Go to Contents Go to Navigation

【平昌冬奥】韩餐厅整改招牌和菜单迎外国游客

滚动 2017年 10月 30日 10:44

韩联社平昌10月30日电 2018平昌冬奥会即将迎来倒计时100天,江原道政府正在积极整改赛场附近餐厅的招牌和菜单,让冬奥会期间访韩外国游客用餐更方便。

为向外国游客提供舒适便捷的餐厅服务,道政府目前推进餐厅服务质量改善项目,项目覆盖冬奥会举办城市江陵、平昌、旌善以及原州、东海、束草、三陟等周边城市的2000余家餐厅。截至10月30日,共有2191家餐厅提出申请。

江原道一餐厅的韩中英日对照版招牌(韩联社)

道政府将投入20亿韩元(约合人民币1180.63万元),为餐厅整改外语菜单、招牌和购置卫生用品提供扶持。据预测,该项目将于11月底完成。

记者日前走访平昌冬奥会开闭幕场附近餐厅发现,不少餐厅已在招牌上加注英文“Korea Restaurant(韩国餐厅)”,菜单上加注中英日文菜名和料理食材等简单介绍,较几个月前全是韩文的菜单大有改观。

江原道一餐厅的韩中英日对照版菜单(韩联社)

一些餐厅甚至把韩式热炕餐桌改造成座椅餐桌,还对老旧厕所进行升级改造。一位餐厅业主向记者透露,改造后的餐厅环境让外国人感觉更亲近方便。

道政府一位负责人表示,为向外国人提供令人满意的餐厅服务,道政府正确保相关工作有序推进。道政府将精心做好各项准备,让外国游客享受奥运快乐,体验江原道的无穷魅力。(完)

江原道一餐厅内的座椅餐桌(韩联社)

冰雪健儿向平昌冬奥发起冲刺
镜头下的平昌冬奥吉祥物
备战平昌冬奥
鸟瞰平昌冬奥开闭幕式场馆
平昌冬奥开闭幕式场馆全景
韩服游行庆平昌冬奥倒计时百日
平昌冬奥圣火火种灯

samnane@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部