韩新创企业成功在京办风投演示
韩新创企业成功在京办风投演示
韩国知名显示器制造商LG Display方面11日表示，旗下OLED面板在8-10日举行的第四届中国电子信息博览会（CITE2016）上获得技术创新金奖。图为配置LG Display OLED面板的电视机。韩联社/LG Display提供
(END)
韩联社首尔1月8日电 据韩国未来创造科学部8日公布的数据，2014年韩国信息通信技术（ICT）出口额同比增长2.6%，为1738.8亿美元，创历史新高。进口额同比增长8.3%，为875.4亿美元，ICT贸易顺差为863.5亿美元。 ICT出口在整体产业出口额中的占比高达30.3%，这给韩国出口和贸易收支实现顺差作出了积极贡献。从出口产品来看，半导体和手机出口额增加，平板显示器和数码电视则有所减少。在半导体方面，得益于3D NAND等技术优势，韩国企业在移动市场上确保了主导权，出口同比增长9.6%，达626.5亿美元。在手机方面，上半年出口增幅高达12.6%，但下半年因小米等中国企业的追击，出口增速放缓，整体出口额同比增长6.3%，为264.4亿美元。在智能手机方面，出口额虽然连续两年突破120亿美元，但由于全球竞争激烈，同比下滑3.3%。由于智能手机海外生产量增加，手机零部件出口创新高（139.5亿美元），且首次赶超成品的出口额。平板显示器和数码电视由于全球需求不振和中国企业加快抢占市场，出口额分别下滑3.2%和 8.7%。 从各个出口地区来看，面向中国(886亿美元，增长3.6%)和东盟国家(216亿美元，增长1.3%)、美国(168.6亿美元，增长3.8%)的出口额同比增加，但向日本(61.7亿美元，下滑11.3%)和欧盟(132.5亿美元，下滑1.7%)的出口额下滑。 进口方面，手机进口额同比增长85.1%，达72.4亿美元，半导体和电脑等进口额也有所增加。除了日本之外，从中国、东盟、美国和欧盟的进口额增加。 未来部表示，今年全球ICT市场将得益于美国等国家的缓慢增长和智能终端与服务的进一步普及保持增势。韩国ICT企业的出口也有望持续扩大。（完） (END)
韩联社首尔10月20日电 为期三周的2014国际电信联盟（ITU）第19届全权代表大会于20日上午11时在釜山国际会展中心开幕，ITU秘书长哈玛德·图埃、韩国总统朴槿惠、未来创造科学部长官崔杨姬、釜山市长徐秉洙等国内外人士和170多个国家的3500余名（包括140多名部长级人士）代表出席了开幕式。 朴槿惠在开幕式上致辞，对于ITU为全球信息通信技术的发展所做努力表示感谢，并呼吁国际社会携手合作，消除信息鸿沟，让人类共享超连接数字革命的机会和成果。 这是ITU全权代表大会首次在韩国举行，也是继1994年在日本举行后第二次在亚洲国家举行。同时，此次大会还是朴槿惠政府成立后在韩国举办的规模最大的一次国际性会议。本届ITU全权代表大会将在11月7日之前相继召开全体会议和小组会议，会议将主要讨论互联网共同政策、气候变化与环境保护问题及ICT的角色、网络安全、在网络世界保护儿童、消除发达国家与发展中国家的信息差距、ICT领域的性别平等、保障残疾人士利用ICT等。 明年是ITU创立150周年，同时恰逢联合国新千年目标的到期之年，因此本届大会还将讨论ICT为消除贫困发挥的作用等全球性问题。另外，韩国主导提出的“ICT与其他产业的融合”和“促进物联网（loT，Internet of Things）发展”这两大议题能否写入决议案受到关注。特别是有关物联网的议题首次在全权代表大会上提出，若最终被写入决议案，将使韩国物联网产业开拓海外市场的步伐提速。 另一方面，秘书长选举和65个高层职务、理事国选举也是本届大会的一项重要事务。韩国希望在此被选为理事国，并推荐韩国科学技术院（KAIST）IT融合研究所研究员李在摄担任电信联盟的要职之一--电信标准化局局长，并积极开展拉票活动。目前，李在摄在和突尼斯、土耳其的候选人进行竞争，大会将于24日进行票决。如果李在摄能够当选，韩国将在制定世界ICT标准方面发挥主导作用，韩国在世界ICT产业中的地位将得到提高。韩国还将利用亚洲地区名额争取第7次当选理事国，预计可以顺利当选。 本届会议是将韩国最一流的ICT产业展示给全球的绝好机会。韩国未来部构建了最尖端的ICT设施，向与会者提供最大的便利，如利用超高速有线、无线网络，实现“无纸会议”，开发移动应用程序，向与会者提供有关住宿、交通和旅游信息的一站式服务等。另外，大会期间韩国政府将加强埃博拉防控措施。目前，加纳、塞拉利昂、利比里亚等埃博拉疫区三国决定不参加会议。 国际电信联盟第19届全权代表大会将于10月20日至11月7日在韩国釜山举行。国际电信联盟隶属联合国，是负责信息通信技术事务的专门机构。ITU主要负责指配频谱和频率、管理卫星轨道、开发电信技术标准，由此推动全球ICT与网络的发展。国际电信联盟全权代表大会每四年举行一次，来自世界各国的信息通信部门领导就世界信息通信技术政策进行最终决策。（完） (END)
韩联社首尔2月25日电 国际电信联盟（ITU）第19届全权代表大会（Plenipotentiary Conference）10月在韩国釜山开幕。韩国未来创造科学部25日与韩国联合通讯社（韩联社）等合作单位签署了协议，韩联社将用韩文、中文等7种语言对活动进行报道。 签署协议的其他合作单位还有KBS电视台、韩国电信公司（KT）和大韩航空等。未来科学创造部长官崔文基说，活动的举办离不开媒体、电信和航空等各个领域的支持，希望媒体提供快速而丰富的报道，航空公司提供便捷的运输工具，以确保大会成功举行。会议将采用“无纸张（Paperless）”的方式，向世界展示韩国在信息通信技术（ICT）领域的成就。 国际电信联盟第19届全权代表大会将于10月20日至11月7日在釜山举行。全权代表大会是国际电信联盟的最高政策制定机构，由193个成员国代表出席会议。大会每四年举行一次，被称为“ICT领域的奥运会”。这是朴槿惠政府成立以来举办的规模最大的国际活动，也是自1994年日本京都之后首次在亚洲召开这一会议。（完） (END)
韩联社伦敦11月6日电 正在英国进行国事访问的朴槿惠总统6日在伦敦唐宁街10号首相府与英国首相戴维·卡梅伦举行了首脑会谈。双方商定截至2020年将两国的贸易投资规模扩大至目前的两倍。 双方还签署《全面的核电合作谅解备忘录》，以促进韩国参与英国核电站建设。会谈结束后，两国领导人共同出席午宴。双方就力争到2020年将两国的贸易规模从目前的112亿美元扩大至200亿美元，投资规模从228亿美元扩至450亿美元达成共识，同时对新设政府之间的“经济通商委员会”和“民间全球CEO论坛”达成共识。在金融领域，双方决定推进相互打入对方市场，携手进军第三国，为此将定期召开韩英民官联合金融合作委员会与金融昂局高层会谈。双方还就加强金融监督当局间的合作、加强金融机构间的合作、激活创造金融等达成共识。 具体来看，在朴槿惠访英其间，现代资本（HyundaiCapital）公司以英国当地法人为对象，签署增资340亿韩元（约合人民币1.95亿元）的合约。在促进金融机构之间的合作、携手进军第三国等方面，两国签署了11项金融谅解备忘录，包括英国向韩国提供30亿美元的金融援助等内容。 韩国产业部和英国能源与气候变化部签署了《全面的核电合作谅解备忘录》，内容包括两国进军第三国商业性核电建设事业时相互合作，使对方企业能获得参与项目的机会。双方还决定运营“核电产业对话协议机制”。 青瓦台方面介绍，英国的核电站已陈旧老化，目前正在运营的16座核电站中有15座到2023年将停运，到2025年将新建10座核电站，为此目前英国需要外国电力公司的投资。从中长期来看，英国核电市场将为韩国型核电出口提供良机。 此外，韩国未来创造科学部和英国能源与气候变化部签署了《核电设施解体相关谅解备忘录》。除此以外，韩英领导人还就加强能源技术合作、加强智能大众交通基建合作、构建海洋成套设备人力培养交流合作的基础等方面达成共识。（完） (END)
韩联社北京3月29日电 韩国未来创造科学部29日在京举办第二届“K-DEMO DAY CHINA”活动，虚拟现实、增强现实、人工智能、无人驾驶、在线教育领域的20家韩国新创企业向到场的50多名中国风险投资人展示了创新项目。
韩驻华使馆官员表示，中国对韩风投确受“萨德”影响，但得益于热门行业新创韩企加盟，到场听取投资说明的风投机构数量超出预期，中国风投界发掘机会的热情不会消退。（完）
knews@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
