2016年韩国航班量破70万班次创历史新高
2016年韩国航班量破70万班次创历史新高
韩联社世宗12月19日电 韩国国土交通部（国土部）19日发布的一份数据显示，2016年韩国航空客运量预计达1.0379亿人次，创历史新高。这是韩国民用飞机1948年首次启航后韩国航空客运量首次突破1亿人次大关。 数据显示，2016年国际航线客运量同比增长18.8%，达7296万人次，国内航线客运量同比增长10.2%，达3083万人次，整体客运量同比增长16.1%。 一直以来，韩国航空客运量呈现逐年递增的态势，年均增长率约达10%，1987年和2007年分别突破1千万人次和5千万人次大关，之后在短短9年内翻了一番。 上世纪70年代和80年代，国际航线和国内航线分别引领客运量增长，进入21世纪后，国际航线的客运量增幅明显。进入2010年后，低成本航空公司（LCC）和国外航空公司拉动国际航线客运量增长，年均客运量增幅分别达57.1%和11.6%。 国土部一位负责人分析称，韩国航空客运量突破1亿人次大关的主要原因具体包括政府实施“开放天空”等各种扶持政策、油价下挫、旅游需求增加、低成本航空公司扩大业务范围、大型航空公司实施战略性发展规划等。 国土部将于当天上午在仁川国际机场举行纪念活动，庆祝韩国航空客运量突破1亿人次大关。国土部长官姜镐人表示，希望航空业不要满足于当前成绩，把客运量突破1亿人次大关当作再次腾飞的起点。（完） (END)
韩联社首尔12月22日电 大韩航空飞行员工会（以下简称“工会”）22日零时起开始为期10天的罢工，罢工期间7%的航班停飞，包含仁川至香港航班。 工资争议是引发这次罢工的原因之一。工会表示，大韩航空在过去10年间持续削减飞行员薪酬，工资水平与外航飞行员相差多达2-3倍，导致大批有能力的飞行员选择跳槽。此次，工会要求薪酬上调29%，而公司方面则坚持1.9%的上调案。工会计划到31日零时举行第一轮罢工，并与公司持续进行谈判。 目前，24个国际航班（2%）被取消，111.5个国内航班（15%）停飞。受影响国际航班包括韩国仁川至日本成田和大阪、中国香港、阿联酋迪拜、沙特阿拉伯利雅得和吉达等地的航班。国内航班包括金浦至金海、蔚山、丽水，以及济州至金浦、金海等地的航班。（完） (END)
朝鲜2017年挂历日前出炉，挂历上印有高丽航空公司空姐的照片。这是空姐首次“现身”朝鲜的挂历。据分析，在国际社会加大对朝制裁力度的情况下，朝鲜试图通过在挂历印有空姐照片，推进旅游产业发展。韩联社
(END)
韩联社首尔9月29日电 韩国最大规模的购物旅游体验节“Korea Sale FESTA”29日盛大开启，有249个商家（5.9万余间商铺）加盟，促销品类丰富，有的商品折扣力度甚至达到5折。 FESTA由“韩版黑色星期五”和“韩国购物季”合并而来，规模比以往更大。据估算，去年的“黑五”拉动第四季度韩国居民消费和国内生产总值分别增长0.2和0.1个百分点。鉴于今年黑五促销有增无减，政府预计此次体验节将带来更显著的经济效益。 优惠活动将持续到10月9日，为期11天。面向外国顾客的旅游计划和全境55场文化庆典将持续到10月31日。今年，现代汽车、三星电子、LG电子、爱茉莉、LG生活健康、在线零售巨头Coupang、TMon、Wemakeprice首度加盟。 现代汽车、双龙汽车、雷诺三星将以9折价格促销汽车，三星电子将针对12大品类家电进行促销活动，最大优惠幅度为53%。LG电子将对10大品类、36款热销家电进行优惠促销活动，最大优惠幅度为40%。化妆品折扣力度为5-8折。在线零售商将每周轮流举办时尚、数码家电、美容、生活四大品类日活动。 30日下午6点，首尔市永东大路将上演20组韩流明星登场的FESTA开幕演出，江南区COEX会展中心一带将打造韩国品牌、韩式美容、韩式时尚、韩餐、韩国文化、韩国游六大主题区为游客提供各色韩流体验。全国各地将举办55场文化庆典为FESTA造势助兴，其中首都圈举办18场。 访韩的外国游客不仅可享受航空、住宿、韩流商品折扣，更有机会体验炸鸡啤酒派对等。此外，外国游客还可获赠专用交通旅游卡，并在部分景区享受旅游巴士折扣体验价。（完）
韩联社里约热内卢8月4日电 朝鲜劳动党中央委员会副委员长崔龙海4日上午8时许抵达里约加利昂国际机场，他将作为朝鲜国家体育指导委员会委员长出席2016年里约奥运会开幕式。 7月30日，崔龙海乘坐朝鲜高丽航空JS151航班离开平壤，经由北京和古巴从圣保罗机场进入巴西。崔龙海一行在圣保罗机场换乘国内航班后，上午8时许抵达里约加利昂国际机场。当天，崔龙海将与国际奥委会（IOC）委员共进晚餐。5日，崔龙海将出席里约奥运会开幕式。据悉，崔龙海将在巴西做客一周左右。崔龙海可能替朝鲜劳动党委员长金正恩鼓励朝鲜运动员在里约奥运会上取得好成绩。 崔龙海曾访问过中国和俄罗斯，然而这是他第一次访问西方国家。专家们分析认为，在国际社会强力制裁朝鲜的情况下，朝鲜劳动党委员会金正恩为改善朝鲜的对外形象，决定派遣亲信崔龙海出席里约奥运会开幕式。2014年，朝鲜曾向俄罗斯派遣朝鲜最高人民会议常任委员长金永南出席2014年索契冬奥会开幕式。当时，金永南分别会晤中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京。 另外，朝鲜共派31名运动员参加里约奥运会摔跤、柔道、举重、乒乓球、马拉松等9个项目的比赛。朝鲜奥运代表团7月28日抵达巴西里约热内卢。（完） (END)
韩联社首尔7月10日电 虽然韩国政府不断推进旅游产业发展，但韩国旅游收支逆差规模不断扩大。韩国银行（央行）10日发布的统计数据显示，今年1-5月，韩国旅游收支累计逆差达到14.934亿美元，同比增长1.3%。 这是韩国旅游收支自2014年12月以来已连续18个月出现逆差。尤其是，受到中东呼吸综合征（MERS）疫情蔓延等利空因素影响，去年韩国累计旅游逆差达到60.946亿美元，创近8年来新高。虽然今年的累计旅游逆差规模可能会低于去年的水平，但预计远超往年。 分析认为，韩国廉价航空公司不断增加航线等因素助推韩国出境旅游热升温，可能是韩国旅游收支连续出现逆差的主要原因。韩国观光公社（韩国旅游发展局）公布的最新统计数据显示，今年1-5月，韩国出境旅游人数达到885.17万人次，同比增长13.9%，虽然来韩旅游的外国游客也同比增长10.6%，达655.54万人次，但其增幅不及韩国出境旅游人数增幅。 专家建议，韩国政府加大对旅游产业的投资力度，吸引更多外国人来韩旅游。现代经济研究院在一份报告中指出，在来韩旅游的外国游客中，一半以上的人表示购物是他们访韩的主要目的。为了提高外国游客来韩旅游满意度，政府需要对交通、住宿等旅游基础设施进行更多投资。（完） (END)
韩联社东京、北京5月31日电 朝鲜劳动党政务局副委员长李洙墉31日率领大规模代表团抵达北京。这是朝鲜今年1月进行第四次核试验后朝鲜高官首次访华。 李洙墉一行当天乘坐朝鲜高丽航空的班机从平壤出发，于北京时间上午9时50分许抵达首都机场。上午10时20分许，李洙墉一行离开贵宾室，分乘朝鲜驻华大使馆安排的10余辆轿车和迷你巴士前往北京市区。 中国政府安排武警和巡警开展了安全警卫工作。据悉，朝鲜高官为出访他国而途经中国时，中方不会提供警卫。因此，李洙墉此行应该是对中国进行访问。李洙墉是金正恩身边的红人，此行他将和中方讨论哪些问题，对朝中关系有何影响受到关注。 李洙墉此前为朝鲜外相，在本月初举行的劳动党第七次全国代表大会上，他被任命为劳动党新设的政务局的副委员长和政治局委员。金正恩早年在瑞士留学时，李洙墉曾担任金正恩的监护人，也有人猜测他此次可能是以金正恩特使的身份访华。(完) (END)
朝鲜2017年挂历日前出炉，挂历上印有高丽航空公司空姐的照片。这是空姐首次“现身”朝鲜的挂历。据分析，在国际社会加大对朝制裁力度的情况下，朝鲜试图通过在挂历印有空姐照片，推进旅游产业发展。韩联社
(END)
9月21日上午，在内蒙古库布齐沙漠，大韩航空员工和内蒙古师范大学学生开展植树护绿活动。大韩航空于2007年在库布齐沙漠建立“大韩航空绿色生态园”后，每年开展植树志愿活动，积极践行“绿色经营”理念。韩联社
(END)
据大韩航空和真航空9月5日消息，两大公司将在官网、社交网络、国内主要机场、大韩航空机场大巴、国际线班机机内向用户提供能与为大众熟知的卡通形象“宠物小精灵”见面的机会，并推出机票打折和卡通形象限量版发售等活动。韩联社/大韩航空提供
(END)
朝鲜中央电视台8月3日播放了题为《美林航空俱乐部——在天空飞翔吧》的视频，时长12分钟，详细介绍了新建的航空旅游设施美林航空俱乐部，图为游客正搭乘该俱乐部的轻型飞机游览平壤。韩联社/朝鲜中央电视台【图片仅限韩国国内使用，严禁转载复制】
(END)
韩联社首尔1月20日电 据韩国古典音乐界20日消息，韩国古典音乐家在华演出纷纷遇阻，限韩令阴影日益蔓延。 据悉，韩国知名女高音歌唱家曹秀美原计划从2月19日起在广州、北京和上海举行巡回演出。但她为此申请的签证仍无着落，若签证一直办不下来，曹秀美方面将和当地管弦乐团重新就音乐会事宜进行商讨。 韩国钢琴家白建宇也面临类似情况，原计划于3月18日与中国贵阳交响乐团进行的合演被取消。根据该交响乐团官网的日程，当天已安排了其他女性钢琴家表演。 到目前为止，中国政府为反制“萨德”入韩而采取一系列措施，韩流产业首当其冲。与此同时，中方对乐天集团在华经营场所进行全方位的税务调查，还对韩国航空公司在华申请赴韩包机航线不予批准等。（完） (END)
韩联社首尔12月27日电 近日韩国一名富二代在大韩航空班机内袭击乘务员的消息登上热搜，大韩航空27日举行记者会发布新版安全措施，决定为应对机内违法行为积极使用电击枪。 此前，只有在乘客和乘务员面临重大人身危险，以及飞行安全受到威胁时才可使用电击枪。而这项规定让乘务员们使用电击枪时有所顾虑，大韩航空因此修改相关行动指南，鼓励乘务员们在机内发生违法行为时积极使用电击枪。 12月20日，在大韩航空班机内一名醉酒乘客袭击乘务员引发骚动。后经证实，这名醉汉是韩国一家成立于1981年的化妆品制造公司社长的儿子林某，是一名富二代。林某在机内闹事的情况由身在现场的美国著名歌手理查德·马克斯通过SNS公开。理查德·马克斯指出乘务员处置失当，但大韩航空反驳称乘务员按相关规定进行了处理。 仁川国际机场警队以林某“暴力妨碍飞行安全”为由申请了逮捕证。警方有关人士表示，林某不仅在机内闹事，还对乘务员进行长时间的谩骂和殴打，妨碍了飞机的正常飞行。单纯的机内闹事将被处以1000万韩元（约合人民币5.8万元）以下的罚金刑，而林某可能面临5年以下徒刑。 林某的嫌疑与轰动一时的“坚果返航案”的当事人、大韩航空公司前副社长赵显娥的罪名相同。当地时间2014年12月5日，赵显娥乘坐大韩航空从纽约飞往仁川的班机，因不满空乘人员发放坚果的方法，要求机长将飞机重新开回登机口并将乘务长赶下飞机。二审裁定赵显娥在4项罪名成立，被判处有期徒刑10个月，缓刑2年。赵显娥在被捕143天后获释。 据韩国国土交通部和航空业界的统计，最近4年间韩国7家航空公司机内违法行为明显增加。2012年为191件，2014年为354件，2015年为460件，三年翻了一番多。从去年的机内违法行为来看，机上吸烟为381件，其他还包括谩骂、殴打、威胁等行为。（完） (END)
韩联社首尔1月31日电 韩国国土交通部31日发布的数据显示，2016年韩国航班量多达73.8万余班次，同比增长9%，创历史新高。
具体来看，去年在韩国各大机场起降的国际航班有44.8145万架次，同比增长12.6%；国内航班为24.3975万架次，同比增长4.4%。其间，除2009年国际金融危机爆发一度导致航班量出现减少外，韩国年度航班量始终保持稳步增长，近10年的年均增速为5.6%，近5年的年均增速达到7.6%。分不同机场来看，在金海国际机场和仁川国际机场起降的飞机同比分别增长14.1%和10.9%。
国土部相关人士表示，虽然与周边国家的竞争激烈、汇率波动等不确定因素较多，但政府实施公休日保障制度和短程旅游需求增加等因素将拉动国内航班量持续增加。政府将和中国、日本等周边国家保持密切沟通，完善航线布局，扩大机场容量等，致力于加强空中交通管理。（完）
sm8643@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
