中国禁售韩国游产品或致韩免税店销售损失超240亿
中国禁售韩国游产品或致韩免税店销售损失超240亿
3月2日，在位于首尔中区的乐天免税店化妆品专柜前，挤满了前来血拼的中国游客。当天，乐天免税店官网一度瘫痪，原因为何仍在调查中。但有观点认为，这可能是中国针对乐天为“萨德”入韩供地实施的反制措施。韩联社
(END)
9月29日，中国领先旅行社和现代免税店战略合作签署仪式在中国北京举行。现代免税店代表李同昊（前排左五）和中国17家旅行社有关人士出席了仪式并合影留念。韩联社/现代百货提供
(END)
韩联社世宗2月18日电 韩国统计厅18日发布的数据显示，2015年济州道服务业和零售业同比增幅均为全国第一。据分析，大批中国游客到济州旅游带动了服务业和零售业增长。 在服务业生产方面，济州2015年服务业生产规模同比增长6.1%，居全国第一。从行业来看，房地产和租赁业（25.0%）、金融和保险业（15.0%）增幅明显。自2014年第四季度以来，济州道连续五个季度在全国各地区服务业生产同比增幅中保持第一位。 在零售业方面，济州零售业同比增幅达7.8%，居全国第一。从行业来看，汽车和燃料零售店（16.9%）、包括免税店在内的大型超市（9.4%）的增幅较大。从2014年第一季度至2015年第二季度，济州道零售业同比增幅居全国第一，2015年第三季度下滑至第四位。之后，韩国摆脱中东呼吸综合征（MERS）疫情，来济州道旅游的中国游客再次出现增长，这拉动了济州道零售业增长。（完） (END)
韩联社首尔12月24日电 韩国“新罗I’PARK免税店”于24日上午部分开业，并将于2016年3月整体开业。新罗酒店和现代产业开发公司的合作法人——HDC新罗计划把旗下新罗I’PARK免税店打造成全球最大的城区免税店。 “新罗I’PARK免税店”位于首尔综合购物中心龙山I’PARK MALL的3-7层，今日开放了3层、4层和6层，营业面积为1.65万平方米，云集400多个品牌。明年整体开业后，总营业面积将达3.04万平方米，入驻品牌将超过600个。 免税店方面表示，吸引了大批中国人青睐的化妆品和名表品牌入驻，并提高了近来受到热捧的韩国产化妆品品牌的占比，预计销售目标有望在整体开业前就能完成90%。在6层开设的“K-Discovery Zone（发现区）”总面积达到6300平方米，几乎占据整个楼层，面向外国游客陈列韩流商品，入驻品牌达270余个，形成了韩国免税店中最大的“K-化妆品”、“K-箱包”特色卖场。 另外，为方便顾客购物，免税店建有可同时容纳70多辆旅游大巴的巴士停车场，加上临近的公营停车场，免税店周边的巴士停车位超过100个，这一数字还将分阶段增加到400个。（完） (END)
韩联社首尔10月23日电 韩国市场营销协会与中国人民网7月20日至9月30日期间以1.0768万名中国人为对象，就“2014年中国人喜爱的韩国品牌”进行了在线问卷调查。23日发布的调查结果显示，2014年中国人喜爱的韩国品牌共有42种，其中包括辛拉面、雪花秀、MCM、乐天免税店、济州特别自治道、《来自星星的你》等。 分类别来看，消费品除辛拉面、雪花秀外还有LG竹盐牙膏、正官庄人参制品等共18种。耐用品除时装品牌MCM外还有福库电饭煲、三星Galaxy智能手机等共10种。服务业方面除乐天免税店、济州特别自治道、电视剧《来自星星的你》外还有韩流偶像男团EXO、韩国烘焙品牌巴黎贝甜等共14种。 韩国市场营销协会分析认为，可以发现中国消费者更喜爱与金黄色和金属装饰有关的韩国产品，并非一味追求韩国国内的知名品牌。另外，韩国当地生产的高级生活用品同样很受欢迎。（完） (END)
韩联社首尔11月24日电 据业界24日消息，今年韩国免税店销售额有望达60亿美元，和去年相比增加14.4%。明年的销售额将达到67亿美元，比今年增加11.5%。 免税店的销售业绩预计增幅明显主要是因为中国游客的消费额不断增加。今年1-10月访韩的中国游客为370万人次，同比增加了54.9%。明年访韩的中国游客预计为510万人次，同比增加20.5%。 另外，今年10月起开始实施的中国旅游法也对韩国免税店销售额增加起到了积极作用。中国新旅游法规定，禁止旅行社以不合理的低价商品招揽游客，禁止对购物等项目收取手续费，禁止指定具体的旅游购物地点等。另外，随着免税店为满足中国游客的喜好而实现商品多样化，预计免税店的收益将持续增加。（完） (END)
韩联社首尔8月7日电 政府7日在政府首尔办公大楼举行对外经济长官会议，决定不允许在机场入境区内设置免税店。 副总理兼企划财政部长官玄旿锡当天表示，虽然在机场入境区内设置免税店可避免韩国国民需要一直带着出境时购买的免税店在海外旅行，但也会造成诸多副作用，如加大海关监管服务难度、入境区游客过于拥挤等，因此政府决定不允许在入境区内设施免税店。 另外，玄旿锡当天还提出了提高就业率的具体方案。他说，政府提出的“实现就业率70%”的基本蓝图已经成形，政府将同各部门进行积极合作，全力完成上述目标。为此，政府将在今年下半年重点推进“5大核心课题”，即扩大兼职人员的需求、减少工作时间、支持青年就业、解决中小企业工人供需失衡、扩大妇女就业等。（完） (END)
8月1日，在首尔中区乐天免税店，大批中国游客们正在购买各种免税商品。随着来韩旅游的中国游客增多，以及受中东呼吸综合征基数效应的影响，免税店销售额近一年来翻番。韩联社
(END)
6月27日下午，位于乐天百货小公洞总店12层的乐天免税店重新开业，前来血拼的外国游客人头攒动。乐天百货小公洞总店12层原本是餐饮区，但经过重新装修后变身为免税店。韩联社
(END)
韩联社首尔2月1日电 今年春节期间（1月27日至2月2日）跟团来韩旅游的中国游客人数大幅减少，让韩国入境游旅行社、酒店行业及备受中国游客青睐的济州岛旅游业忧心忡忡。 据一家韩国旅行社的相关人士透露，从整体来看，今年春节期间中国跟团游客较去年大约减少20-50%。另一旅行社的相关人士1日表示，与去年春节相比，中国游客减少了两到三成左右。 酒店行业也不例外。春节期间，乐天酒店首尔、首尔明洞乐天城市酒店、明洞L7酒店的中国游客预定量同比减少20%。在入住外籍游客中，中国游客占比同比减少5%。 据济州特别自治道观光协会推测，在今年春节期间，乘坐飞机和邮轮来济州岛旅游的中国游客人数将达4.288万人次，同比减少16.6%。分析认为，中国政府要求本国旅行社到今年4月将韩国跟团游客数减少20%，以及对韩国航空公司申请赴韩包机航线不予批准等因素起到了不利作用。 据推测，春节期间中国公民出境旅游人数预计可达600万人次，与前年持平，其中来韩旅游的人数大幅减少。但据推测，随着近期来韩旅游的中国散客剧增，有望弥补跟团游客减少的缺口。实际上，在1月27日至30日期间，乐天免税店和新罗免税店首尔店的中国游客消费规模分别同比增长23%和10%。（完） (END)
韩联社首尔12月6日电 “为查明朴槿惠政府亲信弄权干政案的国政调查特别委员会”6日在韩国国会举行第一次听证会，就“亲信门”进行真相调查。韩国八大企业掌门人、全国经济人联合会会长许昌秀、副会长李承哲等15人出席听证会。 当天上午，三星电子副会长李在镕、现代汽车会长郑梦九、SK集团会长崔泰源、LG集团会长具本茂、乐天集团会长辛东彬、韩华集团会长金昇渊、韩进集团会长赵亮镐、CJ集团会长孙京植等大企业掌门人相继抵达国会，他们对记者们提出的主要质疑均“三缄其口”。 三星电子副会长李在镕最先抵达国会，但就“三星集团是否有代价地资助总统亲信崔顺实女儿郑某”的记者提问，李在镕未做回答。辛东彬则就“与朴槿惠单独面谈后乐天集团获得首尔市区免税店经营权”的质疑不予回应，匆忙进入国会。另外，SK集团会长崔泰源、LG集团会长具本茂、CJ集团会长孙京植抵达国会后只表示“将认真回答听证会提问”。 另一方面，第二次听证会将于下月7日举行，“亲信门”当事人崔顺实、其女儿郑某、崔顺实身边红人车恩泽、青瓦台前任秘书室长金淇春、青瓦台前核心幕僚安钟范和郑虎成、青瓦台前民政首席秘书禹柄宇、文化体育观光部前次官（副部长）金钟等27人将作为听证陈述人出席听证会。（完） (END)
韩联社首尔8月23日电 韩国免税店协会23日发布的数据显示，2016年7月韩国各家免税店销售总额突破9亿美元关口，创历史新高，单月顾客数量也达到历史最高值。 数据显示，7月国内免税店销售总额为9.0536亿美元，环比增长4.1%，创下2009年1月进行相关统计以来的最高纪录。 同期，国内免税店顾客总数达433万人次，环比增长4.2%，同比增长56.1%。业界龙头乐天免税店面向中国游客的销售环比约增50%，中国顾客数量也大增20%。 7月8日韩国政府宣布在半岛部署“萨德”反导系统，引起了中方强烈抗议，因此有观点预测韩国旅游业或由此受牵连，而事实证明这似乎仅为杞人忧天。然而业内人士指出，由于萨德问题尚未解决，业内动向有待继续观望。（完） (END)
韩联社首尔3月3日电 作为反制“萨德”入韩的措施之一，中国政府禁止本土旅行社销售韩国游产品。有预测认为，随着访韩中国游客大减，韩国免税店的销售额一年将缩水4万亿韩元（约合人民币240亿元）以上。
据韩国观光公社（韩国旅游发展局）和旅游业界发布的数据，去年访问韩国的外国游客共计1720万人次，中国游客占半，达806万。目前，访韩中国游客中约40%为随团游客，此次中国政府采取措施后，除了团体游产品之外，中国旅行社销售的机票加酒店套餐也可能受到影响。如此一来，中国游客减幅有可能达到50%左右。
按照2015年中国游客在韩国人均消费2391美元计算，如果中国游客从806万人次减半，在韩国消费额将减少96.3573亿美元。韩国免税店首当其冲。去年韩国免税店市场规模为12.27万亿韩元，72%由外国游客掏腰包，大部分为中国人。以中国游客购买额占70%计算，金额大致为8.6万亿韩元。如果中国游客减半的情况持续一年，韩国免税店销售额将减少4.3万亿韩元。
有观测认为，免税店龙头乐天免税店将蒙受数万亿韩元的销售损失，而最近两三年新生的免税店甚至可能遭遇倒闭危机。（完）
tanaka123@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
