详讯：韩代总统退回12名青瓦台幕僚的辞呈
详讯：韩代总统退回12名青瓦台幕僚的辞呈
韩联社首尔3月14日电 代行总统职权的韩国国务总理黄教安14日退回青瓦台总统秘书室室长韩光玉等3名室长和9名首席秘书提交的辞呈。
12月30日，青瓦台前政策调整首席秘书安钟范到“亲信门”独立检察组办公室接受讯问。安钟范涉嫌迫使53家大企业向mir基金会和K体育基金会捐款774亿韩元（约合人民币4.5亿元）。他还涉嫌同谋企图强夺浦项制铁公司旗下广告公司股权，并迫使浦项制铁成立击剑队。韩联社
(END)
黄教安方面的有关人士当天在中央政府首尔办公楼召开记者会称，鉴于眼下安全和经济形势严峻，为防止出现国政真空，同时处理好悬而未决的问题，黄教安决定退回青瓦台幕僚的辞呈。
韩联社首尔3月13日电 韩国政府相关负责人13日透露，青瓦台秘书室长韩光玉及9名首席秘书当天向代总统黄教安提交辞呈。 青瓦台秘书室共有10名秘书，前政策调整首席秘书安钟范因卷入亲信门被批捕后，政策调整首席秘书职位空缺至今。据分析，宪法法院10日做出罢免总统朴槿惠的判决后，他们为承担政治上、道义上的责任而决定请辞。 政府一相关负责人接受韩联社的电话采访时表示，黄教安会慎重处理提交辞呈的青瓦台参谋的去留问题。 有观点认为，黄教安有可能会驳回全体辞呈或只受理部分首席秘书的辞呈。这是因为，韩国发生了总统被罢免下台的宪政史上史无前例的事态，需提早进行总统选举，再加上“萨德”入韩、朝鲜发起核导挑衅、美国贸易保护主义抬头等安全和经济领域均面临挑战，在此情况下青瓦台参谋需辅佐代总统。 另有观点认为，前总统朴槿惠回归平民身份，黄教安继续作为代总统行使总统权限，需要青瓦台参谋做后盾。（完） (END)
分析认为，韩国发生了总统被罢免下台的史无前例的事态，大选不得不提早举行，再加上“萨德”入韩、朝鲜发起核导挑衅、美国贸易保护主义抬头、中国采取反萨措施等，韩国安全和经济领域均面临挑战。在这种情况下，作为代总统的黄教安认为施政重在求稳，因此退回青瓦台幕僚的辞呈。
据展望，青瓦台3名室长、9名首席秘书体制将持续至下届政府成立，在此期间，青瓦台幕僚们将处理好前总统档案的指定和移交工作，制定交接程序等。
另一方面，韩国政界有意见认为就朴槿惠被罢免应追究青瓦台幕僚的责任，黄教安退回全部辞呈有可能遭到批评。
韩联社首尔3月13日电 韩国前总统朴槿惠虽是亲信干政案的核心涉案人，但因享有在任总统刑事豁免权一直没有接受检方调查。随着朴槿惠遭弹劾下台回归平民身份，检方的调查全面启动，朴槿惠何时将被传唤受到关注。 宪法法院10日做出罢免朴槿惠的判决，下一届总统选举很可能于5月9日举行。考虑到对总统选举的影响，在大选之前调查和起诉朴槿惠的方案和将调查推迟到大选之后的两种方案都在被考虑之中。 检方相关负责人13日表示，目前尚未通知朴槿惠到案，具体日程也没有确定。鉴于涉嫌与朴槿惠合谋的崔顺实和因涉嫌向朴槿惠行贿而被批捕的三星电子副会长李在镕等涉案人员正在受审，检方很可能尽早结束对朴槿惠的调查。有预测认为，若检方计划在3月末至4月初对朴槿惠进行当面调查并对其提起公诉，有可能在本周之内通知她到案。 检方特别调查本部和亲信门独立检察组对朴槿惠提出的指控共有13项，为调查这些指控，检方和独检组一直尝试当面调查朴槿惠，但因未能缩小与总统府青瓦台的意见分歧最终落空。 有观点认为，若朴槿惠在没有特殊理由的情况下拒绝传讯，检方或考虑提请法院签发拘留证。但舆论普遍认为，检方和朴槿惠方面会找到合适的方案。（完） (END)
本月10日，韩国宪法法院做出罢免总统朴槿惠的判决，13日，12名青瓦台幕僚为承担政治上、道义上的责任而请辞。请辞的室长包括青瓦台秘书室长韩光玉、国家安全室室长金宽镇、警护室室长朴兴烈。另外，在首席秘书方面，青瓦台秘书室共有10名秘书，前政策调整首席秘书安钟范因卷入亲信门被批捕后，政策调整首席秘书职位空缺至今。（完）
韩联社首尔3月10日电 韩国宪法法院10日对总统弹劾案作出裁决，宣布国会在去年12月提出的总统弹劾案成立。朴槿惠随即被罢免，成为韩国宪政史上首位被弹劾下台的总统。 韩国宪法法院代院长李贞美表示，参加弹劾案最终表决的8名法官全部投赞成票，同意罢免总统。宪法法院称，虽然国会提出的部分指控不成立，但亲信干政等大部分指控成立，且足以成为罢免理由。 至于2014年4月16日“世越”号沉船事故当天朴槿惠的7小时行踪，宪法法院在判决主文中指出，虽然该事件让人无比沉痛，但朴槿惠在事发当天是否认真履职不属于弹劾审判的范畴。部分法官在判决主文中补充道，虽然朴槿惠并未切实履行忠实执行职务的义务，但这不足以免去其总统职务。 宪法法院认定朴槿惠允许崔顺实干政，并滥用总统职权。宪法法院称，崔顺实审阅和修改属于公务机密的资料和文件，干涉总统的职务活动。朴槿惠还同崔顺实合谋从大企业收受贿赂486亿韩元，介入崔顺实掌控的Mir和K体育财团成立过程，并为崔顺实追求个人利益提供帮助等，在任期内不断进行违反宪法和法律的行为。宪法法院在判决主文中指出，朴槿惠彻底隐瞒了亲信崔顺实干政事实，且全盘否认相关指控，反而强烈谴责提出质疑的舆论和媒体。 宪法法院还表示，虽然朴槿惠屡次发表谈话承诺要积极配合检方彻查事件真相，但实际却从未协助国检方和独检组的调查，甚至拒绝检方对青瓦台进行搜查。这一系列言行证明她没有守护宪法的诚意，辜负国民的信任，属于无法容忍的重大违宪行为。 由于朴槿惠被弹劾下台，韩国须在60天内举行大选，选出新总统。据预测，韩国下一届总统选举很可能将于今年5月初举行。（完） (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
