Go to Contents Go to Navigation

汤翁莎翁纪念展“跨越时空的对话”首尔开幕

滚动 2016年 09月 28日 18:47

韩联社首尔9月28日电(记者李政芸) 主题展《纪念文学巨匠汤显祖和莎士比亚逝世400周年文化月暨“跨越时空的对话”展览》28日下午在首尔中国文化中心隆重开幕。

中国驻韩国大使邱国洪、中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、欧盟驻韩国大使吉哈德、驻韩英国文化院长马丁、韩中文化交流会议韩方委员长李泰桓等近百位嘉宾和媒体朋友出席。

邱国洪在致辞中表示,今年是汤显祖与莎士比亚这两位文学巨匠逝世400周年。去年10月,中国国家主席习近平在访问伦敦时提议中英两国共同举行纪念活动,以此推动两国人民交流、加深相互理解。汤显祖和莎士比亚是中英两国的,同时也是世界的。我们举行“纪念文学巨匠汤显祖和莎士比亚逝世400周年”文化月,不仅是为了纪念他们在世界文学领域作出的巨大贡献,还在于推动世界各民族文化互鉴共进,促进文明互融,为人类文明的发展提供重要动力。

他表示,希望以这次文化月为契机,进一步增进中韩两国,以及中国和世界的文化交流与合作,用文化的力量引领社会的进步与发展,加深相互了解,增进相互信赖,为营造和平发展的世界而努力。

中国驻韩国大使邱国洪致辞。(韩联社/首尔中国文化中心提供)

开幕式后,嘉宾们一同参观了展览。展览以汤莎对话为切入点,融合图片、视频、实物和虚拟现实(VR)等多种展陈手段,分线索叙述和探索两位大师的人生经历及文学成就,让人们身临其境地感受东西方戏剧文化的异同。

展览现场(韩联社/首尔中国文化中心提供)

史瑞琳观展后接受韩联社记者采访时表示,通过7场昆剧《牡丹亭》演出、2场《昆剧的活态传承》讲座和1场展览不难发现,虽然韩国观众对昆曲这个艺术品种多少有些陌生,但对其内容、人类共有的文化和艺术价值是不陌生的。

中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳致辞。(韩联社/首尔中国文化中心提供)

此次展览是首尔中国文化中心倾力打造的“纪念文学巨匠汤显祖和莎士比亚逝世400周年”文化月的重要组成部分。文化月活动涵盖视频、展览、演出、讲座等多种形式,让韩国民众充分领略生动传神的昆剧表演和文学巨匠汤显祖和莎士比亚的艺术魅力,系列活动将持续至10月初。(完)

lizhengyun@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部