详讯：韩央行维持利率不变 政经环境复杂为主因
详讯：韩央行维持利率不变 政经环境复杂为主因
7月24日，在四川成都，韩国经济副总理兼企划财政部长官柳一镐（第二排右六）出席二十国集团财长和央行行长会议，并与各国与会代表合影留念。韩联社/企划财政部提供
(END)
韩联社首尔2月3日电 据韩国银行（央行）3日公布的初步数据，2016年韩国国际收支经常项目顺差达986.8亿美元，创下史上第二高。去年12月经常项目实现78.7亿美元顺差，连续58个月保持顺差，刷新纪录。 2016年货物贸易顺差达1204.5亿美元，虽然同比减少18.2亿美元，但连续两年保持1200亿美元以上水平，拉动经常项目顺差平稳增长。具体来看，出口为5117.8亿美元，同比减少5.7%；进口为3913.3亿美元，同比减少7%。分析认为，随着国际油价下滑，贸易环境有所改善，这对货物贸易实现顺差起到了一定的积极作用。 此外，服务贸易出现176.1亿美元逆差，刷新历史新高。建筑服务顺差为86.9亿美元，顺差规模为2007年（78.7亿美元）以来最低。金融账户净资产增加1003.9亿美元。在海外直接投资方面，韩国人对外投资增加272.7亿美元，外国人对韩投资增加108.3亿美元。（完） (END)
韩联社首尔1月25日电 据韩国银行（央行）25日发布的数据，韩国2016年第四季度国内生产总值（GDP）环比增长0.4%，创下1年半来的单季最低增速。去年全年GDP增速为2.7%。 以单季为准，GDP增速连续5个季度低于1%。去年第四季度GDP同比增长2.3%，较第三季度增速（2.6%）下滑0.3个百分点。分析认为，GDP增速下滑归因于反腐法的生效导致民间消费萎缩，且建筑行业也极为不景气。 具体来看，民间消费增幅为0.2%，环比下滑0.3个百分点；政府消费增加0.5%；建筑投资减少1.7%；设备投资增长较为明显，增幅为6.3%；出口减少0.1%，进口增加0.2%。 分领域来看，第四季度制造业环比增长1.8%；水电煤燃气业减少4.3%；建筑业仅增0.5%；服务业环比增幅为零，其中卫生和社会福利业有所增长，而房地产和租赁业则减少1.2%。 另外，去年全年GDP增速为2.7%，民间消费增长2.4%，建筑投资增长11.0%，设备投资则减少2.4%，出口和进口分别增长1.4%和3.0%。 有预测认为，国内经济低迷不振，总统亲信门持续发酵打压经济主体信心，加上美国新政府正式上台增加全球经济不确定性，国内外利空叠加的环境将使今年的经济形势更加严峻复杂。（完） jeongjayoon720@yna.co.kr 【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】 (END)
韩联社首尔12月5日电 韩国银行（央行）5日发布的统计数据显示，截至2016年11月底，韩国外汇储备为3719.9亿美元，较10月底减少31.8亿美元。这是韩国外汇储备连续两个月环比减少，减幅创下1年4个月新高。 据分析，美国大选结果出炉、美联储加息预期升温导致美元大幅升值，欧元等其他币种外汇资产以美元计算时随之贬值，这可能是韩国外汇储备减少的主要原因。11月，欧元较美元贬值3.0%，日元较美元贬值7.0%。 在韩国外汇储备资产中，有价证券规模环比减少54.1亿美元，为3368.8亿美元；国际货币基金组织（IMF）储备头寸环比减少3千万美元，为17.4亿美元；国际货币基金组织特别提款权（SDR）环比增加3.7亿美元，为29亿美元；黄金储备为47.9亿美元，环比持平。 截至10月底，韩国外汇储备规模在全球排名第8，较9月底下降1位。中国以3.2163万亿美元稳居全球第一，日本（1.2428万亿美元）、瑞士（6865亿美元）、沙特（5438亿美元）等国分列其后。（完） (END)
韩联社首尔11月24日电 韩国家庭负债规模不断扩大，截至10月末突破1300万亿韩元（约合人民币7.65万亿元）。 据韩国银行（央行）24日发布的数据，截至今年第三季度，韩国住户贷款余额为1295.8万亿韩元。这是央行自2002年第四季度开始进行相关统计以来的最大值。住户贷款余额不仅包括家庭在银行、保险公司、贷款企业、公共金融机构等金融领域获得的贷款，还包括信用卡公司、分期付款公司等消费贷款。鉴于10月银行新增住户贷款超过7.5万亿韩元，料住户贷款余额现已大大超出1300万亿韩元。 第三季度，韩国新增住户贷款38.2万亿韩元，增幅环比扩大4.3万亿韩元，与创最大单季增幅的去年第四季度基本持平。和去年第三季度末相比，住户贷款余额同比增加130.9万亿韩元，增幅为历史最高纪录。 第三季度，住户贷款余额为1227.9亿元，较第二季度末增加36.2万亿韩元，增幅为3.0%。其中，家庭在银行的贷款余额为603.9万亿韩元，环比增加17.2万亿韩元。在农协等非银行类存款机构的贷款余额为277.7万亿韩元，较第二季度增加11.1万亿韩元，增加额为季度新高。在保险公司、证券公司等其他金融机构的贷款余额为346.2万亿韩元，较第二季度增加7.9万亿韩元。央行方面分析称，据观察，随着银行贷款门槛升高，家庭纷纷转向相对容易的非银行金融机构申请贷款。 另外，第三季度末消费贷款余额为67.9万亿韩元，较第二季度增加1.9万亿韩元。（完） (END)
韩联社首尔10月25日电 韩国银行（央行）25日发布的初步数据显示，韩国2016年第三季度实际国内生产总值（GDP）为377.9524万亿韩元（约合人民币2.25万亿元），环比增长0.7%，比第二季度GDP增速下滑0.1个百分点，环比增速连续四个季度低于1%。 据分析，受到三星Galxy Note7召回事件、汽车行业工会罢工等利空因素影响，制造业环比增幅创下7年6个月以来新低。鉴于韩国GDP环比增速连续四个季度低于1%等情况，韩国经济增长放缓可能呈长期化趋势。 令人担忧的是，虽然政府通过补充预算、增加建设投资等支撑了第三季度经济增长，但韩国最严反腐法实施将导致消费萎缩，或使得第四季度经济状况进一步恶化。 分领域来看，三星Note7召回事件、汽车行业罢工给制造业生产带来重创。制造业GDP环比增速由第二季度的1.2%下滑至第三季度的-1.0%，环比增幅创下2009年第一季度（-2.5%)以来新低。 第三季度韩国实际国内总收入（GDI）环比减少0.3%，连续两个月出现负增长。今年第二季度，韩国GDI环比增幅5年来首次负增长。央行方面分析称，国际油价反弹使部分进口品价格上涨，这是韩国GDI增速放缓的主要原因。（完） (END)
韩联社首尔10月13日电 韩国银行（央行）行长李柱烈13日在金融货币委员会会后召开记者会表示，将2017年韩国国内生产总值（GDP）增长预期由原先的2.9%下调至2.8%，将居民消费价格指数（CPI）涨幅预期维持1.9%。同时，央行维持7月发布的2016年韩国GDP增长预期2.7%不变，并将今年CPI涨幅预期降低0.1个百分点至1.0%。 李柱烈就调低2017年经济增长预期的背景表示，考虑了韩国经济的结构性问题及短期风险因素。国外方面，有关英国脱欧讨论进程中不确定因素增多，这或给全球经济带来负面影响，且即使美国逐步放缓加息速度，这也有可能导致一些新兴经济体陷入不稳状态。国内方面，企业重组是主要风险因素。但明年原材料价格回升，以新兴经济体为主的全球经济有望回暖，贸易增长率也会高于今年。 被问及三星电子停售Galaxy Note7的情况是否被反映到经济增长预期，李柱烈说，因三星电子在韩国经济所占分量很大，所以在做经济增长预期判断时也考虑了相关情况。至于韩国反腐法《禁止不正当请托与收受财物法》给经济带来的影响，他说由于该法案施行才两周，其对经济的影响仍有待进一步观察。 央行的经济增长预期低于韩国政府3%以上的增长预期，但高于韩国开发研究院（2.7%）、LG经济研究院（2.2%）、韩国经济研究院（2.2%）、现代经济研究院（2.5%）等其他机构的增长预期。（完） (END)
韩国银行（央行）7月11日发表的“2016年上半年残币及兑换规模”资料显示，今年上半年央行销毁的残币规模达1.5151万亿韩元（约合人民币88亿元）。图为因火灾而被部分烧毁的纸币，火灾是上半年导致残币发生的最主要原因。韩联社/央行提供
(END)
当地时间4月11日，在巴哈马拿骚，韩国经济副总理兼企划财政部长官柳一镐（左）会见了中国央行行长周小川。柳一镐为了出席2016美洲开发银行（IDB)年会访问巴哈马。韩联社/企划财政部提供
(END)
2月26日下午，在仁川国际机场，韩国经济副总理兼企划财政部长官柳一镐准备乘机赴华出席20国集团（G20）财长和央行行长会议。会上，柳一镐将就G20成员国间需加强政策协调共同应对国际金融波动进行发言。访华期间，柳一镐还将与中、美、法财长分别举行会谈。韩联社
(END)
韩联社首尔2月23日电 韩国银行（央行）23日召开金融货币委员会全体会议，决定维持基准利率1.25%不变。这是韩国央行连续第8个月维持基准利率不变。
分析认为，央行冻结基准利率是因为国内外政治、经济环境不确定性增大，央行拟先观察形势发展。
具体来看，其间央行几度下调基准利率，致家庭负债规模增至141万亿韩元（约合人民币8477亿元）的历史高点，央行“左右为难”，下调利率有可能推动家庭负债进一步提速，上调利率则会让负债规模达到临界点的家庭和企业面临破产危机。
从外部环境来看，预计美联储今年会有两到三次加息，这可能导致韩国和美国利差缩小，外资撤离韩国。同时，美国新政府强调“美国优先”，贸易保护主义倾向明显，这将给好不容易起死回生的韩国出口造成不利影响。这些都让央行无法轻易出手。
另外，美国4月将发布汇率报告，公布汇率操纵国名单。韩国在汇率操纵国的３个标准中已满足2条。在这个时候，央行调整汇率会直接影响韩元对美元汇率。
多数观点预测，综合各种情况，短期内央行不会对基准利率出手，目前的利率水平会持续一段时间。（完）
韩联社首尔2月20日电 韩国银行（央行）20日发布的国际收支服务贸易数据显示，去年韩国视听和相关服务收支实现5.1030亿美元顺差，为2015年的2.1倍。这是该项目收支顺差自央行从2006年进行相关统计以来首次突破5亿美元。 视听和相关服务收支2013年出现380万美元逆差，而2014年成功扭亏为盈，实现8040万美元顺差，顺差额还逐年扩大。这一收支与韩流密切相关，包括电视节目、电影、广播、音乐剧相关服务以及录音、电影等的销售，艺人们的海外演出也计算在内。 去年该项目顺差额增加主要是因为韩国从外国获得的收入大增。去年，视听和相关服务收入为8.1740亿美元，较2015年增加40.6%。相反，韩国向海外的支出为3.0710亿美元，较2015年减少8.7%。 去年，韩流文化的海外出口比往年更加活跃。据韩国电影振兴委员会的数据，去年韩国电影出口额为1.0109亿美元，较2015年增长82.1%。另外，《太阳的后裔》等电视剧在中国爆红，K-pop在美国、中南美地区人气鼎沸。据韩国国际交流财团最近发布的“2016年地球村韩流现状”资料，去年12月对109个国家进行调查的结果显示，在88个国家中有韩流同好会1652个，会员达5939万人。和2015年相比，同好会数量增长10.6%，员会人数增长68%。 然而，视听和相关服务的顺差势头能否持续前景难料。韩中两国围绕“萨德”入韩问题的外交矛盾使得韩流内容难以叩开中国的大门。去年7月，韩美两国宣布将在韩部署“萨德”反导系统后，不少韩流演出在中国被取消，参演中国电视剧的韩国演员中途被替换。受其影响，视听和相关服务收支在去年第二季度达到2.4060亿美元的高点后，第三季度减少至2.0820亿美元，第四季度减少至1.9080亿美元。 韩国广播通信委员会委员长崔成俊接受韩联社采访时指出，对中国的广电内容出口占全部出口的三分之一，韩国需要发掘其他市场。（完） (END)
韩澳续签货币互换协议 规模翻番 韩联社首尔2月8日电 韩国银行（央行）8日和澳大利亚央行签署延长双边货币互换的协议，协议有效期到2020年2月7日。同时，货币互换规模也从此前的5万亿韩元（约合人民币298亿元）扩至9万亿韩元，几近翻了一番。 韩澳两国于2014年2月23日签署货币互换协议，协议将在22日到期。在续签的协议中，双方新增了货币互换目的，即用货币互换资金不仅可进行贸易结算，还可用于维护金融稳定。央行方面表示，期待韩澳续签货币互换协议能加强韩国金融体系的安全性，为促进两国经贸发展和金融合作作出更大贡献。 1月25日，央行和马来西亚央行更新货币互换协议，同意将双边本币互换协议有效期延长三年。目前，央行正同阿联酋、印尼央行就延长两国货币互换协议进行谈判。 此外，韩中货币互换协议将于10月到期。市场担忧韩中续签货币互换协议或因“萨德”入韩受到影响。对此，央行方面表示，经贸问题不应与政治外交问题挂钩，计划在适当时机与中方就延长货币互换协议进行商讨。 货币互换协议指的是在发生紧急情况时双方将本国货币调换成美元或对方国家货币。（完） (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
