韩拟拓展自贸版图降低对华依赖
韩拟拓展自贸版图降低对华依赖
韩联社首尔2月2日电 韩国农村经济研究院2日公布的一份报告显示，据初步估算，2016年韩国牛肉自给率为37.7%，自2003年（36.3%）以来时隔13年再次降至40%以下。 据研究院展望，由于牛肉进口量持续增长，预计2017年后韩国牛肉自给率将在36-39%间徘徊。报告显示，去年韩国牛肉进口量同比增长21%，为36.2万吨，创下2001年实施自由进口牛肉政策以来的最高值。研究院预测，若韩国牛肉进口量持续增长，牛肉自给率将进一步下滑。 国产牛肉供应量的大幅减少也是牛肉自给率下降的一大原因。在2012年韩美自由贸易协定生效之后，国内不少农户因担心牛肉价格下跌，大幅减少牛饲养量。加上，政府为稳定牛肉价格，实施养殖母牛数量削减政策，导致韩国产牛肉供应量迅速减少。 报告指出，今年韩国牛肉零售价格可能达每公斤1.723万韩元，虽然同比减少5%，但价格依然坚挺。因此，消费者对本土牛肉的反应较前更为冷淡。加上，韩国政府去年实施反腐法《禁止不正当请托与收受财物法》后，导致送礼时选择价格较为昂贵的韩国产牛肉很有可能触及法律红线，让韩国养牛户面临更大困难。 韩国农协经济控股公司畜产支援部方面表示，仅靠质量已经很难同进口牛肉进行竞争。为了在激烈的价格竞争中抢占制高点，必须扩大消费者的选择余地，谋求本土牛肉实现多样化发展。（完） (END)
韩联社世宗11月16日电 韩国与中美洲6国的贸易部长16日在尼加拉瓜首都马那瓜正式宣布，韩国与中美洲自由贸易协定谈判达成实质性协议。谈判历时1年零5个月，这将是中美洲6国首次同时与亚洲国家签自贸协定。 韩国与尼加拉瓜、萨尔瓦多、洪都拉斯、哥斯达黎加、巴拿马5国就共计24章的协定全文达成一致，但涉及危地马拉的市场准入、原产地等敏感领域不在此列。根据协定，双方货物贸易自由化比例超过税目和贸易额的95%。韩国将立即或分阶段取消对中美洲咖啡、白糖、香蕉、菠萝、芒果等征收的关税，开放程度与韩国-哥伦比亚、韩国-秘鲁自贸协定相当。中美洲各国也将取消变速箱、离合器、化妆品、芦荟饮料、纺织品等韩国中小企业主力产品的关税。 在服务贸易和投资领域，娱乐、零售、建筑等韩方感兴趣的行业将加大对韩开放程度。中美洲还开放政府采购市场，韩企得以参与其能源、基建等大型项目。协定对保护韩国文化创意内容的知识产权作出规定，以防其在中美洲非法传播。 双方今后将进行技术磋商，草签协定，公布协定文本，征求国内意见，争取明年上半年正式签署协定。协定经中美洲1个以上国家和韩国的国会获批，即告生效。（完） (END)
6月27日上午，在韩国首尔，韩国产业部通商交涉室室长金学道（中）、中国商务部副部长王受文（右）和日本外务省负责经济事务的外务审议官片上庆一出席韩中日自由贸易协定第十轮首席代表谈判。这次谈判为期两天，三方将以4月在首尔举行的工作会议结果为基础，深入探讨货物贸易、服务贸易等主要领域的自由化方式和协定范围等议题。韩联社
(END)
韩联社首尔11月10日电 韩国总统朴槿惠10日与刚当选美国总统的特朗普通电话，特朗普在通话中重申协防韩国的承诺，从一定程度上消除了坊间对特朗普时代韩美关系的忧虑。 特朗普在当选一天后便与韩国总统通话比较罕见，奥巴马、布什和克林顿曾在当选2天、3天和9天后与韩国总统通话。由于外媒当天上午8点半左右报道了日本首相安倍晋三与特朗普通话，并决定争取17日赴美会晤特朗普的消息，此前曾有舆论担心韩美首脑通话与美日首脑通话的时间差太长，给外界以美国更重视日本的印象。 特朗普与朴槿惠通话时重申韩美同盟依旧巩固和协防韩国的承诺，与其竞选总统期间抛出的韩国在安全领域免费搭车、韩国应分摊更多驻韩美军驻扎费的出格言论相去甚远，也令韩国舆论松一口气。在朴槿惠呼吁继续发展强化盟友关系时，特朗普还回答“100%同意”。 但有舆论认为，特朗普尚未就任总统，光从一次礼节性的通话很难看出其韩半岛政策的端倪。特朗普喊出“美国优先主义”口号，并曾对韩美自由贸易协定等贸易关系表达不满，就任后可能继续持这一立场。预计朴槿惠将在美国总统职务交接及特朗普就任后确立外交基调的时期通过外交渠道施加影响力，争取更多地贯彻韩方立场。 特朗普在当天的通话中承诺，美国将为保卫韩国安全而维持坚固强有力的防卫态势，坚持与韩国安全合作路线不动摇。（完） (END)
韩联社北京6月28日电 韩国国务总理室相关人士28日透露，正在中国访问的国务总理黄教安当天在北京同中国国务总理李克强举行会谈，呼吁中方严格管制非法捕捞。 国务总理室方面介绍，李克强回应称，中方将同韩方合作，加大指导和打击力度。 双方就两国经济合作方案深入交换意见，并商定为应对“英国脱欧”密切合作，下月在中国举行的二十国集团财长会议上讨论具体应对方案。 双方还就为切实履行韩中自由贸易协定（FTA）下月1日起启动的原产地电子数据交换系统(EODES)进行了讨论。此外，黄教安说希望中方协助保存在中国境内的韩国抗日独立运动旧址。（完） (END)
韩联社首尔6月26日电 韩国产业通商资源部方面26日表示，由于英国公投确定脱离欧盟，韩国政府将考虑与英国另行签署自由贸易协定（FTA）。 产业部方面表示，韩英贸易适用韩-欧盟所带来的优惠关税，但英国脱欧后，这些优惠关税将失效，由此韩英双方签署自贸协定的必要性凸显。产业部将继续关注欧盟和英国如何重新树立经贸关系，朝着尽可能降低对韩企的影响，实现国家利益最大化的方向，推进韩英签署自贸协定。 同时，产业部还将计划修订韩国与欧盟之间的自贸协定。为此，产业部将对英国退欧后的韩欧自贸协定给韩国带来的影响进行分析，并为了不让韩方利益受到侵害而和欧盟开展协商。（完） (END)
韩联社首尔11月30日电 韩国国会30日召开全体会议，以196票赞成、33票反对、36票弃权的表决结果通过了韩中自由贸易协定（FTA）批准案。 走完国会批准程序的时间距离2014年11月韩国总统朴槿惠与中国国家主席习近平在北京举行的首脑会谈上宣布韩中FTA谈判实际达成一致有一年多，距离今年6月两国首脑正式签署韩中FTA有6个月左右。 韩国政府计划争取在20天内走完协定生效所需的剩余程序，确保韩中FTA年内生效。因为韩中FTA年内生效后关税立减，明年伊始关税再降，可提前一年实现零关税。 韩国政府今年6月初向国会提交韩中FTA批准案，但直到两个月后，执政党新世界党才单独将其提上外交统一委员会议程，但是外交统一委员会迟迟不审议批准案。11月18日由执政党、在野党和政府建立的协商机制首次开会，速战速决加快批准进程。11月30日韩中FTA批准案终于获得国会批准。（完） (END)
韩联社首尔11月27日电 韩国执政党新世界党和最大在野党新政治民主联合27日商定，将于30日下午2时召开国会全体会议，力争完成韩中自由贸易协定（FTA）批准案处理工作。 为完成批准案的处理工作，韩国执政党、在野党和政府建立的协商机制将于30日上午10时召开会议，随后于同日上午11时，国会外交统一委员会也将召开全体会议，审议韩中FTA批准案，下午2时，朝野召开国会全体会议，力争最终完成批准程序。 据悉，新世界党方面坚持韩中FTA批准案须在30日前获批的立场，但新政治民主联合则主张，在没有制定完善的补偿措施的情况下，无需急于处理批准案，即使将批准时限推迟至12月2日也为时不晚。（完） (END)
韩联社首尔3月20日电 据韩国产业通商资源部20日消息，为摆脱贸易过度依赖于美中两国的局面，政府将推进与前苏联地区、阿拉伯国家等巨大新兴经济体签署自由贸易协定（FTA）。
产业部当天在向国会贸委会提交的报告中指出，政府将推进欧亚经济联盟（EAEU）签署FTA，还谋求重启与海合会（GCC）、墨西哥的FTA谈判。
海合会是由海湾地区6个产油国组成的经济合作组织，其成员国包括沙特阿拉伯、科威特、阿联酋、卡塔尔、阿曼、巴林等。韩国2007年与其启动FTA谈判，但全球金融危机爆发后，海合会宣布暂停FTA谈判。韩国与墨西哥2008-2009年开展《战略性经济合作协定》（SEGA）工作谈判，但后来谈判搁浅。
韩联社首尔4月27日电 为期两天的韩中FTA（自由贸易协定）商务洽谈会27日在韩国京畿道高阳市的韩国国际会展中心（KINTEX）拉开帷幕，韩国产业通商资源部、农林畜产食品部、中国驻韩国大使馆高官及韩国农水产食品流通公社（aT）社长出席了开幕式。 这是韩国针对某个国家进行的有史以来最大规模的洽谈会，宗旨是推动韩国企业积极利用韩中FTA扩大对华出口。出口洽谈领域分为消费品、农业食品、材料和零部件、医疗和连锁店、环境和能源、信息通信等6个。 参加洽谈会的企业有华为、比亚迪、中国医药集团等360家中国企业和1500家韩国企业。中国最大私营企业苏宁云商开设特别馆寻找商机，百度也开设特别馆，为企业用户推介相关服务。28日，活动还将在大田、大邱、光州等3个城市举行。（完） (END)
1月11日上午，在中国北京，为期三天的韩中日自由贸易协定（FTA）第十一轮谈判落下帷幕。图为日本外务省外务审议官片上庆一（左起）、中国商务部副部长王受文、韩国产业通商资源部李相珍会后合影留念。韩联社/产业通商资源部提供
(END)
产业部称，为了实现贸易市场多元化、积极应对来自美国和中国的风险因素，政府将尽早签署正在推进的FTA，同时不断推进与拉美、亚洲等发展潜力巨大的市场签署FTA，不断拓展自贸区版图。（完）
12月20日，在中国广州，韩中自由贸易协定运营支援（广州）中心揭牌仪式隆重举行。图为广东省工商业联合会副主席卢小舟（左二）、大韩贸易投资振兴公社社长金宰弘（左五）、驻广州驻广州总领事馆总领事黃淳泽（右三）、广东省贸促会副会长罗丙志（右二）等韩中相关人士为活动剪彩。当天是韩中自由贸易协定（FTA）生效一周年，韩国产业通商资源部和大韩贸易投资振兴公社还在天津和大连开设支援利用韩中自贸协定的机构。韩联社/大韩贸易投资振兴公社提供
(END)
samnane@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
