全新现代Elantra GT芝加哥车展首发
全新现代Elantra GT芝加哥车展首发
起亚汽车1月9日表示，旗下新运动型轿车起亚Stinger亮相当地时间1月8日在美国底特律COBO中心开幕的2017北美车展。据悉，Stinger基于起亚GT概念车打造，设计个性前卫。韩联社/现代起亚汽车提供
(END)
韩联社首尔12月6日电 “为查明朴槿惠政府亲信弄权干政案的国政调查特别委员会”6日在韩国国会举行第一次听证会，就“亲信门”进行真相调查。韩国八大企业掌门人、全国经济人联合会会长许昌秀、副会长李承哲等15人出席听证会。 当天上午，三星电子副会长李在镕、现代汽车会长郑梦九、SK集团会长崔泰源、LG集团会长具本茂、乐天集团会长辛东彬、韩华集团会长金昇渊、韩进集团会长赵亮镐、CJ集团会长孙京植等大企业掌门人相继抵达国会，他们对记者们提出的主要质疑均“三缄其口”。 三星电子副会长李在镕最先抵达国会，但就“三星集团是否有代价地资助总统亲信崔顺实女儿郑某”的记者提问，李在镕未做回答。辛东彬则就“与朴槿惠单独面谈后乐天集团获得首尔市区免税店经营权”的质疑不予回应，匆忙进入国会。另外，SK集团会长崔泰源、LG集团会长具本茂、CJ集团会长孙京植抵达国会后只表示“将认真回答听证会提问”。 另一方面，第二次听证会将于下月7日举行，“亲信门”当事人崔顺实、其女儿郑某、崔顺实身边红人车恩泽、青瓦台前任秘书室长金淇春、青瓦台前核心幕僚安钟范和郑虎成、青瓦台前民政首席秘书禹柄宇、文化体育观光部前次官（副部长）金钟等27人将作为听证陈述人出席听证会。（完） (END)
韩联社北京12月5日电 据在华相关行业5日消息，在华经营的三星、现代汽车、SK、LG、CJ等韩国大企业及其他在华外企中唯有乐天集团遭到全方位的税务核查和消防、卫生检查。因中方恰好在乐天向韩军提供“萨德”反导系统用地之后启动调查，将该举措视为中方“报复措施”的观点越来越有说服力。 一消息人士称，乐天集团已经停止在华广告，并着手抛售盈利能力强劲的电视购物业务。随着禁韩令发酵，韩货广告逐渐销声匿迹，对乐天等韩国零售企业来说，中国电视购物市场也不再有魅力。2019年完工的沈阳乐天世界等大型项目也有可能遭遇审批难关。乐天方面表示，正努力了解确切情况，目前除随机应变调整业务外别无他法。 中国政府上月29日起对北京、上海、成都等地的150多处乐天旗下门店派出消防安全及卫生检查组，同时开展税务核查。乐天化学等的在华工厂也遭到强力调查。（完） (END)
韩联社首尔11月13日电 负责调查“总统亲信干政门”的检方特别调查本部从12日开始先后传唤去年7月与总统朴槿惠单独面谈的多名大企业总裁进行调查。 检方特别调查本部有关人士13日表示，从12日下午至当日凌晨，先后传唤现代汽车会长郑梦九、韩华集团会长金升渊、SK集团SUPEX追求协议会主席金昌根就与总统单独面谈一事进行了调查。检方针对该三名总裁重点追问面谈的目的和具体内容。据悉，检方或于13日传唤当时赴会的三星电子副会长李在镕和LG集团会长具本茂。 去年7月24日，朴槿惠邀请17名大企业集团总裁到青瓦台共进午餐并座谈，朴槿惠当时在正式活动场合上说“希望大企业成立基金会支持韩流扩散”。24-25日，朴槿惠又在青瓦台和外部某处另外与部分大企业总裁进行单独面谈。虽然面谈具体内容尚未获悉，但坊间猜测，朴槿惠席间可能请求财界人士为Mir财团和K体育财团的成立提供具体帮助。 Mir财团和K体育财团是韩国多家大企业共出资800亿韩元（约合人民币4.8亿元）成立的基金会，朴槿惠亲信干政门的主角崔顺实被指控涉嫌将该两大基金会私有化。（完） (END)
韩联社首尔10月26日电 据现代汽车26日发布的2016年第三季度经营业绩，受到全球经济低迷、工会罢工的影响，今年7-9月营业利润同比减少29.0%，创下2010年以来最低纪录。 具体来看，今年第三季度营业利润为1.0681万亿韩元（约合人民币63亿元），同比减少29.0%；销售额为22.0837万亿韩元，同比减少5.7%；营业利润率为4.8%，同比下滑2.4个百分点。 今年1-9月累计销售额同比增长2.9%，为69.1110万亿韩元；营业利润同比减少13.8%，为4.1723万亿韩元；本期净利润同比减少6.6%，为4.6508万亿韩元。 现代汽车财经本部长崔秉喆表示，因新兴市场货币走软和需求持续低迷且国内工厂进行罢工导致产量减少，并使固定成本上升。虽然外部环境不乐观，但公司全员将为提高盈利积极努力。（完） (END)
韩联社首尔10月13日电 韩国银行（央行）行长李柱烈13日在金融货币委员会会后召开记者会表示，将2017年韩国国内生产总值（GDP）增长预期由原先的2.9%下调至2.8%，将居民消费价格指数（CPI）涨幅预期维持1.9%。同时，央行维持7月发布的2016年韩国GDP增长预期2.7%不变，并将今年CPI涨幅预期降低0.1个百分点至1.0%。 李柱烈就调低2017年经济增长预期的背景表示，考虑了韩国经济的结构性问题及短期风险因素。国外方面，有关英国脱欧讨论进程中不确定因素增多，这或给全球经济带来负面影响，且即使美国逐步放缓加息速度，这也有可能导致一些新兴经济体陷入不稳状态。国内方面，企业重组是主要风险因素。但明年原材料价格回升，以新兴经济体为主的全球经济有望回暖，贸易增长率也会高于今年。 被问及三星电子停售Galaxy Note7的情况是否被反映到经济增长预期，李柱烈说，因三星电子在韩国经济所占分量很大，所以在做经济增长预期判断时也考虑了相关情况。至于韩国反腐法《禁止不正当请托与收受财物法》给经济带来的影响，他说由于该法案施行才两周，其对经济的影响仍有待进一步观察。 央行的经济增长预期低于韩国政府3%以上的增长预期，但高于韩国开发研究院（2.7%）、LG经济研究院（2.2%）、韩国经济研究院（2.2%）、现代经济研究院（2.5%）等其他机构的增长预期。（完） (END)
韩联社首尔9月29日电 韩国最大规模的购物旅游体验节“Korea Sale FESTA”29日盛大开启，有249个商家（5.9万余间商铺）加盟，促销品类丰富，有的商品折扣力度甚至达到5折。 FESTA由“韩版黑色星期五”和“韩国购物季”合并而来，规模比以往更大。据估算，去年的“黑五”拉动第四季度韩国居民消费和国内生产总值分别增长0.2和0.1个百分点。鉴于今年黑五促销有增无减，政府预计此次体验节将带来更显著的经济效益。 优惠活动将持续到10月9日，为期11天。面向外国顾客的旅游计划和全境55场文化庆典将持续到10月31日。今年，现代汽车、三星电子、LG电子、爱茉莉、LG生活健康、在线零售巨头Coupang、TMon、Wemakeprice首度加盟。 现代汽车、双龙汽车、雷诺三星将以9折价格促销汽车，三星电子将针对12大品类家电进行促销活动，最大优惠幅度为53%。LG电子将对10大品类、36款热销家电进行优惠促销活动，最大优惠幅度为40%。化妆品折扣力度为5-8折。在线零售商将每周轮流举办时尚、数码家电、美容、生活四大品类日活动。 30日下午6点，首尔市永东大路将上演20组韩流明星登场的FESTA开幕演出，江南区COEX会展中心一带将打造韩国品牌、韩式美容、韩式时尚、韩餐、韩国文化、韩国游六大主题区为游客提供各色韩流体验。全国各地将举办55场文化庆典为FESTA造势助兴，其中首都圈举办18场。 访韩的外国游客不仅可享受航空、住宿、韩流商品折扣，更有机会体验炸鸡啤酒派对等。此外，外国游客还可获赠专用交通旅游卡，并在部分景区享受旅游巴士折扣体验价。（完）
1月8日，在位于山东省日照市的日照职业技术学院，现代汽车集团教学设备捐赠仪式隆重举行。捐赠的设备包括20台整车、24台发动机、20个变速器及其它零配件等，规模达249万元。韩联社/现代汽车集团提供
(END)
12月13日，在位于首尔钟路区的国立民俗博物馆，展示着韩国传统七色缎小袄供访客观赏。国立民俗博物馆从12月14日起举办主题为“融入到生活的色彩”的展览会，展出350余件融入民族色彩的韩国传统生活用品和现代美术品，展览将持续至2017年2月26日。韩联社
(END)
12月6日，“朴槿惠政府亲信弄权干政案国政调查特别委员会”在韩国国会举行第一轮听证会，就“亲信门”进行真相调查。图为现代汽车会长郑梦九作为听证会陈述人出席听证会并回答国会议员提问。韩联社
11月29日上午，在韩国蔚山市现代重工业公司，韩国第一艘万吨级补给舰“昭阳”号正式下水。“昭阳”号是韩军第二大舰艇，仅次于14500吨级的“独岛”号运输舰。“昭阳”号长190米，宽25米，最大航速24节，可装载1050吨补给品，装载能力达到排水量4180吨的天池、大清、华川级补给舰的2.3倍以上“昭阳”号经验收测试后，将于2017年底交付海军，并于2018年上半年服役。韩联社
(END)
11月25日，现代汽车在首尔高速客运中心和Central City长途客运中心举行了高级高速巴士开通仪式，国土交通部长官姜镐人等政府相关人士、现代汽车干部员工、高速巴士行业人员等共50多人参加活动。从当天开始正式投入运营的高级高速巴士往返于首尔至釜山路线、首尔至光州路线等。图为高级大巴Universe Prestige内部。韩联社/现代起亚汽车
(END)
韩联社首尔2月6日电 三星电子方面6日表示，当天正式向全国经纪人联合会（FKI，以下简称“全经联”）提交退出申请。据观测，三星集团旗下其他子公司也将相继退联。 去年12月6日，三星电子副会长李在镕出席国会“朴槿惠政府亲信弄权干政案国政调查特别委员会”首轮听证会时表示，三星电子不再向全经联缴纳会费，将退出全经联。 此前，去年12月27日，LG电子在全经联会员企业中最先退联。据悉，SK集团和现代汽车也在研究退联形式和程序等。 另外，以2015年为准，三星电子、现代汽车、SK集团、LG集团等韩国四强企业向全经联缴纳的年费占全经联整体年费的70%。(完) (END)
韩联社首尔2月2日电 韩国金融监督院2日公开的数据显示，三星电子今年股息分红3.8万亿韩元（约合人民币226亿元），创历史新高。由此，三星家族所获股息红利将大幅增加，尤其是三星电子副会长李在镕的股息红利将达468亿韩元，反超现代汽车集团会长郑梦九（460亿韩元)。 数据显示，今年三星家族分配到的股息红利共计2830亿韩元。具体来看，三星电子会长李健熙的股息红利达1902亿韩元；李健熙夫人、三星美术馆Leeum馆长洪罗喜为298亿韩元；李健熙的长女、新罗酒店社长李富真和次女、三星物产社长李叙贤分别获81亿韩元的股息红利。 现代汽车今年股息分红规模为8109亿韩元。按持股比例，现代汽车会长郑梦九可获460亿韩元的股息红利，现代汽车副会长郑义宣的股息红利为239亿韩元。另外，新世界集团会长李明熙可获的股息红利为100亿韩元，李明熙之子、新世界集团副会长郑溶镇的股息红利约50亿韩元。（完） (END)
韩联社首尔2月10日电 现代汽车方面10日表示，全新现代Elantra GT在当地时间9日开幕的2017芝加哥车展上首发亮相。
Elantra GT是去年9月在韩国上市的全新i30的美版，现代汽车计划于今夏针对北美市场推出在韩国生产的Elantra GT。
另外，起亚汽车也参加了此次车展，共展出四门四座轿跑车Stinger等26款车型。现代旗下高端品牌捷恩斯也在芝加哥车展上首次设独立展位，推出G80、G80 Sports、G90等车型。（完）
sm8643@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
