Go to Contents Go to Navigation

美国韩剧迷题材网剧全球反响火热 验证韩剧人气

滚动 2016年 07月 21日 10:55

韩联社首尔7月21日电 以美国韩剧迷为素材的韩中美合作网剧《DRAMA WORLD》目前在国内外热播。在韩剧风靡世界的大背景下,该剧“戏仿”韩剧的传统套路,赢得世界韩剧迷的点赞。

《DRAMA WORLD》是著名视频网站Viki(www.viki.com)与韩中美三国制作公司携手打造的网络电视剧,主要讲述狂热韩剧的一名美国少女粉丝在偶然机会下陷入韩剧世界横冲直撞的故事。美国最大流媒体视频网站Netflix获得了该剧的独家播放权,并于7月1日正式在韩播出该剧。

该剧的最大看点是进入韩剧世界的美国少女帮助女主角的感情发展同时,以幽默的方式对韩剧中的固定套路提出质疑。韩裔美国演员肖恩·理查德(Sean Richard)和澳大利亚新人女演员莉芙(Liv Hewson)分别担任男女主角,韩星韩志旼、崔始源、杨东根等为该剧客串助阵。

该剧在韩国播放前率先于今年4月通过Viki公开,并提供39种语言字幕。Viki方面一般仅提供英文字幕,其余字幕均由观众亲自制作,因此字幕语言数是衡量电视剧人气的重要指标。鉴于网站针对热门韩剧《太阳的后裔》向观众提供了37种语言字幕,《DRAMA WORLD》语言字幕数验证该剧正受到观众的广泛欢迎。

Viki一位负责人表示,虽然具体数据不宜公开,但该剧的反响极其热烈,不少观众要求制作第二季,Viki方面正在就相关事宜进行洽谈。(完)

samnane@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部