Go to Contents Go to Navigation

外奎章阁《仪轨》返还国内后首次公开展出

滚动 2011年 07月 04日 11:14

外奎章阁《仪轨》返还国内后首次公开展出

韩联社首尔7月4日电 国立中央博物馆4日上午首次公开展出今年5月从法国收回的外规章阁《仪轨》中的部分图书。

当天公开的图书有《丰呈都监仪轨》(1630年)、《庄烈王后尊崇都监仪轨》(1686年)、《庄烈王后国葬都监仪轨》(1688年)、《懿昭世孙礼葬都监仪轨》(1752年)、《西阙营建都监仪轨》(1831年)。

博物馆方面介绍说,这5册仪轨记录着“婚礼、葬礼、尊崇、宫阙营建”方面的精髓,其中的3册在国内还是孤本。

外规章阁仪轨的最大特点是,大部分是专门为国王制作的御览用仪轨。

记录与王室相关事物的仪轨,一般制作5~9份,一份用于御览,其他用于保存或相关机构参考。

外规章阁仪轨的另一特点是,图书封面上的黄铜大部分都保存完好。仪轨的封面用绸缎裱装,1970年代法国巴黎国立图书馆改装286册仪轨的封面,将原先的绸缎封面另行保存起来。法国此次返还图书时,一同返还了这些封面。

国立中央博物馆将除了5册仪轨外,还将展出绸缎封面。这些封面是研究17世纪~19世纪御览仪轨装订变迁史的珍贵资料。

1866年丙寅洋扰当时被法国掠走的外奎章阁图书,原先被保存在法国巴黎国立图书馆,1975年居住法国的历史学家朴炳善博士在巴黎国立图书馆首次发现外奎章阁图书,1991年首尔大学正式要求法国返还,此后经过多方外交斡旋,法国决定以5年为期向韩国“租赁”,期满可续,实际等于返还给韩国。今年4月14日~5月27日,296册图书分四批运抵韩国。

外奎章阁图书一共有297册,其中《徽庆园园所都鉴仪轨》上册已于1993年前法国总统密特朗访问韩国时,赠送给了时任韩国总统金泳三。

国立中央博物馆将从7月19日到9月18日举办外规章阁图书相关特别展。(完)

kexin@yna.co.kr

主要 回到顶部