Go to Contents Go to Navigation

一周聚焦:中国反萨行动提速 韩拨款支援受损企业

滚动 2017年 03月 18日 08:00

一周聚焦:中国反萨行动提速 韩拨款支援受损企业

仁川港客轮售票处冷冷清清
仁川港客轮售票处冷冷清清

3月16日上午,在位于仁川中区的仁川港第一国际客轮客运站,售票处显得非常冷清。中国政府勒令从15日起韩国游产品下架,15日下午6时许从大连出发并于当天上午9时30分许抵达仁川港的大仁邮轮“飞龙”号搭载的旅游仅75人,均为散客。韩联社
(END)

韩联社首尔3月18日电 韩国决定部署“萨德”反导系统后,中国不断酝酿反萨措施,参加反萨行动的中国企业也逐渐增加。近日,多数中国邮轮公司宣布不再停靠韩国港,多家航空公司减少或暂停中国至韩国航班。在此情况下,韩国多所学校出于学生安全考虑取消赴华旅游计划,韩中围绕萨德矛盾日益升级。韩国政府将一方面通过外交渠道应对中方的经济抵制,另一方面向韩国企业提供紧急援助把其损失降至最低。

中国游客乘豪华邮轮抵釜山
中国游客乘豪华邮轮抵釜山

3月5日,亚洲最大的豪华邮轮“海洋量子号”驶入韩国釜山戡蛮港。中国游客抵岸并准备搭乘大巴游釜山。这是中方为反制“萨德”入韩禁止韩国游后中国豪华邮轮首次驶入釜山港。韩联社
(END)

▲中国邮轮6月底前或不再停靠韩国港

videos 韩国针对中国团体游客加大登陆审查力度
韩国针对中国团体游客加大登陆审查力度

韩联社首尔11月18日电 据旅游行业18日消息,韩国法务部从本月11日起针对搭乘邮轮访韩的中国团体游客加大了登陆审查力度。 韩国从今年5月起实施了旅游登陆许可制度,允许搭乘邮轮入境的外国游客免签登陆,进行为期三天的旅游。然而由于在登陆后私自离团的中国游客人数骤增,法务部决定加强对中国游客的身份确认工作。 首先,专门接待中国团体游客的韩国旅行社必须提交由中国旅游局发放的“中国公民出国旅游团队名单表”复印件。第二,此前“吸引旅游登陆许可对象的事实确认书”只需在邮轮停靠韩国港口72小时前提交即可,而现在改为在24小时前提交,提高了数据准确性。如果24小时前不提交确认书和名单,有关部门则不会批准游客登陆。此外,旅行社提交的游客姓名和出生日期等个人信息不真实时将会受到处罚。法务部相关负责人介绍说,登陆制度的大框架没有变化,只是进一步加大了审查力度,以防中国游客私自离团。 另一方面,今年1-9月来韩的中国游客人数突破了300万大关,中国超越日本成为韩国最大客源国。其中,乘坐邮轮来韩的中国游客人数达到32.9561万人次,同比增加195%。(完) (END)

据相关行业16日消息,在中国经营的多家邮轮公司日前宣布将在3月15日至6月底期间不再停靠韩国港口。这项措施导致从中国启程经由韩国的182次航班被取消,共有36万名游客的韩国游告吹。

videos 朴槿惠:旅游产业是经济增长新动力 需放宽管制
朴槿惠:旅游产业是经济增长新动力 需放宽管制

韩联社首尔7月17日电 朴槿惠总统17日在青瓦台主持召开首次旅游振兴扩大会议时指出,旅游产业是由诸多领域结合的复合型产业,是可以创造出许多工作岗位的高附加值产业。我认为旅游产业是我国经济重要的新增长动力,因此果断放宽管制并进行制度改革是振兴旅游产业的必经之路。 朴槿惠强调,应该解决旅游行业第一线存在的难题,营造可以不断推出新服务、新商品的环境,相关部门需要为此携手合作。文化体育观光部虽然是主要负责部门,但绿色环保旅游、医疗旅游、海洋邮轮旅游、游客入境问题等需要环境部、福利部、海洋水产部、法务部等众多部分来处理,各个部门紧密联系。 与此同时她还提出,需要推进系统地、科学地、以需求为基础的针对性旅游政策,推出具有我国特色的旅游资源和商品。此外,还要了解外国游客的需求,在这方面不断加以完善,提高游客满意度。(完) (END)

行业人士分析称,对中国邮轮公司来说,在东北亚畅销的邮轮产品中均包括韩日航线,因此他们不会完全放弃。他们决定截至6月底暂停经由韩国港口,意味着若情况改变,随即恢复赴韩航线。

另一方面,中国反萨措施导致赴韩旅游的中国游客剧减,多家航空公司纷纷减少或暂停中国至韩国航班。中国东方航空公司从16日起暂停宁波至韩国清州航班,春秋航空取消3月16日至26日宁波至济州航班。大韩航空减少3月16日至4月23日韩国至中国8条航线班次,韩亚航空也减少3月15日至4月30日韩国至中国的12条航线班次。

videos 皇家加勒比6星级超豪华游轮停靠釜山港
皇家加勒比6星级超豪华游轮停靠釜山港

韩联社首尔4月16日电 17日上午7时,位于釜山市影岛区东三创新城市的釜山港国际邮轮码头迎来了皇家加勒比国际游轮公司的6星级超豪华邮轮“精英”号(Celebrity Millenium)。 该邮轮为9.1万吨级,长294米,内置大剧场、泳池、桑拿、室内高尔夫训练场、免税店等各种设施,可容纳3137名搭乘(乘客2138名,乘务员999名)。每一名乘务员负责向两名乘客服务,因此服务水平相当高。 当天釜山港湾公社举行了欢迎仪式。在活动上,向船长献上了纪念牌与花束,向其对寻访釜山表示感谢。从上午11时起,将有邮轮参观等各种活动。该邮轮从香港出发,今天晚上将从釜山港出发前往中国上海。 今年外籍邮轮共有102次曾停靠在釜山港。皇家加勒比的“玛丽娜”号邮轮等首次进入釜山港的邮轮也不少。乘坐邮轮寻访釜山的游客共达19万人次,从2011年起每年呈增势。 釜山港湾公社为了吸引邮轮入港正在积极展开营销活动,向入港的邮轮提供免除港务费等优惠。(完) (END)

一位航空公司负责人表示,由于利用韩国至中国航班的游客大幅减少,公司不可避免地减少相关航班数。鉴于韩国至东南亚航班的需求量增加,公司考虑增加相关航班次数,同时将积极应对韩国至中国航班的需求变化。

2017首批抵釜山港的中国邮轮游客
2017首批抵釜山港的中国邮轮游客

1月2日,在釜山港国际客运站,中国游客搭乘天海邮轮新世纪号(7.2458万吨)抵达。当天该邮轮搭载了2200多名乘客与800多名乘务员,是新年第一艘进入釜山港的邮轮。韩联社
(END)

▲韩多所学校取消赴华修学旅行

据韩国大邱市教育厅15日消息,市内7所高中原本计划赴华进行修学旅行,但其中4所高中取消相关日程,改赴台湾、日本等其他国家或地区。大邱市教育厅本月10日向市内学校发送公函称,最近国内外局势不稳定,学生赴境外旅游时需注意安全,并要求计划赴境外旅游的各所学校延迟或取消相关日程,保障学生的人身安全。

元喜龙出席济州国际邮轮论坛开幕式
元喜龙出席济州国际邮轮论坛开幕式

8月26日上午,在济州梅生格拉德酒店,济州道知事元喜龙在第4届济州国际邮轮论坛开幕式上致欢迎词。韩联社
(END)

韩国其他地区的情况也不例外,釜山市共有5所学校原计划赴华进行修学旅游,其中4所取消相关日程。忠清南道20所计划赴华修学旅行的学校中14所取消计划,其余6所学校也积极考虑把旅游目的地改为其他国家或地区。

亚洲最大邮轮首抵釜山港
亚洲最大邮轮首抵釜山港

6月30日,在釜山港,亚洲最大邮轮“海洋赞礼号”(Ovation of the Seas)靠岸停泊。“海洋量子号”是皇家加勒比游轮(RCI)旗下的邮轮,吨位达16.8万吨。当天,船上载有4600余名游客,大部分来自中国。他们将前往海云台、梵鱼寺等釜山主要旅游景点参观,下午出发去日本。韩联社

(END)

一周聚焦:中国反萨行动提速 韩拨款支援受损企业 - 2

除了修学旅行外,赴华进修项目也纷纷被取消。据忠清南道论山市政府16日消息,市政府全面取消针对该市高中生的赴华进修项目。按原计划,市内12所高中的1600余名学生将从4月24日至6月1日赴华参观大韩民国上海临时政府旧址等。但市政府全面取消该行程,正在考虑前往日本等其他国家进行进修。市政府一位负责人表示,中国不断酝酿反萨措施导致两国关系恶化,因此市政府出于学生安全考虑,决定取消赴华进修行程。

中国游客搭乘“海洋量子号”抵韩
中国游客搭乘“海洋量子号”抵韩

5月13日上午,在仁川市松岛新港,亚洲最大的豪华邮轮“海洋量子号”停靠岸边。“海洋量子号”是皇家加勒比游轮(RCI)旗下的邮轮,船上载有4900名中国乘客,他们当天将游览仁川主要景点。图为中国游客与身穿韩服的工作人员合影留念。韩联社

(END)

▲韩政府拟降低对华经济依存度

中国游客搭乘“海洋量子号”抵韩
中国游客搭乘“海洋量子号”抵韩

5月13日上午,在仁川市松岛新港,亚洲最大的豪华邮轮“海洋量子号”停靠岸边。“海洋量子号”是皇家加勒比游轮(RCI)旗下的邮轮,船上载有4900名中国乘客,他们当天将在仁川游览主要景点。韩联社

(END)

韩国第二副外长安总基15日出席国会外委会会议时表示,将坚持“萨德”入韩是国安所需的立场,抱定不卑不亢的原则应对中国的经济抵制,并在中长期降低对中国的依存度。

安总基称,将通过外交渠道不断质疑中方不当措施,敦促尽早缓和局势,并将致函中国有关部门和救济韩企将损失降至最低。韩国外交部驻华机构正在直接受理中国散客的个人签证申请,想方设法挽回旅游客源,外交部还在缜密调研限售赴韩游产品等措施是否与世贸组织规定及韩中自贸协定相违,并将与相关部门协商今后对策。

videos 今年春节来韩中国跟团游客大减
今年春节来韩中国跟团游客大减

韩联社首尔2月1日电 今年春节期间(1月27日至2月2日)跟团来韩旅游的中国游客人数大幅减少,让韩国入境游旅行社、酒店行业及备受中国游客青睐的济州岛旅游业忧心忡忡。 据一家韩国旅行社的相关人士透露,从整体来看,今年春节期间中国跟团游客较去年大约减少20-50%。另一旅行社的相关人士1日表示,与去年春节相比,中国游客减少了两到三成左右。 酒店行业也不例外。春节期间,乐天酒店首尔、首尔明洞乐天城市酒店、明洞L7酒店的中国游客预定量同比减少20%。在入住外籍游客中,中国游客占比同比减少5%。 据济州特别自治道观光协会推测,在今年春节期间,乘坐飞机和邮轮来济州岛旅游的中国游客人数将达4.288万人次,同比减少16.6%。分析认为,中国政府要求本国旅行社到今年4月将韩国跟团游客数减少20%,以及对韩国航空公司申请赴韩包机航线不予批准等因素起到了不利作用。 据推测,春节期间中国公民出境旅游人数预计可达600万人次,与前年持平,其中来韩旅游的人数大幅减少。但据推测,随着近期来韩旅游的中国散客剧增,有望弥补跟团游客减少的缺口。实际上,在1月27日至30日期间,乐天免税店和新罗免税店首尔店的中国游客消费规模分别同比增长23%和10%。(完) (END)

安总基还称,将更加努力向国际社会讨公道,继续争取美国等友邦的支持,最近美国国务院已经批评中方不理性、不妥当的措施,《金融时报》《纽约时报》等权威外媒也纷纷发文批评。韩国还将设法保护旅华韩人韩侨、在华韩企及驻华机构的安全。

videos 限韩令力度加剧 中赴韩邮轮减班
限韩令力度加剧 中赴韩邮轮减班

韩联社北京1月31日电 据业界消息,地中海航运公司决定削减1-2月从天津出发经停韩国的3个邮轮班次,改停日本。预计这3班邮轮3月后也难以重启。 由于大多是中国游客搭乘经停韩日邮轮,随着中国各旅行社执行对韩“限游令”,给国际邮轮公司运营赴韩航线带来不小困难。值得一提的是,邮轮改线与韩系航空公司赴韩包机被禁飞的时期重合,导致制裁“萨德”入韩的压力在旅游业表现突出。业界人士表示,听说先停韩国后停日本的航线因书面上经停地标注韩国而遇阻,但先停日后停韩的航线却被放行,因此业界大多认为这主要是针对韩国。 去年底,公主邮轮的14.2万吨级“盛世公主”号邮轮已将赴韩班次由13班减至11班,地中海航运的“Norwegian Joy”号也由8班减至5班。每艘邮轮载客1500名以上,有助于提振经停港的经济,因经停韩国的大部分邮轮来自天津和上海,上述措施可能冲击釜山等地的旅游业。 据北京消息人士披露,中国政府以根治低价团为由要求旅行社在去年11月至今年4月间将赴韩游客人数削减两成。如果韩中关系进一步僵持,赴韩游形势可能更加恶化。(完) (END)

▲韩拟拨款支援文化产业应对中国限韩措施

韩国文化体育观光部16日公布了中国“限韩”措施应对方案。根据方案,政府将提前执行预算,为因中方限韩措施受损的游戏、音乐行业提供资金援助,同时力求文化产业出口市场多元化。

videos 今年乘坐邮轮来韩旅游人数有望首破90万人次
今年乘坐邮轮来韩旅游人数有望首破90万人次

韩联社首尔5月25日电 据韩国观光公社(韩国旅游发展局)25日消息,今年乘坐邮轮来韩旅游的游客有望首次突破90万人次大关,达到92.1770万人次,同比增加31.9%。 去年乘坐邮轮来韩旅游的游客人数为69.8945万人次,较前一年(27.8369万人次)增加了151.1%。观光公社计划2015年和2016年分别吸引99万和109万邮轮游客来韩旅游。为了实现这个目标,观光公社计划开发出结合传统文化旅游景点和大型购物中心的优秀旅游路线,以及高品质的停靠港文化体验项目。 另外,除了广受欢迎的济州岛邮轮旅游产品之外,2018平昌冬奥会开幕之前,位于江原道束草的邮轮停靠港设施将于2016年竣工,届时会有更多的游客乘坐邮轮来韩旅游。 观光公社的有关人士表示,亚洲地区在全球邮轮旅游产业中所占比重还不足10%,如果能开发出高附加值的购物旅游产品,来韩旅游的邮轮游客会大幅增加。(完) (END)

首先,政府将提前执行1160亿韩元(约合人民币7.38亿元)预算,为因中方限韩措施受到重创的游戏、音乐、动漫等行业提供紧急援助资金。同时,向在华业务遇阻的中小型文化内容企业提供紧急融资,把相关预算规模由目前的750亿韩元增至1250亿韩元。

一周聚焦:中国反萨行动提速 韩拨款支援受损企业 - 3

政府还将推进文化出口市场多元化,摆脱文化产业出口过度依赖中国的现象。为此,政府将积极开拓东南亚市场。目前东南亚是继中国、日本、北美之后韩国文化产业第四大出口市场。

另外,为了让韩中文化内容产业继续保持合作与沟通,政府将鼓励相关企业举办博览会等活动,加强著作权保护力度,严厉打击侵权盗版行为。(完)

samnane@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部