韩各界就朴槿惠遭弹劾立场不一
韩各界就朴槿惠遭弹劾立场不一

3月10日,在韩国总统府青瓦台前,大批媒体记者正等待前总统朴槿惠回到位于首尔三成洞的私邸。青瓦台一位负责人当天表示,朴槿惠今天不会回到私邸,而是留在青瓦台官邸,并且今天不会发表立场声明。韩联社
(END)
韩联社首尔3月10日电 韩国政界、财界及普通民众就宪法法院10日对总统弹劾案裁决弹劾朴槿惠一事表态,主流意见认为应接受宪院判决,尽早收拾混乱局面并共创未来,朴槿惠代理律师团和部分“挺朴”民间团体则对裁决表示不满。
▲政界
韩国政界一致表示,应尊重和服从宪院罢免总统朴槿惠的判决,强调全民团结一心。赞成弹劾总统的共同民主党、国民之党、正党、正义党则对宪院判决予以积极评价,反对弹劾的执政党自由韩国党表明将尊重判决结果,并向国民致歉,称未能尽到执政党应尽的责任,对此深感责任重大。
▲财界

3月10日,在首尔宪法法院,代院长李贞美就总统弹劾案宣读判决主文。宪法法院当天对总统弹劾案作出裁决,宣布国会在去年12月提出的总统弹劾案成立,朴槿惠立即被罢免。韩联社/联合摄影组提供
(END)
韩国财界在判决结果一出炉便异口同声地表示,尊重和接受审判结果,并呼吁全民尽早结束国政空白局面,齐心协力救活经济。韩国经营者总协会称,财界尊重宪院决定,呼吁朝野双方不分意识形态和政治派系携手合作,争取尽早结束国政空白和社会混乱局面。韩国贸易协会强调,全体社会成员要做好本职工作,政府应力求结构改革推动经济发展,积极改善民生。全国经济人联合会也表示尊重宪法法院审判结果,呼吁国会和政府尽早收拾局面,集中力量搞活经济并关切民生。
但也有部分观点担忧,在政界争议持续发酵的情况下,着手准备下一届总统选举或影响经济政策的落实。业界担忧,民众反企业情绪可能会更加高涨。此外,在野党推进的各项经济民主化法案有可能在国会获得通过,令财界倍感压力。
▲控辩方

韩联社首尔3月10日电 韩国总统府青瓦台有关人士10日表示,前总统朴槿惠今天不会回到位于首尔三成洞的私邸,而是留在青瓦台官邸,并且今天不会就宪法法院的审判结果表态。 韩国宪法法院10日对总统弹劾案作出裁决,宣布国会在去年12月提出的总统弹劾案成立。朴槿惠随即被罢免,成为韩国宪政史上首位被弹劾下台的总统。(完) (END)
总统弹劾案控辩双方也分别表态。国会负责弹劾起诉事务的律师团方面称,审判结果体现了国民主权主义和法治主义。朴槿惠代理律师团方面则对判决结果表示遗憾,称今天的审判是错误的,但对是否不服从审判结果并未表明立场。
▲公民团体

韩联社首尔3月10日电 韩国宪法法院10日对总统弹劾案作出裁决,宣布国会在去年12月提出的总统弹劾案成立。朴槿惠随即被罢免,成为韩国宪政史上首位被弹劾下台的总统。 韩国宪法法院代院长李贞美表示,参加弹劾案最终表决的8名法官全部投赞成票,同意罢免总统。宪法法院称,虽然国会提出的部分指控不成立,但亲信干政等大部分指控成立,且足以成为罢免理由。 至于2014年4月16日“世越”号沉船事故当天朴槿惠的7小时行踪,宪法法院在判决主文中指出,虽然该事件让人无比沉痛,但朴槿惠在事发当天是否认真履职不属于弹劾审判的范畴。部分法官在判决主文中补充道,虽然朴槿惠并未切实履行忠实执行职务的义务,但这不足以免去其总统职务。 宪法法院认定朴槿惠允许崔顺实干政,并滥用总统职权。宪法法院称,崔顺实审阅和修改属于公务机密的资料和文件,干涉总统的职务活动。朴槿惠还同崔顺实合谋从大企业收受贿赂486亿韩元,介入崔顺实掌控的Mir和K体育财团成立过程,并为崔顺实追求个人利益提供帮助等,在任期内不断进行违反宪法和法律的行为。宪法法院在判决主文中指出,朴槿惠彻底隐瞒了亲信崔顺实干政事实,且全盘否认相关指控,反而强烈谴责提出质疑的舆论和媒体。 宪法法院还表示,虽然朴槿惠屡次发表谈话承诺要积极配合检方彻查事件真相,但实际却从未协助国检方和独检组的调查,甚至拒绝检方对青瓦台进行搜查。这一系列言行证明她没有守护宪法的诚意,辜负国民的信任,属于无法容忍的重大违宪行为。 由于朴槿惠被弹劾下台,韩国须在60天内举行大选,选出新总统。据预测,韩国下一届总统选举很可能将于今年5月初举行。(完) (END)
宪院对总统弹劾案宣判后,赞成弹劾的公民团体和市民欢呼雀跃,高喊“这是烛光民意的胜利”。在参加弹劾案最终表决的8名法官全部投出赞成票的消息传出后,人们尖叫欢呼,“烛光民意取得胜利”“我们终于做到了”“只待批捕朴槿惠”的呐喊声此起彼伏。反对弹劾总统的公民团体和市民则表示无法接受审判结果,并主张弹劾无效。(完)
yongjoo29@yna.co.kr
【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】