Go to Contents Go to Navigation

详讯:李克强庆祝2015中国旅游年取得圆满成功

滚动 2015年 11月 01日 14:09

韩联社首尔11月1日电(记者全寅庆) 2015中国旅游年闭幕式1日在位于首尔汝矣岛的国会议员会馆举行。中国国务院总理李克强、韩国国会议长郑义和等韩中两国官员以及旅游业、新闻界有关人士参加闭幕式,共同庆祝2015中国旅游年取得圆满成功。

李克强在讲话中表示,愿意看到越来越多的中韩旅游者、也是消费者互访。此行中,中韩达成了关于中国进口韩国参鸡汤的协议,而且双方正在研究有关标准为韩国泡菜进入中国创造条件。李克强说,中国人很欣赏韩国的美食。他想告诉中国游客早一点来韩国旅游,希望大家先吃为快、先睹为快。中韩双方即将建成自贸区,也希望韩国游客到中国去。中国消费品也有适合韩国游客、消费者的地方,特别是中国名山大川值得韩国游客去旅游。我期待着在这些名山大川重要的景点能有韩文介绍和解说,为韩国游客提供便利。

他还说,中韩两国各有特点,也有着许多共同点,希望我们既保持各自民族的特点,同时又能够进一步进行心灵的沟通,增进国民的感情。今天举行2015中国旅游年闭幕式,但它绝不是中韩旅游的终点,而是新的起点。希望明年在中国举行的韩国旅游年能够取得更加丰硕的成果。

郑义和在发表讲话时指出,中国旅游年成为了进一步发展韩中关系的契机,希望2016韩国旅游年也取得丰硕成果,使韩中两国人民成为更加亲密的“邻居”。今天下午,韩中日领导人将在首尔举行会议,希望此次会议能够为三国成为“好邻居”并互相关照、互相抚平伤痕创造转机。感谢中方支持韩国为消除威胁东北亚和平与稳定的因素、为实现半岛统一而做出的努力。希望中方为促使朝鲜成为国际社会负责任的一员发挥建设性作用。

韩国文化体育观光部长官金钟德在致辞时表示,韩国有个成语叫“同苦同乐”,正如成语所说,韩中两国已经是同甘共苦的老朋友。相信2015中国旅游年和2016韩国旅游年都将成为两国人民增进友谊、加深理解的良机。韩国还有不少尚不为中国朋友们所知且富有魅力的景点和美食,明年韩国将为让更多中国游客来访并领略韩国的风情与美味而全力以赴。

2014年7月,中国国家主席习近平访问韩国时,同韩国总统朴槿惠共同宣布,为鼓励两国人民互访,将2015年和2016年分别确定为“中国旅游年”和“韩国旅游年”。10月30日,中国国家旅游局旅游促进与国际合作司巡视员李亚莹在首尔康莱德酒店举行的新闻发布会上总结旅游年成果时表示,年初策划的120多项旅游宣传推广与合作交流活动已基本按计划完成。她还说,在2015中国旅游年活动的推动下,两国双向旅游交流继续保持快速增长态势。今年上半年,双向旅游交流超过500万人次,同比增长10%。(完)

inkyoung@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

主要 回到顶部