韩明重启汉江入海口执法行动防非法捕捞
韩明重启汉江入海口执法行动防非法捕捞
韩联社首尔10月11日电 韩国外交部次官补（部长助理）金炯辰11日上午召见中国驻韩国大使邱国洪，就7日在韩国西部海域发生的中国渔船撞沉韩国海警快艇后逃逸事件表示抗议，并要求中方采取措施避免类似事件再次发生。 这是韩国政府时隔两天再次向中方表示抗议。韩国外交部东北亚局审议官曾于本月9日召见中国驻韩大使馆领事部总领事就此事表示抗议。外交部有关人士表示，升格抗议体现了政府对事件严重性的认识。 另一方面，中国外交部发言人耿爽10日在例行记者会上就该问题表示，我们注意到有关报道，已通过我们驻韩使馆了解了有关情况，我们目前正向有关部门进一步核实情况。我们希望韩方从双边关系、地区稳定大局出发，冷静理性处理有关问题。 据仁川海洋警备安全署介绍，7日下午3时8分许在仁川市瓮津郡小青岛海域，仁川海警一艘快艇打击非法捕捞时，涉事中国渔船故意撞击海警快艇后逃逸。快艇上的一名韩国海警跳海后被其他快艇捞起，事件没有造成人员伤亡。韩国海警正在调查事故经过，并针对涉事渔船发出通缉。（完） (END)
韩联社首尔10月9日电 韩国外交部9日表示，外交部东北亚局审议官当天召见中国驻韩大使馆领事部总领事，对7日在韩国西部海域发生的中国渔船撞沉韩国海警快艇后逃逸事件表示抗议，并要求中方严惩涉事渔船，采取严厉措施避免类似事件再次发生。 中方对发生此次事件表示了遗憾，并表示将加大指导和打击非法捕捞的力度。当天韩国海警召见中国驻韩大使馆领事部副总领事朱纪忠，对此次事件表示了抗议。 外交部表示，发生此次事件的根本原因在于中国渔船进行非法捕捞，因此日后将继续密切关注相关动向，与有关部门积极沟通和交流，为根除中国渔船非法捕捞付出外交努力。 据仁川海洋警备安全署介绍，7日下午3时8分许在仁川市瓮津郡小青岛海域，仁川海警一艘快艇打击非法捕捞时，涉事中国渔船故意撞击海警快艇后逃逸。快艇上的一名韩国海警跳海后被其他快艇捞起，事件没有造成人员伤亡。韩国海警正在调查事故经过，并对涉事渔船进行通缉。（完） (END)
韩联社北京6月28日电 韩国国务总理室相关人士28日透露，正在中国访问的国务总理黄教安当天在北京同中国国务总理李克强举行会谈，呼吁中方严格管制非法捕捞。 国务总理室方面介绍，李克强回应称，中方将同韩方合作，加大指导和打击力度。 双方就两国经济合作方案深入交换意见，并商定为应对“英国脱欧”密切合作，下月在中国举行的二十国集团财长会议上讨论具体应对方案。 双方还就为切实履行韩中自由贸易协定（FTA）下月1日起启动的原产地电子数据交换系统(EODES)进行了讨论。此外，黄教安说希望中方协助保存在中国境内的韩国抗日独立运动旧址。（完） (END)
韩联社仁川6月21日电 韩国仁川海洋警备安全署和仁川市瓮津郡政府21日表示，不会对扣留中国非法捕捞渔船的韩国渔民采取吊销执照等任何行政处罚。 本月5日，延坪岛19艘捕蟹渔船出海捕捞时集体脱离捕捞区域并扣留2艘中国渔船，之后将中国渔船移交给了海警。虽是因无法忍受非法捕捞而出面扣留中国渔船，但根据《水产业法》的相关规定，韩国渔民也有可能受罚。 韩国渔民若脱离捕捞区域进行了捕捞，则确实有违《水产业法》，但在此次事件中，渔民们在1个小时内扣留中国渔船后返回码头，因此很难判定他们的行为违法。 瓮津郡政府相关人士也表示，政府内部一致认为无需对韩国渔民采取行政处罚。但延坪岛以北海域与北方界限相连，属于非常危险的海域，因此希望类似情况不再重演。（完） (END)
韩联社首尔6月20日电 据韩国国务总理室20日消息，应中国国务院总理李克强的邀请，韩国国务总理黄教安将于26日至30日对中国进行访问。访华期间，黄教安将拜会中国国家主席习近平，还将同李克强举行会谈。 26-27日，黄教安将在天津出席世界经济论坛第十届新领军者年会（夏季达沃斯论坛），年会的主题为“第四次工业革命：转型的力量”。黄教安将在论坛上介绍韩国的第四次工业革命应对政策。 28日，黄教安将访问辽宁省沈阳。因东北三省与朝鲜接壤，且存在朝鲜族问题、韩朝关系等因素，韩国首脑级别官员从未访问东三省。届时，黄教安将同东三省企业家举行座谈会，并会见辽宁省委书记。 29-30日，黄教安将赴北京拜会习近平，双方将就朝核、中国渔船非法捕捞、两国经济合作方案等多项事宜进行讨论。黄教安还将同李克强举行会谈并出席晚宴。（完） (END)
韩联社世宗11月3日电 韩国海洋水产部官员3日表示，韩国和中国于10月28至31日在西安举行韩中渔业联合委员会第十四届年会，双方决定今年年内尽早在暂定措施水域开展联合巡逻。两国相关部门将通过协商确定具体日期，韩方希望能于本月启动联合巡逻。 2013年6月韩中首脑举行会谈，就非法作业问题商定“韩中两国加强合作确立渔业秩序，共同打击非法作业”。为落实相关协议，两国海洋水产部门决定今年10月在西部海域开展联合巡逻，但在中国渔民死亡事件发生后，中方要求暂时推迟联合巡逻。 双方在年会上还决定，从12月20日起实施捕捞物货运船检查站制度，规定中国渔船在穿过韩方专属经济区(EEZ)时必须经过指定地点，由韩国渔政船确认是否进行了非法作业。 韩国海洋水产部将从明年起为中国船舶提供各种优惠，如针对装有船舶位置自动识别系统（AIS）且合法作业的中国渔船放宽管制。为尽量避免在执法过程中出现矛盾，双方决定在渔船申报的捕鱼量与实际情况出现差距时，若偏差在标准误差范围（冷冻和鲜活水产品为正负5%，冰藏水产品为正负10%）之内则不处以罚款。双方还商定，为了方便沟通，韩中双方用韩语和汉语填写“海上乘船调查标准问卷”。 双方还商定渔船在出入对方专属经济区（EEZ）时须在EEZ界线通知对方，而不是在EEZ内，另外，自2018年起将纸张捕鱼许可证改为电子许可证。（完） (END)
11月6日上午，在韩国西部海域大青岛附近海域，韩国海警抓捕了2艘涉嫌非法捕捞的中国渔船。海警当天执法时使用消防炮压制周围群起抗法渔船，未用班组武器。韩联社/海警提供
(END)
7月5日，在韩国木浦海洋警备安全署，为了出席“第9届韩中渔业问题合作会议”访韩的中方代表团听取中国渔船非法捕捞的具体情况。韩中渔业问题合作会议当天在韩国光州市举行，韩方敦促中方为杜绝中国渔船非法捕捞而采取切实有效的对策，对此中方回应，将坚定决心打击非法捕捞，不回避应尽的责任。韩联社/外交部提供
(END)
6月10日，在汉江下游，由韩国军警和联合国军司令部军事停战委员会官兵联合组建的“民政警察队”开展针对中国渔船非法捕捞的专项打击行动。韩联社/韩国联合参谋本部提供
(END)
韩联社首尔2月17日电 韩国国民安全处木浦海洋警备安全署17日表示，16日在全罗南道海域，海警对非法捕捞的中国渔船展开执法行动，并使用火力武器驱离70多艘渔船。这是韩国海警今年首次使用武器驱离暴力抗法的中国渔船。 16日晚9时5分许，在全罗南道木浦市可居岛西南方向74公里处，海警对30多艘非法捕捞的中国渔船进行盘问搜查。此时，多艘渔船安装铁窗和铁丝网妨碍韩海警执法。海警渔政船扣留1艘中国渔船后，附近的40多艘中国渔船聚集在一起并冲向海警巡逻舰，反抗激烈。 海警巡逻舰用广播向中国渔船发出多次警告，晚上11时15分许在可居岛西南方向56公里处开枪示警，共发射900枚子弹。海警使用武器后，中国渔船立刻离开现场。韩方向中国海警通知中国渔船暴力抗法并要求采取相应措施。 韩国海警方面表示，今后将继续对非法捕捞并暴力抗法的中国渔船使用武器进行打击。（完） (END)
韩联社仁川11月1日电 据韩国中部海洋警备安全本部1日消息，当天韩国海警在打击非法捕捞的中国渔船过程中进行了机枪射击。这是韩国海警首次针对中国渔船使用班组武器。 据海警介绍，当天下午5时6分许，海警在仁川市瓮津郡西南方向51英里海域截获2艘正在非法捕捞的中国渔船，周边30多艘中国渔船向海警舰艇靠拢实施威胁，海警判断若被迫撤退已登船检查的海警队员的人身安全难以保障，故使用M60机关枪射出600多发子弹。射击朝空中进行，没有发生人员伤亡或船体破损。事发时共有5艘海警舰艇在场，其中4艘进行了射击。中国渔船在海警进行射击警告后纷纷逃走，海警将之前2艘非法捕捞渔船押回仁川海警码头。 韩国海警此前在执法过程中使用过手枪等，使用M60机关枪等班组武器尚属首次。10月7日发生中国渔船撞沉海警快艇的事件后，韩国海警发布从严执法对策，决定必要时对抗法中国渔船实施舰炮射击和船体挤撞等强硬手段。（完） (END)
韩联社首尔3月31日电 韩国军方相关人士31日表示，为应对上半年捕蟹旺季中国渔船擅闯汉江入海口韩朝中立水域进行非法捕捞，韩方民政警察将于4月1日起重启执法巡查行动。
该人士表示，在去年11月至今年3月梭子蟹捕捞淡季期间，军方曾缩减执法人员，主要进行装备维修和执法培训。由于4月到6月是韩国西部海域北方界线（NLL）一带的捕蟹旺季，非法捕捞的中国渔船将随之增加，军方计划恢复执法队伍规模，并加强对非法捕捞的管制。据悉，军方此次将投入30余人严打非法捕捞。
根据1953年签订的《韩朝停战协定》，从京畿道坡州市炭县面万隅里至仁川市江华郡西岛面乶音岛附近入海口的67公里汉江江段为中立水域，民政警察可在此执法。渔船进入中立水域须提前通知联合国军司令部，但有不少中国渔船闯进该水域非法捕捞。
由韩军及海警、联合国军司令部军事停战委员会组建的民政警察曾于去年6月10日起在该海域开展执法行动，驱离54艘中国渔船，并扣下抵抗执法的2艘渔船。经8天执法，非法捕捞渔船在该水域销声匿迹，此后韩军仍进行驱离演习，保持待命状态。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
