文在寅就朝核试表失望 促朝放弃核开发
韩联社首尔9月3日电 韩国总统文在寅3日下午在青瓦台主持召开国家安全保障会议（NSC）全体会议时强烈谴责朝鲜当天进行的第六次核试验，并指出这是公然违反联合国安理会涉朝决议的行为，也是对国际社会和平与安全的重大挑衅，令人不禁感到失望和愤慨。
文在寅在会上表示，联合国安理会已针对朝鲜先后6次试射洲际弹道导弹（ICBM）级别导弹通过包含最强力制裁内容的决议，然而朝鲜今日执意进行第六次核试验。他批评朝鲜接连发起试射ICBM级导弹、核试验等挑衅，不仅加剧韩半岛的紧张局势，还对世界和平构成严重威胁，进而使自身更加孤立于国际社会，实为不可理喻的战略误判。他强调，韩方决不容许朝鲜进一步升级核导技术。
文在寅指出，韩国政府将与国际社会合作，寻求严惩朝鲜挑衅的方案，促使朝鲜不能不放弃核导，决不会对朝鲜发起挑衅的行为坐视不管。他强调，朝鲜应该认识到，通过核导挑衅无法获得现政权存续和发展的保障，尽快放弃核导开发计划，走上对话轨道，才是维护自身安全和获得未来保障的唯一途径。
文在寅要求外交与安全部门寻求一切可让朝鲜放弃核导计划的外交方法。他说，韩政府将以韩美同盟为基础，遏制朝鲜发起新一轮挑衅，坚持为建立韩半岛的永久性和平机制付出努力。（完）
韩联社首尔9月3日电 韩国青瓦台推测朝鲜3日下午发生的地震很可能由核试验引发，并采取应急措施。 总统文在寅下午1点30分主持召开国安委全体会议，研判朝鲜是否进行核试验，以及今后的应对方案。出席会议的有国务总理李洛渊和外交、统一、国防、行政安全等四部长官，以及国家情报院院长、总统秘书室长、国家安保室长、国家安保室第一和第二次长。 据韩国气象厅监测，当天下午12时36分，朝鲜咸镜北道吉州郡西北偏北方向44公里处发生5.6级地震，疑似人工地震。（完） (END)
韩联社首尔9月3日电 朝鲜3日宣布洲际弹道导弹（ICBM）弹头所需氢弹试验取得“完全成功”。 朝鲜核武器研究所当天发表声明称，按照朝鲜劳动党建设核武装力量的战略构想，朝鲜的核科学家们于平壤时间9月3日12时在朝鲜北部的核试验场成功试爆了可装载于洲际弹道导弹弹头部的氢弹。声明指出，此次核试旨在验证调整氢弹头爆炸当量的新技术和内部结构设计方案的准确性和可靠性。 朝鲜自评，核试的总爆炸当量、裂变聚变能量比例等核弹头部指标和体现二相弹质量水平的所有指标均达到设计要求，虽然威力空前，但毫无核泄漏现象，未给周围生态环境带来任何负面影响。 朝鲜中央电视台下午在丰溪里地震发生3个小时后播发重大报道称，金正恩上午主持召开劳动党政治局常委会，通过了金正恩签署的核试验命令书。参会的还有最高人民会议常任委员会委员长金永南、人民军总政治局长黄炳誓、内阁总理朴奉珠、劳动党副委员长崔龙海。 这是朝鲜在文在寅政府成立后首次进行核试验，距离去年9月9日的第五次核试验约有一年。据韩国气象厅监测，当天12时29分许，咸镜北道吉州郡丰溪里发生5.7级人工地震，震中位置北纬41.30度，东经129.08度。（完） (END)
9月3日，在韩国气象厅国家地震火山综合状况室，工作人员在研究朝鲜地震的震级、位置等。气象厅监测到当天下午12时36分,在朝鲜咸镜北道吉州郡西北偏北方向44公里处发生5.6级地震，疑似人工地震。韩联社
(END)
9月3日，朝鲜核武器研究所发表声明称，平壤时间当天12点在朝鲜北部核试验场成功进行用作洲际弹道导弹（ICBM）弹头的氢弹试验。图为在首尔火车站，市民们观看有关电视报道。韩联社
(END)
韩联社首尔9月3日电 韩国联合参谋本部（简称联参）3日表示，朝鲜咸镜北道吉州郡丰溪里发生的5.7级人工地震被推定为朝鲜第六次核试验。 联参震后随即下令提升对朝监视和警戒级别，与美军合作密切注视朝军动向，韩美考虑在最终认定朝鲜进行核试验后实施各种应对措施。韩国国防部和联参都认为地震很可能是试爆核弹引起的，并已成立危机处置小组。国防部曾多次预测，只要朝鲜领导班子下定决心，朝鲜随时可在丰溪里核试验场的2号、3号坑道进行核试验。 朝鲜2006年10月9日在1号坑道进行了第一次核试验，2009年5月、2013年2月和2016年1月的第二、三、四次核试验都在2号坑道进行，去年9月的第五次核试验地点距此仅有四五百米远。第五次核试引发5.04级地震，被视为10千吨爆炸当量的增强型原子弹核试验。鉴于震级每增一级，威力增约三十倍，引发5.7级地震的核试验爆炸当量应该明显大于第五次核试验，这也符合韩国国防部此前的预期。（完） (END)
inkyoung@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
