新闻综述:朴槿惠深陷亲信门从堂堂女总统沦为囚犯
新闻综述:朴槿惠深陷亲信门从堂堂女总统沦为囚犯

3月31日,在位于首尔瑞草洞的首尔中央地方检察厅,韩国前总统朴槿惠(中)乘车前往位于京畿道义王市的首尔看守所。首尔中央地方法院当天凌晨签发对朴槿惠的逮捕证,随后朴槿惠被检方逮捕。韩联社
(END)
韩联社首尔3月31日电 韩国前总统朴槿惠深陷亲信干政门,从政19年来用人失察,四境不治,终从一国元首沦为囚犯。本文详解朴槿惠今晨被捕的来龙去脉。
▲昨审
韩国前总统朴槿惠从30日上午在法院接受逮捕必要性审查,直到次日凌晨收押首尔看守所,度过了漫长的一夜。对她个人来说这可能是她人生中最糟糕的一天,将作为又一名韩国前总统被逮捕的日子载入史册。

韩联社首尔3月29日电 据韩国法院和检方29日消息,因涉贿被提捕的前总统朴槿惠已表明30日10时30分将出庭接受逮捕必要性审查。朴槿惠将成为韩国1997年建立逮捕必要性审查制度以来首位受审的前国家元首。 宪法法院审理弹劾案期间,朴槿惠始终未露面法庭,但此次似乎认为亲自出庭受审有助于避免沦为“阶下囚”的最坏情况。鉴于挺朴群众可能涌入法院示威抗议扰乱秩序,法院正在构思部署警卫工作,并与总统府警卫室商量出庭程序。 前总统律师团和检方将在首尔中央地方法院西楼第321号法庭开展法律交锋,检方21日当面讯问朴槿惠时已与否认一切罪名的律师团有过一轮唇枪舌战。预计朴槿惠受审后将在检方简易看守房或首尔看守所等待审查结果。(完) (END)
10时30分许,逮捕必要性审查启动,晚7时11分许结束,其间两次休庭。中午,朴槿惠与两名辩护律师吃了便当。

韩联社首尔3月24日电 韩国检察厅特别调查本部相关负责人24日下午接受记者采访时表示,检方正在仔细审阅和分析前总统朴槿惠调查的相关记录及证据,但今日难以决定是否提请批捕。预计下周才能有眉目。 21日上午,朴槿惠以嫌疑人身份接受检方调查。办案组对朴槿惠调查记录进行审核之后,在法理方面研讨并判定是否要对朴槿惠提请逮捕证。办案组在综合梳理调查记录和证据等之后,将给出是否提请逮捕的意见,并提交给检察总长。检方表示,需要审阅海量内容,分析和比较工作不易,何时能结束也不好说,估计周末之前很难结束。 前一天上午,检察总长金秀南就是否决定提请逮捕朴槿惠的提问表示,该问题将依据法律和章程及调查进展来判断。(完) (END)

韩联社首尔3月21日电 韩国前总统朴槿惠21日到案接受检察机构讯问,成为韩国历史上第四名受检方调查的前任总统。 此前,韩国前总统全斗焕、卢泰愚、卢武铉接受过检方传讯。全斗焕和卢泰愚因军事叛乱、巨额贪污而遭检方传讯后,分别被判处无期徒刑和有期徒刑17年。之后,两人均在特赦中获释。卢武铉则因涉嫌受贿而遭到大检察厅的调查。以下为韩国各前任总统受检方调查的大事记。 ◇全斗焕和卢泰愚受讯过程 ▲1995年10月19日 = 时任民主党籍议员朴启东揭露卢泰愚筹集秘密资金。 ▲10月20日 = 大检察厅中央调查部启动调查。 ▲10月27日 = 卢泰愚发表声明向国民致歉,承认藏富。 ▲11月1日 = 卢泰愚成为韩国首名接受检方传讯的前总统。 ▲11月16日 = 卢泰愚被逮捕。 ▲11月24日 = 时任总统金泳三下令制定《5·18特别法》。 ▲12月3日 = 全斗焕被逮捕。 ▲12月5日 = 卢泰愚被公诉。 ▲12月21日 = 全斗焕和卢泰愚因涉嫌擅自动员兵力制造“12·12事件”被公诉。“12·12事件”是指1979年12月12日由全斗焕、卢泰愚等组成的军方新生势力在未获时任总统崔圭夏批准的情况下擅自动员兵力制造的军事叛乱事件。 ▲1996年4月17日 = 全斗焕被判无期徒刑,卢泰愚获刑17年。 ▲1997年12月22日 = 全斗焕、卢泰愚均获特别赦免。 ◇卢武铉受讯过程 ▲2008年11月25日 = 国税厅指控泰光实业前会长朴渊次逃税。 ▲12月29日 = 检方获取朴渊次借给卢武铉15亿韩元(约合人民币928万元)的借条。 ▲2009年4月7日 = 卢武铉在“卢武铉基金会”主页发表声明道歉。 ▲4月11日 = 釜山地方检察厅调查卢武铉夫人权良淑。 ▲4月12日 = 检方传讯卢武铉长子卢建昊。 ▲4月16日 = 大检察厅中央调查部调查卢武铉亲信姜金源。 ▲4月30日 = 卢武铉受讯。 ▲5月12日 = 检方认定卢武铉之女卢静妍从朴渊次收受数十万美元。 ▲5月23日 = 卢武铉逝世。 ◇朴槿惠受讯过程 ▲2016年10月27日 = 检方设立亲信干政案特别调查本部。 ▲2017年3月21日 = 检察厅特别调查本部传讯朴槿惠。 (END)
朴槿惠在被罢免21天后收押看守所。这是朴槿惠有生以来最糟糕的一天,也将作为又一名前总统被捕的“历史性的一天”被写入教科书。
▲今囚

韩联社首尔3月15日电 韩国执政阵营呼声最高的总统人选、代总统黄教安15日宣布不参加因前总统朴槿惠遭罢免而提前举行的第19届大选,本届大选投票日定为5月9日。 黄教安当天发表国务会议开场白称,自己深知有呼吁其参选总统的民意,但经反复权衡,决定专心应对国家危机,稳定管控内政局势。黄教安称,自己参选不利于确保选举公正廉洁,由衷感谢国民对其寄予厚望,盼其为国更挑重担。黄教安在会上指示行政自治部等有关部委做好选举工作,积极吸引选民行使权利,并呼吁国民及国会配合政府。黄教安还称,自己作为代行总统职权的总理,将抗危机、保民生、正选风,全心全意为国为民服务到最后一刻。 此前政界强烈质疑,黄教安作为朴槿惠政府的二把手对幕后权贵擅政门和总统被弹劾下台负有责任,更不宜既当“裁判员”又当“运动员”,一旦其出马与其他参选人角逐,将有失偏颇。黄教安弃选后,执政的自由韩国党删除了为其参选提供便利的专设条款。鉴于总统选举日程敲定,预计韩国将迅速刮起选举风暴,各党派将争先恐后向5月的“玫瑰大选”发起冲刺。 值得一提的是,如果黄教安为角逐总统而卸任,会由副总理柳一镐主政,其职衔全称险些变为“代行总统职权、国务总理职务的经济副总理兼企划财政部长官”。(完) (END)
韩国中央地方法院31日凌晨签发对朴槿惠的逮捕证,随后朴槿惠被检方逮捕,成为韩国第三位被批捕的前总统。
首尔中央地方法院康富荣法官认定,犯罪嫌疑人朴槿惠有毁灭证据之虞。分析认为,声称“一分钱都没拿”的朴槿惠被批捕,说明法院认为朴槿惠与亲信门主角崔顺实的共谋关系成立。
朴槿惠涉罪13宗,包括受贿、滥用职权、泄露公务机密、强迫和强迫未遂等,罪名之多为历届被捕前总统之最。其中最主要的嫌疑是受贿,检方指控朴槿惠涉嫌与其亲信崔顺实共谋,要求三星赞助崔顺实、Mir财团和K体育财团、由崔顺实外甥女张某运营的韩国冬季体育英才中心约298亿韩元(约合人民币1.83亿元)。检方还指控朴槿惠逼迫53家大企业向朴槿惠和崔顺实二人实际控制的Mir财团和K体育财团出资744亿韩元。如不把向三星逼捐款项中两家基金会所受204亿韩元重复列项同时计入受贿和强迫的涉案金额,朴槿惠涉嫌受贿合计868亿韩元。

韩联社首尔3月14日电 韩国检察厅特别调查本部相关负责人14日透露,明日将通知前总统朴槿惠传讯日期。由此,本月10日被罢免下台的朴槿惠最快或于本周以嫌疑人身份到案接受调查。 该负责人表示,朴槿惠将作为嫌疑人到案受讯,检方将单方面向朴槿惠通知传讯日程安排,并未就此同朴槿惠方面进行协调。 韩国宪法法院10日认定朴槿惠放任亲信崔顺实弄权干政并谋求一己之私的指控成立,宣布解除其总统职务。亲信门独立检察组经调查认为,朴槿惠涉嫌与崔顺实合谋,以支持三星电子副会长李在镕继承经营权为条件受贿。 检察厅特别调查本部和亲信门独检组都已将朴槿惠视为嫌疑人,对其立案,并尝试传唤其进行调查,但朴槿惠一直拒绝受讯。如今,朴槿惠回归平民身份,失去了在任总统拥有的刑事豁免权,因此无法继续回避传唤。 就“若朴槿惠再次拒绝受讯,检方将采取何种措施”的提问,该负责人表示目前还无可奉告。(完) (END)
检方在提请批准逮捕书中指出,嫌疑人滥用总统职权,与共犯崔顺实一同牟取私利,辱没国格,辜负民望,拒不认罪,毫无悔意。检方计划在4月19日前对朴槿惠进行20天的补充调查。为避免影响选情,很可能赶在大选起跑的4月17日前对槿惠提起公诉。收押于首尔看守所的朴槿惠已换上囚衣关进单人牢房。朴槿惠与40年闺蜜崔顺实被控共同犯罪,纵然同所关押,也不得见面或通信。

韩联社首尔3月14日电 韩国统一部官员14日接受记者采访时表示,韩国前总统朴槿惠被罢免后,朝鲜媒体报道的焦点从弹劾转移到大选,朝方似乎试图干预内政,煽动韩国内部矛盾。 朝鲜对韩机构--“民族和解协议会”11日以发言人的名义发表声明称,弹劾朴槿惠只是起点而已,韩国民众应与反历史势力展开激烈斗争。 朝鲜《劳动新闻》当天发表评论称,近四年来韩国经济低位增长,青年失业率高,加上发生“世越”号沉船事故和推统编历史教材等,这些都是朴槿惠施政错误造成的后果。 《劳动新闻》前一天也发表评论,强烈谴责青瓦台国家安全室长金宽镇、防长韩民求、外长尹炳世、统一部长官洪容杓等四人,并指出朴槿惠政府的反朝政策已彻底失败,废除这些政策是整个韩民族的一致要求。(完) (END)
▲评说
韩国各党派的总统人选对法院批捕前总统朴槿惠议论纷纷,左翼政党评价法理昭昭、报应不爽,右翼政党则表示遗憾,保守进步阵营立场相左,政治光谱泾渭分明。
共同民主党前党首文在寅方面称,此举理所应当,符合法律的基本精神和原则,大韩民国拨乱反正迈出首步,并呼吁齐心协力共建公正廉洁的国家。民主党是韩国历史最悠久的传统左翼大党。
国民之党前党首安哲秀方面表示,法律面前人人平等,宪法精神得到弘扬,望惨痛历史不再重演。国民之党是仅次于共同民主党的第二大在野党,覆盖中间偏左选民是其特色。
正党籍总统候选人刘承旼则表示难过,虽然他认为不批捕更可取,但尊重法院的决定。正党是因支持弹劾朴槿惠而从执政党退党的国会议员们自立门户的右翼在野党。
执政的自由韩国党籍庆尚南道知事洪准杓表示,虽然不无遗憾,但朴槿惠时代已告终,希望国民宽恕朴槿惠,空前团结共创新时代。同党议员金镇台则哀叹,法治主义丧钟敲响,濒崖迷路国将不国。

3月30日上午,在位于首尔三成洞韩国前总统朴槿惠私邸前,警察强制抬走几名为表示支持而躺在地上的挺朴人员。因涉贿被提捕的前总统朴槿惠已表明30日10时30分将出庭接受逮捕必要性审查。韩联社
(END)
▲前因
因40年闺蜜崔顺实擅政被弹劾赶下台的朴槿惠31日凌晨被逮捕,继总统职务被罢免,人身自由也被剥夺,政治生涯在从政19年后基本画上句号。
从代理第一夫人的总统长女到40战40胜的“选举女王”,再到女承父业号令韩国的总统,如果没有媒体揭露崔顺实幕后弄权,朴槿惠本可在干满所剩无几的任期后“功成身退”,但亲信门风暴终令朴槿惠锒铛入狱。

3月30日上午,在位于首尔三成洞韩国前总统朴槿惠私邸前,几名挺朴人员躺倒在地反对法院对朴槿惠进行逮捕必要性审查。因涉贿被提捕的前总统朴槿惠已表明30日10时30分将出庭接受逮捕必要性审查。韩联社
(END)
朴槿惠于1997年12月加入大国家党,正式从政。因父亲朴正熙1979年遇刺死于总统任内,朴槿惠扛着丧父之痛隐居18年,直到韩国深陷金融危机,才以国难当头不容袖手旁观为由“挺身而出”,宣布支持大国家党籍总统候选人李会昌,再度走入公众视野。

3月29日上午,在位于首尔三成洞的韩国前总统朴槿惠私邸外,警卫人员加强警备。韩国法院定于30日上午10时30分就是否批准逮捕韩国前总统朴槿惠进行审理,检方有关人士28日透露,朴槿惠辩护律师表示朴槿惠将亲自到场接受审问。韩联社
(END)
1998年4月,朴槿惠在大邱市达城选区国会补选中当选议员,登陆汝矣岛,进入政治中枢。朴槿惠共做了五任国会议员,其间经历退党自立门户等波折,于2004年成长为政坛大人物。在出动“运钞车”贿选曝光和弹劾卢武铉激起公愤使大国家党陷入绝境之际,朴槿惠闪亮登场收拾乱局,为日后问鼎积累了政治资本。
在掌舵大国家党的2年多时间里,她以40比0的佳绩率党赢得大大小小的选举,创下逢选必胜的不败神话,迫使当时执政的“开放我们党”分崩离析。但朴槿惠在2007年总统党内初选中不敌李明博,再遇挫折。不过,朴槿惠认赌服输毅然接受败选结果给选民留下深刻印象。

韩联社首尔3月31日电 韩国法院31日凌晨签发对前总统朴槿惠的逮捕证,随后朴槿惠被检方逮捕。由此,朴槿惠成为韩国第三位被批捕的前总统。 首尔中央地方法院康富荣法官前一天对朴槿惠进行逮捕必要性审查后认为,犯罪嫌疑人朴槿惠有销毁证据的可能性,因此接受检方提请签发了逮捕证。分析认为,一直主张“个人没有收受一分贿赂”的朴槿惠被批捕是因为法院认为朴槿惠与亲信门主角崔顺实的共谋关系成立。 朴槿惠涉罪13宗,包括受贿、滥用职权、泄露公务机密、强迫和强迫未遂等,其涉罪事项为曾被捕的前总统中最多。其中最主要的嫌疑是受贿,检方指控朴槿惠涉嫌与其亲信崔顺实共谋,要求三星向崔顺实、Mir财团和K体育财团、由崔顺实外甥女张某运营的韩国冬季体育英才中心提供约298亿韩元(约合人民币1.83亿元)。检方还指控朴槿惠曾逼迫53家大企业向事实上由自己和崔顺实“共同运营”的Mir财团和K体育财团出资744亿韩元。三星向Mir和K体育财团出资(204亿韩元)同时属于涉贿罪和强迫罪,此项涉案金额仅算一次,朴槿惠涉嫌从大企业受贿或强迫大企业出资的金额共达868亿韩元。 检方在提请批准逮捕书中指出,嫌疑人滥用总统职权,与共犯崔顺实一同试图谋求私利。嫌疑人辱没国格,辜负民望,坚持否认犯罪嫌疑,毫无悔意。 检方计划直到4月19日的20天里对朴槿惠进行进一步的调查。分析认为,将于4月17日韩国大选竞选活动正式开始,因此检方很可能在此之前对朴槿惠提起公诉。随着法院签发逮捕证,朴槿惠将被移送至首尔看守所并被关进单人牢房。虽然崔顺实也在同一看守所,但两人是共犯,被禁止见面或进行书信交流。(完) (END)
在2009-2010年的世宗市修订案争议中,她以说话算数为由力挺原案,率众否决时任总统李明博推动的修订案,树立了讲原则、信得过的政治形象。朴槿惠于2012年赢得大选,成为韩国首位女总统,创下父女皆任总统的纪录。

韩联社首尔3月30日电 韩国前总统朴槿惠将以犯罪嫌疑人身份于30日上午出庭接受逮捕必要性审查,预计法院当天深夜或次日上午决定是否批捕。 检方和辩方将会激烈争论此前检方收集的证据是否足够支撑13宗指控,而最大争点是朴槿惠有没有与亲信崔顺实共同犯罪,如共谋收受三星提供的贿赂。检方在提请批准逮捕书中指出,嫌疑人辱没国格,辜负民望,仍毫无悔意,涉罪情节重大,有毁灭证据之虞,在共犯被批捕的情况下,不逮捕朴槿惠有失公平。但朴槿惠方面反驳,她没有潜逃之虞,而检方仍提请批捕是不当之举。 鉴于朴槿惠涉罪情节庞杂,且坚决不认罪,预计受审时间有可能刷新一同涉案的三星掌门李在镕此前创下的最长纪录7个半小时。法院将在审查结束后,根据控辩立场和案卷等材料决定是否签发朴槿惠逮捕证。(完) (END)
不料,2016年10月亲信门发酵,幕后权贵专权跋扈的丑闻频传,朴槿惠和其亲信崔顺实的关系也浮出水面,让已执政4年的朴槿惠迅速沦为跛脚鸭。首尔市中心每周末都举行韩国民主抗争以后最大规模的倒朴集会,要求朴槿惠下台的呼声高涨,国会顺应民意于12月9日通过弹劾总统的决议。
随后朴槿惠幽居青瓦台,与宪法法院和独立检察组周旋,但未能挽回名誉。8位宪院法官于3月10日全票判处弹劾成立,独检组则宣布朴槿惠是犯罪嫌疑人,将贿案移交检方。之后分别于本月21日和30日,朴槿惠亲自接受检方讯问和法院审查,矢口否认罪名,但仍被签发逮捕证。朴槿惠12日出府回私邸时扬言,真相必将大白。不过,接下来朴槿惠为“申冤”只能进行并不体面的法庭斗争。
▲后果
据韩国司法界消息,检方对收监于首尔看守所的朴槿惠进行补充调查后将把她告上法庭。如判有罪,可能最少处以10年以上重刑。
朴槿惠涉嫌和幕后权贵崔顺实等人共谋,与三星掌门李在镕约定私相受授430亿韩元,约合2.65亿元,其中的298亿韩元贿款交给崔顺实。朴槿惠还涉嫌逼捐,即滥权强迫各大企业赞助由崔顺实控制的两家基金会,涉嫌非法干预政府部门人事任免,制定文艺界黑名单排挤异议人士,泄露公务机密。
尽管无法排除被判无罪的可能性,一旦法庭认定受贿罪成立,朴槿惠将成为《关于特定犯罪加重处罚的法律》的适用对象,而该法规定受贿超亿韩元的处以无期徒刑或10年以上有期徒刑。如判有期,朴槿惠最多获刑45年。虽然韩国刑法有期徒刑上限设定为30年,但若认定多项罪名成立,将依据数罪竞合加重处罚的规定,在所判数刑的最高刑期以上,额外执行数刑中最重的受贿罪刑期的一半。因此可能在30年刑期基础上加重处罚15年。
韩国刑法还规定,如果犯罪人自首或坦白,可酌情减刑一半,法定最低的10年有期徒刑可减为5年。即便如此,仍不可能暂缓量刑或缓期执行,因为刑法规定,判1年以下有期徒刑才能暂缓量刑,3年以下才能缓刑。不过,如判受贿罪不成立,则很有可能处以5年以下徒刑,留下暂缓量刑和缓刑的余地。(完)
knews@yna.co.kr
【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】