迎接平昌冬奥会倒计时365天开幕式隆重举行
迎接平昌冬奥会倒计时365天开幕式隆重举行
韩联社洛桑5月18日电 2018年冬奥会平昌申办委员会（以下简称申办委）18日下午在瑞士洛桑奥林匹克博物馆参加“候补城市报告会”，向国际奥委会（IOC）的全体委员介绍了冬奥会筹办计划。 这是IOC于7月6日在南非德班决定2018年冬奥会举办地之前的最后一次公开活动。 在三个候选城市中，平昌继德国慕尼黑和法国阿讷西，最后一个登场。进行说明的6名提案说明人是申办委委员长赵亮镐、韩国体育会会长朴容晟、外交通商部长官金星焕、2010冬奥会花样滑冰女单金牌得主金妍儿、申办委发言人罗承渊（音）、评价准备处处长李秉南（音)。 在六人中金妍儿受到最大关注。当她用流利的英语介绍自己对冬奥会的梦想，赢得了听众的热烈掌声，在说明会结束后，更成为外媒的采访焦点。 代表团说，介绍活动结束后挪威和日本IOC委员评价说平昌与前两次申办冬奥会时相比进步很大。 IOC主席雅克·罗格表示，三个候选城市的介绍都给人们留下了深刻印象，相信候选城市之间也加深了对对方的了解。 候补城市报告会结束后，申办委针对国内外媒体举行记者会，再次强调了平昌申办冬奥会的理由和条件。 赵亮镐表示，平昌的赛场分布紧凑，居民支持率高达92%，而且得到中央政府的大力支持，若申办成功，将会促进冬季体育项目在亚洲进一步普及。 金星焕外长也强调，韩国政府将冬奥会当作国家重要课题，在过去的10年间政府通过全方位的支持，完善了平昌的申办计划。（完） (END)
韩联社首尔1月6日电 效力于美国职业棒球大联盟德州游骑兵队(Texas Rangers）的韩国选手秋信守将担任2018年平昌冬季奥运会和残奥会宣传大使。 6日，平昌冬季奥运会组织委员长金振兟在位于首尔中区太平路的韩国新闻中心向秋信守授予了平昌冬季奥运会宣传大使委任牌。 去年效力于美国职棒大联盟辛辛那提队的秋信守在赛季里完成了20本垒打和20盗垒、100个四坏球、100分打点的大纪录。在赛季结束后，秋信守与德州游骑兵队达成了7年1.3亿美元的自由合同协议。 金振兟说，期待秋信守作为代表韩国的体育明星，向全体国民积极宣传平昌冬奥会。（完） (END)
韩联社首尔9月3日电 据美国之音(VOA)3日报道，朝鲜国际奥运会委员会(IOC)委员张雄接受电话采访时表示，目前在江原道元山建设马息岭滑雪场。等滑雪场竣工，可用于国际大赛以及2018年平昌冬季奥运会。 但张雄说，韩朝共同举办奥运会需要同国际奥运会委员会和国际滑雪联合会进行磋商，不能简单地做出决定。 本月1日，朝鲜体育省副相元吉宇向日本媒体公开马息岭滑雪场建筑现场，并表示如果韩方和国际机构提出要求，可提供马息岭滑雪场用于平昌冬季奥运会。他说，韩朝共同举办奥运会，将是一件很有意义的事情。 对有些人士指出马息岭滑雪场仅限少数人群使用，张雄则表示这完全是错误的说法，马息岭滑雪场是供普通青少年和人民使用的滑雪场。 有分析认为，他的这一表态可能是对近来朝鲜试图从瑞士、奥地利和意大利进口有关装备，但这些国家根据联合国对朝制裁决议而禁止出口奢华品，朝鲜未能进口装备表示不满的。 美国之音还报道，对7月朝鲜女足参加东亚杯赛和三名朝鲜青少年参加在光州举行的青年领袖培养计划(YLP)，张雄表示这些韩朝体育交流是“正常”的。（完） (END)
韩联社首尔10月19日电 2018年平昌冬奥会组委会19日上午在首尔威斯汀朝鲜酒店举行成立大会，为成功举办冬奥会迈出了第一步。 在当天的成立大会上，前江原道道知事金振兟正式当选组委会委员长，任期截止2013年10月。目前他还兼任平昌组委会执行委员长。 大会还审议批准了组委会领导班子成员选任方案和各种规定案，以及2011年工作计划和年度经费收支案。 江原道道知事崔文洵、文化体育观光部长官崔光植、大韩体育会会长朴容晟、大韩残疾人体会会长尹硕镕、大韩冰上竞技联盟会长金载烈、组委会秘书长文东厚被任命为副委员长。国际奥委会委员文大成和花样滑冰选手金妍儿等13人被委任为执行委员。 国务总理金滉植、国际奥委会委员、三星电子会长李健熙、冬奥会申办委员会委员长、韩进集团会长赵亮镐等9人被委任为顾问。（完） (END)
韩联社首尔10月4日电 前任江原道知事金振兟（65岁）被推举为2018年平昌冬奥会组委会委员长。 文化体育观光部长官崔光植4日同江原道知事崔文洵、大韩体育会（KOC）会长朴容晟等人士举行会议，决定推举金振兟为平昌冬奥会组委会委员长。 平昌组委会预计在本月19日举行创立大会，正式宣布任命金振兟为委员长。 金振兟将兼任冬奥会组委会执行委员长，任期为2年，将在2013年10月到期。 金振兟曾任江原道知事，在任期间正式启动冬奥会申办活动，并为成功申办冬奥会作出了积极贡献。 崔光植表示，金振兟为了申办冬奥会倾注了巨大热情，相信他是能够推进“平昌梦想”的最佳人选。 (END)
12月18日，在位于江原道江陵的SEAMARQ酒店举行的“2018年平昌冬季奥运会暨冬季残奥会记者说明会”上，江原道知事崔文洵（左起）、文化体育观光部长官赵允旋、平昌冬奥组委会委员长李熙范、韩国观光公社社长郑昌洙召开联合记者会。韩联社/韩国观光公社提供
(END)
当地时间8月7日，在里约科帕卡瓦纳海滩，平昌冬奥会宣传馆正式对外开放，引来当地游客围观。宣传馆将应用先进的信息通信技术（ICT）亲切自然地展现平昌及韩国的文化和形象。宣传馆长50米、宽8米，展期截至8月22日。韩联社/平昌冬奥会组委会提供
(END)
2018韩国平昌冬奥会组委会近日在巴西里约热内卢科科瓦多山耶稣像前，利用平昌冬奥会吉祥物小白虎积极宣传冬奥会。组委会在科帕卡瓦纳海滩设立的平昌冬奥宣传馆将于当地时间6日开放。韩联社/平昌冬奥会组委会提供
(END)
2018年平昌冬奥会组委会将从2月9日起在开幕式倒计时一年之计，开售奥运赛事门票。图为组委会2月8日公开的冬奥会代言人金妍儿手持门票销售指南图片。韩联社/平昌冬奥会提供
(END)
韩联社江陵2月9日电 2018平昌冬奥会“G-1庆典”开幕式9日在江陵冰球中心隆重举行，预祝平昌冬奥会成功举办。
当天，韩国代总统黄教安、平昌奥组委主席李熙范、未来创造科学部长官崔阳熙、平昌冬奥会协调委员会主席古尼拉·林德伯格、江原道知事崔文洵等国内外人士出席活动，共同祈愿平昌冬奥会能取得圆满成功。
国际奥委会主席托马斯•巴赫发来视频庆祝平昌冬奥会倒计时365天开幕式的举行，并祝愿平昌奥运会能取得成功。崔文洵在致辞中表示，距离平昌冬奥会仅剩一年，江原道将致力于把G-1庆典打造成促进全民和谐的平台，营建奥运气氛，为文化奥运奠定坚实基础。
“G-1”是“Game-1年”的缩写，意在纪念平昌冬奥会进入365天倒计时。活动以“你就是平昌”（It's you，PyeongChang）为口号，旨在实现“天天处处有文化相伴、全民参与乐享奥运、全球共建奥运文化遗产”的目标。
庆典期间，江原道内18个文艺团、5个国立艺术团和海外表演团等55个国内外表演团将在江陵、平昌、旌善等地每天献上丰富多彩的文艺演出。11日，在江陵镜浦台海滩将会举行韩中日参与的镜浦世界烟花庆典活动。18日，在平昌郡的龙坪巨蛋将举办韩流演唱会，SJ成员利特和I.O.I成员青夏担任主持，男团EXO、BTOB、ASTRO等登台献艺，预计将吸引5千多名国内外游客捧场。系列活动将于19日结束。（完）
sm8643@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
