无首的困局,是院长一职的最佳人选。李镇盛以温和理性著称。 2012年9月20日,李镇盛被大法院(最高法)院长梁承泰任命为宪法法院法官,任期至明年9月19日。法令若无调整,李镇盛经国会批准就职后,院长任期也将截至明年9月。 另外,朴槿惠弹劾案审理时期,李镇盛曾与前宪院院长提名人金二洙一同提出补充意见,指出朴槿惠在“世越”号沉船事故中违反了总统诚实履职义务。(完) (END)

videos 韩中走出萨德阴霾迎来曙光
韩中走出萨德阴霾迎来曙光

韩联社首尔10月31日电 韩中两国外交部31日同时在官网发布双边关系沟通结果,两国长达1年3个月之久的“萨德”矛盾终于找到突破口。从韩国决定部署“萨德”至今,两国关系确实经历了一番坎坷与曲折。 前总统朴槿惠执政的去年7月8日,韩美正式宣布双方决定在半岛部署“萨德”,以应对朝鲜接连试射导弹。对此,中方表示强烈反对,韩中围绕“萨德”的矛盾由此而生。面对“萨德”入韩,中国政府采取“反萨”措施,且其涉及范围由文化扩大至经济领域,给韩国各行业带来重挫。 在中方强烈反对“萨德”入韩的背景下,韩美今年4月26日凌晨将“萨德”发射车、火控雷达整机、作战指控站等部分组件运入“萨德”部署地星州高球场,让韩中关系再度降温。 文在寅就任总统后,各界期待韩中关系有望迎来转机,因为文在寅在竞选时一直对“萨德”入韩采取谨慎态度。新政府成立后不久,文在寅指示细查4辆“萨德”发射车入境的全过程,6月底,文在寅还决定对“萨德”全部用地实施环评,并把最终部署“萨德”系统的时期推迟至2018年以后。当时,部分舆论认为这可能给韩美同盟关系带来负面影响。 今年7月,朝鲜试射洲际弹道导弹(ICBM)级别导弹,随后于9月进行史上规模最大的第六次核试验。文在寅7月29日下令与美方商讨剩余“萨德”发射车部署事宜,9月7日驻韩美军把4辆“萨德”发射车运入星洲基地。中方对韩国政府推翻此前的涉萨承诺表示强烈反对。 之后,韩国乐天玛特、易买得等在华经营业务的韩企纷纷撤离中国,韩中关系陷入寒冬。 中共十九大开幕前的10月13日,韩中决定续签货币互换协议,两国关系迎来转机。十九大闭幕当天的24日,韩中防长时隔2年再次会晤商讨两国国防事宜,两国各领域也相继释放积极信号。时至今日,韩中两国同时公布双边关系沟通结果,终于走出“萨德”阴霾迎来曙光。(完) (END)

videos 文在寅强调韩美为同盟韩日则非同盟关系
文在寅强调韩美为同盟韩日则非同盟关系

韩联社首尔11月5日电 韩国总统府青瓦台高层人士5日接受韩联社电话采访时表示,总统文在寅9月访美出席联合国大会期间与美日首脑另行会晤时曾表示,美国是韩国的同盟,但日本并不是。 该人士介绍,当时美国总统特朗普随即表示理解。分析认为,文在寅之所以明确表明韩日非同盟,意在强调无法接受日方所要求的韩美日军事同盟。 文在寅3日接受新加坡亚洲新闻台(CNA)采访时也表示,韩美日紧密合作的理由在于应对朝鲜核导挑衅,但其若发展成为三国军事同盟则并不可取。据分析,文在寅这番话消除中国对韩美日关系或发展成为军事同盟的忧虑,同时强调鉴于慰安妇问题等韩日间悬而未决的问题,不能将韩日关系界定为军事同盟关系。 尤其是,军事同盟的核心为联合军演,演习时日本自卫队便可进入韩国领海与领空,这难以让韩国国民接受,同时军事同盟还有可能为日军进入韩半岛提供依据,文在寅或鉴于这些因素而作出上述发言。 青瓦台高层人士表示,巩固韩美同盟符合韩国人的思路,但是韩日合作关系只能存在局限,若发展为军事同盟,国民定将无法接受。(完) (END)

videos 特朗普发推特:准备赴韩会文在寅并解决一切
特朗普发推特:准备赴韩会文在寅并解决一切

韩联社华盛顿11月6日电 正在日本访问的美国总统特朗普6日在推特上发文称,为会见“高尚绅士”(a fine gentleman)文在寅总统准备赴韩。他还对此次访韩成果展望称“我们会解决一切”(We will figure it all out)。 分析指出,上述言论意味着特朗普认为在为期两天的访韩期间,将通过同文在寅举行首脑会谈能妥善解决韩美两国之间面临的难题。 特朗普还表示,日本之行和与安倍晋三的友谊给美国带来众多利益。大规模的军事和能源订单正在生成。(完) (END)

videos 韩青瓦台称特朗普因天气取消访问非军事区
韩青瓦台称特朗普因天气取消访问非军事区

韩联社首尔11月8日电 韩国总统府青瓦台有关人士8日接受记者采访时表示,美国总统特朗普原定于8日上午访问非军事区(DMZ)板门店的计划因天气恶劣被迫取消。 特朗普搭乘专用直升机在飞至京畿道坡州附近后,因天气条件不佳,且之后还有国会演讲日程,不得不取消访问计划返航。文在寅乘坐直升机前往DMZ,途中因大雾被迫在附近的军事基地降落,并驱车前往DMZ等待特朗普。 据悉,文在寅曾在前日的单独首脑会谈中建议特朗普调整日程访问DMZ。特朗普对此表示秘书室也提出同样的建议,并征求文在寅的意见。文在寅建议一同访问DMZ,特朗普最终表示愿意同行前往DMZ。但两国元首同访DMZ计划终因天气原因未成行。(完) (END)

韩印尼总统共同会见记者
韩印尼总统共同会见记者

当地时间11月9日,在印尼茂物总统府,正在对印尼进行国事访问的韩国总统文在寅(左)与印尼总统佐科·维多多共同会见记者。韩联社
(END)

videos 特朗普结束访韩行程飞赴北京
特朗普结束访韩行程飞赴北京

韩联社首尔11月8日电 美国总统特朗普8日结束对韩国为期两天的国事访问,在京畿道平泽驻韩美军乌山空军基地乘机离开韩国,踏上访华之旅。 特朗普是时隔25年对韩国进行国事访问的美国总统,在韩国仅停留25个小时,行程十分紧凑。 特朗普于前一天正午时分抵达乌山空军基地,之后直奔平泽驻韩美军基地汉弗莱营。韩国总统文在寅提前抵达并迎候特朗普,两位总统与韩美两国官兵共进午餐。离开汉弗莱营后,特朗普前往青瓦台,文在寅为其举行盛大的欢迎仪式。之后,两位总统举行单独会谈和扩大会谈,就朝核问题和韩美自贸协定等议题进行磋商。会谈结束后,两国总统一起在青瓦台散步并共同会见记者。当晚,文在寅举办国宴欢迎特朗普夫妇访韩。 8日上午,特朗普搭乘专用直升机前往非军事区途中,因天气恶劣被迫返航取消访问计划。之后,特朗普在韩国国会进行演讲,强烈谴责朝鲜恶劣的人权状况,并警告朝鲜不要低估和考验美国。 作为访韩期间的最后一个行程,特朗普赴首尔国立显忠院参拜和献花。显忠院是韩国国家公墓,护国将士、爱国志士和国家领导人等安葬于此。(完) (END)

videos 文在寅启程赴印尼开启首次东南亚之行
文在寅启程赴印尼开启首次东南亚之行

韩联社城南11月8日电 韩国总统文在寅为出席亚太经合组织(APEC)第二十五次领导人非正式会议及东盟与韩中日(10+3)领导人会议,8日下午从首尔机场搭乘专机飞赴印度尼西亚雅加达。 应印尼总统佐科威邀请,文在寅将从8日对印尼进行为期三天的国事访问。10-11日,文在寅将出席在越南岘港举行的APEC第二十五次领导人非正式会议,并于13-14日出席东盟与韩中日(10+3)领导人会议及东亚峰会(EAS)。 此次东南亚之行为期八天,将是文在寅就任总统以来的第五次出访,也是其首次访问东南亚地区。此行文在寅将力争打破以半岛周边“四强国家”为主的一边倒外交,实现外交多元化。与此同时,这将是文在寅继二十国集团领导人汉堡峰会、APEC、东盟领导人会议后,在另一多边外交平台上扩大国际社会就朝核问题解决方案的共识,具有重大意义。 文在寅在访问期间还将同中国国家主席习近平举行会谈。预计文在寅将在会上同中方探索合作解决朝核问题的方案,并为恢复两国关系提速。 当天抵达雅加达后,文在寅将参加韩侨座谈会。9日,文在寅将向当地韩国“英雄墓地”献花,并出席由两国财经界主要人士参加的韩国与印尼商务论坛。据悉,文在寅将在论坛上介绍“新南方政策”构想。文在寅还将同印尼总统佐科威举行单独会谈和高级代表团扩大会议。双方将就两国关系的发展方向和进一步增进双方在军工基础设施、经济领域的务实合作,以及和平解决朝核问题、亚太地区合作等交换意见。 10日,文在寅将飞赴越南岘港,同APEC企业咨询委员会(ABAC)委员对话,并同美国、新加坡、马来西亚领导人就经济一体化、包容性增长、APEC的未来等深入交换意见。 文在寅将于11日出席APEC第二十五次领导人非正式会议,介绍新政府以人为本的经济发展战略,揭示APEC实现包容性及创新增长的政策方向。出席APEC会议期间,文在寅将同中国国家主席习近平举行双边会谈。 13日,文在寅将赴菲律宾马尼拉参加东盟领导人会议,14日出席韩中日(10+3)领导人会议,会晤中国国务院总理李克强,并于15日踏上回国之旅。(完) (END)

文在寅特使向习近平转交亲笔信
文在寅特使向习近平转交亲笔信

5月19日,在北京人民大会堂,韩国总统文在寅特使李海瓒(左)向中国国家主席习近平转交文在寅亲笔信。韩联社
(END)

韩中元首会晤
韩中元首会晤

当地时间7月6日上午,在德国柏林,韩国总统文在寅和中国国家主席习近平会晤,双方亲切握手。韩联社
(END)

韩中首脑举行会谈
韩中首脑举行会谈

当地时间7月6日上午,在德国柏林一酒店,韩国总统文在寅(左一)和中国国家主席习近平举行会谈。韩联社
(END)

G20汉堡峰会领导人合影
G20汉堡峰会领导人合影

当地时间7月7日,在德国汉堡,韩国总统文在寅(前排右一)、中国国家主席习近平(前排右五)、德国总理默克尔(前排右六)、美国总统特朗普(前排左二)等全球首脑级人士在二十国集团(G20)领导人峰会上合影。韩联社

(END)

文在寅获赠影集
文在寅获赠影集

当地时间11月9日,在印尼茂物总统府举行的欢迎晚宴上,韩国总统文在寅夫妇(左一和左二)在收到印尼总统佐科·维多多夫妇赠送的影集礼物后喜笑颜开。韩联社

(END)

文在寅和夫人出席印尼总统晚宴
文在寅和夫人出席印尼总统晚宴

当地时间11月9日,在印尼茂物总统府,韩国总统文在寅(一排右一)及夫人金正淑女士出席印尼总统佐科(二排右一)举行的欢迎晚宴。韩联社

(END)

韩印尼签署交通合作备忘录
韩印尼签署交通合作备忘录

当地时间11月9日,在印尼茂物总统府,在韩国总统文在寅(二排左一)与印尼总统佐科·维多多(二排左二)的见证下,韩国国土交通部长官金贤美(左)与印尼交通部长布迪签署加强交通合作与交流的谅解备忘录(MOU)。韩联社

(END)

文在寅夫妇挥别印尼
文在寅夫妇挥别印尼

11月10日上午,在苏加诺-哈达国际机场,韩国总统文在寅(右)及夫人金正淑在结束对印尼的国事访问后登上专机舷梯,向欢迎人群挥手道别,他们即将飞往越南。韩联社

(END)

韩中领导人会晤
韩中领导人会晤

当地时间11月11日,在越南岘港,韩国总统文在寅(左)与中国国家主席习近平在会谈前握手合影。韩联社
(END)

韩越领导人举行会谈
韩越领导人举行会谈

当地时间11月11日,在越南岘港,韩国总统文在寅(左)与越南国家主席陈大光在会谈开始前合影。文在寅为出席亚太经合组织(APEC)第二十五次领导人非正式会议正在越南岘港访问。韩联社
(END)

文在寅抵达越南
文在寅抵达越南

当地时间11月10日,在岘港国际机场,韩国总统文在寅(左)为出席亚太经合组织(APEC)第二十五次领导人非正式会议飞抵越南。当天,韩国驻越南大使李赫夫妇、越南教育部长、越南人民委员会副主席在岘港国际机场迎接文在寅夫妇。韩联社

(END)

tanaka123@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部