Go to Contents Go to Navigation

安理会7日表决对朝制裁决议 制裁力度加强

滚动 2013年 03月 07日 10:31

韩联社联合国3月6日电 联合国安理会将于7日上午10时(韩国时间7日凌晨12时)举行全体会议,对一项有关朝核试验制裁的决议草案进行投票表决。

5个安理会常任理事国及其他非常任理事国共15个国家出席会议。决议草案的支持国家总数大于或等于与会国家总数的三分之二,草案才能获得通过,通过后即成为制裁决议。5日召开的安理会非正式会议中,各理事国就草案内容达成了一致意见。

决议草案的主要内容包括:抑制朝鲜继续开展核试验及导弹研发的能力;监视朝鲜外交人员的非法活动;限制朝鲜当局的非法金融交易和资金转移等。与目前已有的制裁决议相比,这份草案对朝鲜制裁的力度更大,制裁范围更广。

草案首次加入了与航空管制相关的制裁条款,要求各国对可能搭载非法货物的飞机进行搜查,禁止该飞机起落、升空或者经过本国领空。另外,各国有义务对朝鲜核武器和导弹研发项目、武器出口相关的金融交易与相关服务进行查处。尤其是涉及武器或奢侈品交易的资金与运输工具,各国要依照决议给予制裁。

草案还将朝鲜的3位个人及2家法人列入制裁名单,冻结上述对象的海外资产并禁止其出国旅行。被制裁的个人包括朝鲜矿业开发贸易公司(KOMID)的连正男(以下均为音译)和高哲在,以及端川商业银行的文正哲。被制裁的法人包括朝鲜第二自然科学院和朝鲜综合设备进口公司。

然而,一直倍受争议的军事制裁以及把与朝鲜进行非法交易的企业、个人纳入制裁对象的“间接制裁”(Secondary boycott)并未在决议草案中提及。(完)

qiuyu@yna.co.kr

主要 回到顶部