详讯：韩法院决定不予批捕三星掌门人李在镕
详讯：韩法院决定不予批捕三星掌门人李在镕
1月18日上午，在负责调查总统亲信门的独立检察组办公楼，涉嫌向韩国总统朴槿惠巨额行贿的三星电子副会长李在镕为了接受法院审讯前往首尔中央地方法院。据悉，李在镕将主张三星为亲信门主角崔顺实家族提供巨额资金是迫于朴槿惠施压而不得已做出的选择。审理结果预计在当晚或明日凌晨出炉。独检组16日针对李在镕向法院提请批捕。独检组指控李在镕涉嫌行贿，违反《特定经济犯罪加重处罚法》《关于在国会陈述和鉴定的法律》。韩联社
(END)
1月13日上午，在位于首尔江南区大峙洞的独立检察组办公室，三星电子副会长李在镕接受完检方调查后准备离去。负责调查总统亲信门的独立检察组12日传唤三星电子副会长李在镕，全面调查李在镕是否以向亲信门主角崔顺实方面行贿来谋取利益，直至第二天上午调查才结束，时间长达22小时。韩联社
(END)
韩联社首尔1月19日电 首尔中央地方法院19日驳回独立检察组批捕三星电子副会长李在镕的提请，决定不予批捕。有观点预测，今后独检组针对总统亲信门涉案企业的调查可能会受阻。
1月12日上午，在位于首尔江南区大峙洞的独立检察组办公室，三星电子副会长李在镕被传唤调查。此次，独检组将全面调查朴槿惠和三星之间围绕“三星合并”是否存在幕后交易。韩联社
(END)
12月6日，在韩国国会，三星电子副会长李在镕前往听证会现场。当天，李在镕等韩国八大企业掌门人作为听证陈述人出席“朴槿惠政府亲信弄权干政案国政调查特别委员会”首轮听证会。韩联社
(END)
法院从18日上午10时30分至下午2时10分对李在镕进行审讯，之后于次日的19日凌晨4时50分做出了不予批捕的决定。法院认为，鉴于嫌疑人对指控事项的陈述、有关各种支援情况的具体事实、相关调查内容及进展，在现阶段难以认定逮捕理由成立、有逮捕必要，因此决定不予批捕。
韩联社首尔1月13日电 因涉嫌行贿遭“亲信门”独立检察组传唤调查的三星集团副会长李在镕13日凌晨在接受22个小时的高强度讯问后回家。独检组将在今明两天之内决定是否对其采取司法程序，包括申请逮捕令等。 独检组12日上午9时30分许传唤李在镕，全面调查李在镕是否以向“亲信门”主角崔顺实方面行贿来谋取利益，调查一直进行到13日凌晨7时左右，持续22个小时。调查结束后，李在镕对记者们的提问保持沉默，匆忙乘车离开。 独检组怀疑政府大力支持三星物产与第一毛织合并，三星则作为回报向亲信门主角崔顺实提供资金援助。独检组还追查三星2015年8月与由崔顺实掌控的德国一家当地法人签署规模达220亿韩元（约合人民币1.28亿元）的咨询合同，并向该公司汇款35亿韩元等行为是否涉及行贿。三星还向崔顺实和其外甥女张某成立的韩国冬季体育英才中心提供16亿多韩元，向崔顺实实际操纵的Mir财团和K体育财团出资204亿韩元。 据悉，李在镕在接受调查时强调三星方面因朴槿惠施压不得不向崔顺实提供资金支持，三星并没有从中获利，反而是“受害人”。李在镕还涉嫌在去年12月进行的“朴槿惠政府亲信弄权干政案国政调查特别委员会”听证会上作虚假陈述。（完） (END)
韩联社首尔1月12日电 负责调查总统亲信门的独立检察组12日传唤三星电子副会长李在镕，全面调查李在镕是否以向亲信门主角崔顺实方面行贿来谋取利益。 李在镕以行贿嫌疑人身份到案，在抵达独检组办公楼时他回避记者提问，仅表示“让国民感到失望深表歉意”，之后径直走向调查办公室。 独检组将重点调查李在镕何时认识崔顺实，是否介入向崔顺实方面提供资金支持等。三星物产与第一毛织合并对李在镕继承三星集团经营权至关重要，独检组怀疑，合并过程中为得到作为股东的国民年金公团的支持，三星向崔顺实方面提供了数百亿韩元的资金。 三星集团2015年8月以培养马术选手的名义向崔顺实掌控的德国一当地法人提供35亿韩元(约合人民币2039万元)的资金。以三星电子名义购买的名马价格也高达43亿韩元。这些资金已被证实为崔顺实之女郑某使用。三星方面就此强烈否认相关指控并主张，因总统朴槿惠施加压力，不得不向崔顺实方面提供资金支持，三星并没有从中获利，反而是“受害人”。 独检组还发现李在镕在听证会上作虚假陈述的迹象，要求“朴槿惠政府亲信弄权干政案国政调查特别委员会”指控李在镕。独检组方面表示，应总统朴槿惠的要求，三星集团向朴槿惠指定的机构行贿，但李在镕在听证会上就此予以否认，这涉嫌作伪证。（完） (END)
独检组16日针对李在镕向法院提请批捕。独检组指控李在镕涉嫌行贿，违反《特定经济犯罪加重处罚法》《关于在国会陈述和鉴定的法律》。
独检组指控，李在镕涉嫌深度介入三星以政府大力支持三星物产与第一毛织合并为条件向总统朴槿惠和其亲信崔顺实提供430亿韩元（约合人民币2.51亿元）。三星物产与第一毛织合并对李在镕继承三星集团经营权至关重要。独检组认为，三星向朴槿惠和崔顺实方面承诺提供430多亿韩元，截至目前实际提供250多亿韩元。根据韩国相关法律规定，即使尚未提供资金，只要做出将提供资金的承诺，贿赂罪名已成立。
李在镕还涉嫌介入三星向崔顺实提供资金援助。三星集团2015年8月以培养马术选手的名义向崔顺实掌控的德国一当地法人提供35亿韩元的资金，以三星电子名义购买的名马价格也高达43亿韩元。这些资金已被证实为崔顺实之女郑某使用。三星还向崔顺实和其外甥女张某成立的韩国冬季体育英才中心提供16亿多韩元，向崔顺实实际操纵的Mir财团和K体育财团出资204亿韩元。
有观点认为，由于法院不予批捕李在镕，独检组争取最晚下月初当面调查朴槿惠的计划面临不少压力。且独检组要对三星为Mir财团和K体育财团出资适用行贿罪，但未能在法院审理中顺利过关，这可能会对今后调查SK、乐天、CJ等涉案大企业带去不利影响。（完）
韩联社首尔1月11日电 负责调查总统亲信门的独立检察组将于明日传唤三星电子副会长李在镕，全面调查朴槿惠和三星之间围绕“三星合并”是否存在幕后交易。 独检组发言人李圭喆11日在例行记者会上表示，独检组决定明天上午9时30传唤三星电子副会长李在镕以行贿嫌疑人身份到案。据分析，独检组对李在镕进行传唤调查意味着独检组针对朴槿惠受贿嫌疑的调查接近尾声。 独检组怀疑政府大力支持三星物产与第一毛织合并，三星以此为代价向崔顺实之女、马术选手郑某提供资金援助。在此过程中，朴槿惠多次与李在镕单独面谈，对三星施加压力。 2015年，三星物产和第一毛织推进合并时，外资对冲基金公司——埃利奥特管理公司表示反对，但拥有三星物产10%股权的国民年金公团站在三星一边，使合并得以促成。国民年金公团就两家公司合并投出赞成票仅半个月之后，朴槿惠和李在镕又进行单独面谈，朴槿惠强烈谴责三星对马术方面的援助不到位。之后，三星决定向崔顺实提供220亿韩元（约合人民币1.2亿元）的资金援助。 但三星方面强烈否认相关指控并主张，因总统朴槿惠施加压力，不得不向崔顺实方面提供资金支持。李在镕去年12月在国会举行的“朴槿惠政府亲信弄权干政案国政调查特别委员会”听证会上表示，三星从未以捐赠或资助为代价享受优惠。（完） (END)
韩联社首尔11月13日电 负责调查“总统亲信干政门”的检方特别调查本部从12日开始先后传唤去年7月与总统朴槿惠单独面谈的多名大企业总裁进行调查。 检方特别调查本部有关人士13日表示，从12日下午至当日凌晨，先后传唤现代汽车会长郑梦九、韩华集团会长金升渊、SK集团SUPEX追求协议会主席金昌根就与总统单独面谈一事进行了调查。检方针对该三名总裁重点追问面谈的目的和具体内容。据悉，检方或于13日传唤当时赴会的三星电子副会长李在镕和LG集团会长具本茂。 去年7月24日，朴槿惠邀请17名大企业集团总裁到青瓦台共进午餐并座谈，朴槿惠当时在正式活动场合上说“希望大企业成立基金会支持韩流扩散”。24-25日，朴槿惠又在青瓦台和外部某处另外与部分大企业总裁进行单独面谈。虽然面谈具体内容尚未获悉，但坊间猜测，朴槿惠席间可能请求财界人士为Mir财团和K体育财团的成立提供具体帮助。 Mir财团和K体育财团是韩国多家大企业共出资800亿韩元（约合人民币4.8亿元）成立的基金会，朴槿惠亲信干政门的主角崔顺实被指控涉嫌将该两大基金会私有化。（完） (END)
inkyoung@yna.co.kr
【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制】
