萨德反导系统雷达即将抵韩
萨德反导系统雷达即将抵韩
韩联社首尔2月14日电 韩军一位负责人14日表示，韩美已就F-22隐形战斗机、核动力航空母舰等美国战略武器参加今年3月举行的韩美联合军演“关键决断”（KR)和“鹞鹰”（FE）达成一致。 韩国国防部在当天向国会国防委员会提交的一份资料中称，韩美将进行史上最大规模的联合军演，彰显两国坚决应对朝鲜挑衅的决心。为此，韩方正在同美方就参加演习的美国战略武器规模等进行磋商。 国防部表示，本次联合军演重点在于提高应对朝鲜大规模杀伤性武器的能力，韩美还将举行“综合火力剿敌”训练，向朝鲜发出强烈的警告信号。 国防部方面表示，韩军在不断发展韩美同盟关系，提高自身防御能力，以应对来自朝鲜的核与导弹威胁。为了落实美方承诺的延伸威慑，韩美正在加强政策协调。韩美在就制定针对性延伸威慑战略、在半岛部署美国战略武器等事宜进行磋商。 国防部指出，韩方将通过部署“萨德”反导系统，构建多层导弹防御体系。为了提高韩军自身应对能力，及时构建“韩国型三轴体系”（大规模打击报复作战、韩国型导弹防御系统、杀伤链系统），政府将投入740亿韩元（约合人民币4.42亿元），重点研发三轴体系相关的核心技术。（完） (END)
3月8日，在首尔景福宫，为数不多的中国游客正在参观。受中方反制萨德措施的影响，韩国古代宫殿接待中国游客数量锐减。据韩国文物厅当天发布的数据，3月1-5日韩国四大古代宫殿和宗庙的日均中国游客环比减少36.5%。韩联社
(END)
3月7日上午，在国会举行的党政协商会议上，韩国外长尹炳世（左二）和自由韩国党党鞭郑宇泽握手。当天会议就朝鲜射弹和中国反制“萨德”入韩措施的应对方案进行了讨论。韩联社
(END)
3月5日，亚洲最大的豪华邮轮“海洋量子号”驶入韩国釜山戡蛮港。中国游客抵岸并准备搭乘大巴游釜山。这是中方为反制“萨德”入韩禁止韩国游后中国豪华邮轮首次驶入釜山港。韩联社
(END)
韩联社首尔3月14日电 代行总统职权的韩国国务总理黄教安14日退回青瓦台总统秘书室室长韩光玉等3名室长和9名首席秘书提交的辞呈。 黄教安方面的有关人士当天在中央政府首尔办公楼召开记者会称，鉴于眼下安全和经济形势严峻，为防止出现国政真空，同时处理好悬而未决的问题，黄教安决定退回青瓦台幕僚的辞呈。 分析认为，韩国发生了总统被罢免下台的史无前例的事态，大选不得不提早举行，再加上“萨德”入韩、朝鲜发起核导挑衅、美国贸易保护主义抬头、中国采取反萨措施等，韩国安全和经济领域均面临挑战。在这种情况下，作为代总统的黄教安认为施政重在求稳，因此退回青瓦台幕僚的辞呈。 据展望，青瓦台3名室长、9名首席秘书体制将持续至下届政府成立，在此期间，青瓦台幕僚们将处理好前总统档案的指定和移交工作，制定交接程序等。 另一方面，韩国政界有意见认为就朴槿惠被罢免应追究青瓦台幕僚的责任，黄教安退回全部辞呈有可能遭到批评。 本月10日，韩国宪法法院做出罢免总统朴槿惠的判决，13日，12名青瓦台幕僚为承担政治上、道义上的责任而请辞。请辞的室长包括青瓦台秘书室长韩光玉、国家安全室室长金宽镇、警护室室长朴兴烈。另外，在首席秘书方面，青瓦台秘书室共有10名秘书，前政策调整首席秘书安钟范因卷入亲信门被批捕后，政策调整首席秘书职位空缺至今。（完） (END)
韩联社首尔3月13日电 韩国政府相关负责人13日透露，青瓦台秘书室长韩光玉及9名首席秘书当天向代总统黄教安提交辞呈。 青瓦台秘书室共有10名秘书，前政策调整首席秘书安钟范因卷入亲信门被批捕后，政策调整首席秘书职位空缺至今。据分析，宪法法院10日做出罢免总统朴槿惠的判决后，他们为承担政治上、道义上的责任而决定请辞。 政府一相关负责人接受韩联社的电话采访时表示，黄教安会慎重处理提交辞呈的青瓦台参谋的去留问题。 有观点认为，黄教安有可能会驳回全体辞呈或只受理部分首席秘书的辞呈。这是因为，韩国发生了总统被罢免下台的宪政史上史无前例的事态，需提早进行总统选举，再加上“萨德”入韩、朝鲜发起核导挑衅、美国贸易保护主义抬头等安全和经济领域均面临挑战，在此情况下青瓦台参谋需辅佐代总统。 另有观点认为，前总统朴槿惠回归平民身份，黄教安继续作为代总统行使总统权限，需要青瓦台参谋做后盾。（完） (END)
韩联社首尔3月7日电 据多位韩国政府消息人士7日透露，韩国代总统黄教安当天应约同美国总统特朗普通电话，就朝鲜6日试射弹道导弹一事进行深入探讨。 这是继今年1月30日后双方第二次通电话，时长约20分钟。双方此次就半岛局势、朝鲜核与导弹威胁及应对方案等深入交换了意见。据预测，双方在通话中还有可能重申要加紧推进“萨德”入韩进程。 据悉，特朗普率先提出了通电话的请求。据分析，特朗普之所以着急通电话，是为了进一步巩固韩美领导人在朝核问题上的政策合作，向朝鲜发出强烈警告。 6日凌晨，朝鲜在平安北道东仓里一带向半岛东部海域发射了疑似弹道导弹的4枚导弹，射程超1000公里。其中3枚落入日本专属经济区（EEZ）。（完） (END)
韩联社首尔3月6日电 韩国代总统黄教安6日主持召开国家安全保障会议（NSC）常任委员会会议，讨论朝鲜当天凌晨试射导弹一事。黄教安表示，朝鲜不顾国际社会一再警告再次发射弹道导弹是对国际社会的严重挑衅，政府对此予以强烈谴责。 黄教安表示，金正男遇刺案凸显了朝鲜政权的残忍性，有鉴于此，朝鲜一旦拥有核武器，其后果难以想象。韩军要基于牢固的韩美联合防卫力量应对朝鲜威胁，严惩一切挑衅。尤其是，要圆满完成正在进行中的韩美联合军演，阻止朝鲜发起新一轮挑衅，确保国民安全。 黄教安还指出，韩政府要与美国、联合国安理会成员国、友邦国保持紧密合作，为了让安理会涉朝决议得到彻底落实付出外交努力。韩方还要尽快完成在韩部署“萨德”反导系统，具备能应对朝鲜核与导弹的能力。政府将坚决应对朝鲜挑衅，希望全体国民信任政府和军队，团结一致共度难关。 据韩国联合参谋本部（联参）6日消息，朝鲜今晨7时36分许在平安北道东仓里一带向半岛东部海域发射不明飞行物。这是朝鲜自上月12日试射“北极星2型”中远程弹道导弹后时隔22天再次发射飞行物。联参表示，韩美军方正进一步分析相关信息。目前，军方密切关注朝鲜挑衅动向，并保持高度戒备状态。（完） (END)
韩联社首尔3月3日电 据中国当地旅游行业3日消息，中国国家旅游局2日下午召集北京多家旅行社，以口头方式下令禁止在线上线下销售所有韩国游产品。鉴于中国游客中有六七成通过中国当地旅行社访韩，韩国旅游行业或由此遭到重创。尤其是，对中国游客依赖度较高的济州旅游业将首当其冲。 根据中国官方的上述要求，除了跟团旅游产品被禁售之外，通过旅行社的自由行产品也一律被禁。据悉，中国政府计划把“韩国旅游禁令”范围从北京逐渐扩大至中国全境。 据行业推算，来韩中国游客中散客比例约为60%，其余40%是团体游客。散客中也有一半以上通过旅行社访韩。因此，中国政府禁止销售韩国旅游产品后，来韩旅游的中国游客有可能锐减60-70%。 对此，韩国观光公社（旅游发展局）一位负责人表示，要看市场趋势的变化，现在还很难预测前景。韩国旅游行业也持谨慎态度，称要继续观望。韩国一旅行社负责人表示，韩国政府宣布在韩部署“萨德”后，来韩旅游的中国团体游客不断减少，但得益于散客的增加，来韩中国游客不减反增。韩国政府也正在密切关注市场动向，文化体育观光部一位负责人表示，正在讨论应对方案。（完） (END)
韩联社首尔2月28日电 韩国国防部28日表示，与乐天集团签署了有关确保部署“萨德”用地的易地协议。根据协议，乐天向国防部出让星州高球场，国防部将南杨州市军用地块转让给乐天。 去年11月，国防部与乐天就用京畿道南杨州市军用地块等价交换位于庆尚北道星州郡草田面（乡）的高球场“乐天天山高球场”达成一致。之后，国防部原计划1月签协议，但因中方激烈反对，近日才走完易地所需程序。 接下来，韩军将依据《驻韩美军地位协定》向美方提供该土地，随后韩美启动设计、环评、施工。韩军有关人士表示，为了节约时间，向美军出让土地和“萨德”部署地设计作业将同时进行。另外，韩国国防部去年12月就选定进行环境影响评估的企业，该企业正在进行开展评估前的书面材料准备工作。国防部认为，星州高球场的水电、道路等基础设施条件较好，需新建的设施不多，计划5月到7月间完成部署。 据悉，美国将把部署在本土德克萨斯州布利斯堡陆军基地的4套“萨德”系统中的1套转移至星州。星州高球场将被指定为军管区，为保护土地和设施由军警联合执行警戒任务。 随着韩国国防部与乐天签署易地协议，“萨德”部署向前迈出一大步，预计中方的反对将变得更加激烈。另外，仍有部分星州居民坚决反对“萨德”落户，甚至表示将阻止施工建材运进星州高球场。（完） jeongjayoon720@yna.co.kr 【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】 (END)
韩联社首尔2月20日电 韩国银行（央行）20日发布的国际收支服务贸易数据显示，去年韩国视听和相关服务收支实现5.1030亿美元顺差，为2015年的2.1倍。这是该项目收支顺差自央行从2006年进行相关统计以来首次突破5亿美元。 视听和相关服务收支2013年出现380万美元逆差，而2014年成功扭亏为盈，实现8040万美元顺差，顺差额还逐年扩大。这一收支与韩流密切相关，包括电视节目、电影、广播、音乐剧相关服务以及录音、电影等的销售，艺人们的海外演出也计算在内。 去年该项目顺差额增加主要是因为韩国从外国获得的收入大增。去年，视听和相关服务收入为8.1740亿美元，较2015年增加40.6%。相反，韩国向海外的支出为3.0710亿美元，较2015年减少8.7%。 去年，韩流文化的海外出口比往年更加活跃。据韩国电影振兴委员会的数据，去年韩国电影出口额为1.0109亿美元，较2015年增长82.1%。另外，《太阳的后裔》等电视剧在中国爆红，K-pop在美国、中南美地区人气鼎沸。据韩国国际交流财团最近发布的“2016年地球村韩流现状”资料，去年12月对109个国家进行调查的结果显示，在88个国家中有韩流同好会1652个，会员达5939万人。和2015年相比，同好会数量增长10.6%，员会人数增长68%。 然而，视听和相关服务的顺差势头能否持续前景难料。韩中两国围绕“萨德”入韩问题的外交矛盾使得韩流内容难以叩开中国的大门。去年7月，韩美两国宣布将在韩部署“萨德”反导系统后，不少韩流演出在中国被取消，参演中国电视剧的韩国演员中途被替换。受其影响，视听和相关服务收支在去年第二季度达到2.4060亿美元的高点后，第三季度减少至2.0820亿美元，第四季度减少至1.9080亿美元。 韩国广播通信委员会委员长崔成俊接受韩联社采访时指出，对中国的广电内容出口占全部出口的三分之一，韩国需要发掘其他市场。（完） (END)
韩联社首尔3月16日电 据韩国政府人士15日透露，“萨德”反导系统AN/TPY-2火控雷达即将抵达韩国。
该人士指出，“萨德”装备具体部署日程无法一一公开，但韩美将尽早完成“萨德”部署的立场不变。
分析认为，韩美两国将基于上述立场完成“萨德”落户。据悉，号称“萨德之眼”的AN/TPY-2雷达和发射架部分装备或于1-2天内抵达位于京畿道的乌山空军基地，之后被运往庆尚北道。火控雷达下月投入试运行。余下的装备也将于月内陆续抵韩。
一套“萨德”系统由车载式发射架、AN/TPT-2雷达、防空导弹、移动战术指挥中心、发电机和冷却器组成。本月6日已运抵韩国的首批装备是车载式发射架，一般一套“萨德”系统配置6台发射架，最多可配置9台。一台发射架可搭载8枚防空导弹。防空导弹采用直接碰撞杀伤方式，装备有红外线探测器，因此拦截能力较强。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
