韩中11月交流频密 限团游成风向标
韩联社北京10月30日电 据韩国驻华使馆等30日消息，河北省公安厅将于下月12-14日派团访韩与忠清南道地方警察厅开展交流合作。中国人民公安大学也将于31日对韩国警察大学进行交流访问。“萨德”矛盾发酵后，公安系统与韩国警方的交流已经中断一年多。
韩中知识产权局局长会议将于下月17日在杭州举行，韩中日卫生部长会议将于下月11-12日在济南举行。北京外交界消息人士解读称，中国外交高官日前出席韩国大使馆国庆招待会，中国外长在国际义卖活动韩国展台与韩国驻华大使交谈，重启政府间交流、外交部口风变化等来自官方的一连串积极信号显示韩中修复关系的氛围趋于成熟。
下月初还将有韩国资深议员郑东泳率领的跨党派议员团访华与中国党政及学界人士见面，谋求缓解朝核危机。另有韩国前总理李寿成参加的代表团下月在京与中国人民外交学会合办研讨会。韩中政府及民间交流升温，是否预示赴韩跟团游将重新上架及限韩令解除，引发外交界关注。外交界普遍认为，只有签发赴韩团体游签证和播出韩剧等决定性信号出现，才能断言反萨经济制裁已经解除。
另有消息人士指出，如果韩中两国促成APEC会期的元首会谈，也将给缓解“萨德”矛盾带来积极影响，中国内部似已形成“萨德”问题不应悬而不决的共识，上述积极信号都有其来由并非偶然。（完）
韩联社首尔10月11日电 据韩国农林畜产食品部11日发布的初步统计，9月韩国对中国农业食品出口同比增长1.1%，为1.08亿美元。这是今年3月中国开始实施反萨措施以来，对华农业食品出口时隔六个月止跌回升。 韩国政府上月初决定临时部署剩余4辆“萨德”拦截弹发射车，市场普遍预测对华农业食品出口很可能持续呈跌势。但以9月累计出口额为准，人参类（66%）、方便面（48%）、啤酒（105%）等三大产品对华出口增长强劲，拉动了整体农业食品出口回升。 得力于9月出口增加，今年1-9月对华农业食品累计出口额为7亿美元，虽然同比减少9.9%，但同比降幅有所收窄。1-9月韩国农业食品出口总额同比增加6.9%，为50.4亿美元。单月出口增速自3月以来一直保持在一位数，9月同比增速则达到16.8%。9月出口额、1-9月累计出口额、第三季度出口额均创下开始进行相关统计以来的最高纪录。 分出口目的地看，今年1-9月对日本出口同比增长15.8%，为9.7亿美元；对东盟出口增加13.6%；对沙特、阿联酋等海合会（GCC）国家出口同比增长10.1%，为3.9亿美元。（完） (END)
韩联社首尔9月4日电 韩国环境部决定有条件地认可国防部提交的星州“萨德”系统环境影响评价报告，并将于4日下午召开新闻发布会说明相关情况。 环境部官员称，据专家们判断，“萨德”反导系统产生的电磁辐射和噪音给部署地环境造成的不良影响微乎其微，但部分星州郡居民仍有疑虑，因此环境部出于加强监测公开结果取信于民的考虑，提出了认可条件。 环境部、国防部、环境政策评价研究院、环境公团于上月12日在星州郡官员和记者在场见证的情况下，对庆尚北道星州郡的“萨德”基地内部的电磁辐射和噪音情况进行了测量，国防部此后宣布测量并未达到有关法令规定的有害标准。环境部在比较国防部报告的预测值和实测值并考量其他潜在有害因素后，召开专家会议。环境部大邱地方环境厅于18日建议国防部对环评报告中基地外电磁波数据、动植物所受影响、应填未填的细颗粒物浓度等进行修改完善。（完） (END)
韩联社北京10月26日电 中国河北省一旅行社本月24日起在网上刊登招募韩国随团游客的广告。这是中国内地时隔7个月推出韩国团体游产品。 该旅游产品以韩国之秋为主题，以每人1480元的优惠价格销售。该旅行社负责人26日证实正在销售韩国游产品，但由于驻韩美军部署“萨德”反导系统引发的中国反韩情绪仍未消散，因此不愿透露旅行社的名称。 今年3月15日起，北京和上海旅行社纷纷停售韩国团体游产品。虽然中国官方并未正式通知禁售，但有消息称，各省、市和自治区政府向当地旅行社口头通报禁售韩国团体游产品。 分析认为，中方对此有何立场暂无从了解，但可将其视为积极信号。业内人士表示，虽然这家旅行社规模较小，但重新招揽团体游客是个利好迹象。 另一方面，韩中两国在中共第十九次全国代表大会前续签货币互换协议，且在大会闭幕的24日，两国防长借东盟防长扩大会议在菲律宾闪电会晤。在韩中关系逐渐回暖的背景下，中国旅行社重新销售韩国游产品值得关注。另有观点猜测此举或是中国政府在特朗普访华和韩中元首会谈前为试探本国公民对“萨德”反导系统引发的韩中矛盾的态度。 去年7月韩美两国正式宣布驻韩美军部署“萨德”后，中方采取一系列反萨措施，包括禁售韩国游产品，限制韩国明星在中国开展活动等。（完） (END)
knews@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
