Go to Contents Go to Navigation

韩中建交15周年② 韩中经济与韩美经济的差异

滚动 2007年 08月 24日 00:00

韩中建交15周年② 韩中经济与韩美经济的差异

韩联社上海8月24日电 在中国的经济中心——上海经营某服装品牌的H实业公司原本是一家靠对美出口服装面料起家的企业。

2000年以后,这家企业开始向美国出口服装面料,目前其规模在向美国出口服装面料的企业中已经发展到屈指可数,但由于出口环境恶化,正逐步达到饱和状态。这主要是因为同中国和越南等东南亚国家企业间的竞争变得越来越激烈。

作为新的突破口,该公司从2004年开始面向中国内需市场经营服装品牌。公司从淑女正装品牌项目开始经营,目前在中国的大型百货商店已有10多个专柜。

该公司社长朴某表示:“同中国的出口竞争正日益激烈。尽管开始了面向内需市场的品牌项目,但必须同世界知名品牌分出胜负,是一场艰难的‘战争’。”

朴某还表示:“就算是具备技术能力的尖端大企业,在中国内需市场也很不容易,何况中小企业就更不用说了。但现阶段如果不面向内需市场没有什么其他的渠道了。”

进入中国的企业都在谋求在中国市场的生存之道。

自韩中两国建交以来,两国间经济飞速发展,但由于中国在过去几年里快速上调工资水平,采取禁止加工贸易、不许污染环境等措施,只是选择性的接受尖端行业的投资,这使进入中国的韩国企业面临新的挑战。

过去进入中国的企业利用工资低的优势,采用从韩国采购原材料和中间零部件并制成成品的加工贸易形式赚了很多钱,但如今这种处于中间阶段的工厂想要生存下来已经不太可能。

随着中国分阶段禁止加工贸易,使韩国的对华出口增长率开始大打折扣。

自韩中两国建交以后,中国市场曾作为韩国新的出口市场而倍受关注,但人们越来越开始担心,在美国市场的失败可能在中国市场重演。

韩国在世界最大的单一市场——美国遭遇失败,是由于未能用技术能力来抵消工资等相对上升的成本负担。此外,汇率下降引起的利润率恶化也是原因之一。

如今,成为世界各个品牌竞争场地的中国向韩国提出了同样的要求。也就是说,韩国的出口企业在中国面临新的挑战。过去在美国遭遇的失败可以在中国获得补偿,但如果在中国失败,到哪里才能够寻求平衡呢?

◇ 韩国最大的进出口贸易伙伴

2003年以后,中国成为韩国最大的出口对象国,从今年开始又成为韩国最大的进口来源国。

两国正式建立外交关系的1992年,双边贸易规模仅为63亿美元(约合479亿人民币),但2006年两国双边贸易规模达到1180亿美元,扩大到当年的19倍。

中国从建交12年后的2004年开始,超过美国成为韩国最大的贸易伙伴。2006年,中国成为韩国第一大出口对象国、第二大进口来源国;韩国则是中国第四大出口对象国和第二大进口来源国。

韩国对华出口规模从1992年的26.5亿美元猛增到2006年的694.6亿美元,增加了25倍。在韩国的出口总额中,对华出口所占比重也从3.3%直线上升至21.3%。

凭借对华出口的迅速增长,从2003年开始中国超过美国成为韩国第一大出口对象国。

2006年,韩国的总出口中,各出口对象国和地区所占比重依次为:中国大陆21.3%、美国13.3%、日本8.2%和中国香港5.8%。

韩国对中国大陆的出口比重接近于韩国对美、日两国出口比重之和(21.5%),如果加上中国香港,比重则高达27.1%。

韩国从中国的进口规模从1992年的37.2亿美元增至485.6亿美元,增加了12倍。在韩国进口总额中,自中国进口的比重也从4.6%迅速增至15.7%。

由于韩国从中国进口规模呈增加趋势,2004年中国成为韩国第二大进口来源国,仅次于日本。到了2007年,中国正在超过日本成为韩国第一大进口来源国。

2006年,韩国进口总额中从各来源国进口所占的比重依次为日本16.8%、中国15.7%和美国10.9%。

韩国对华贸易收支在1992年曾出现10.7亿美元逆差,但在次年即1993年便实现了12.2亿美元的顺差,此后一直是顺差。

2006年,韩国对华贸易收支顺差为209亿美元,中国成为韩国第一大贸易收支顺差国。

◇ 韩美FTA能否点亮美国市场的绿灯

对美出口是高速增长时期韩国经济的发动机,但如今已让位给了中国。

对美贸易收支在去年实现了161亿美元顺差,但美国市场上韩国商品的占有率从2001年的3.1%降至2006年9月的2.5%,并且对美出口在总出口中所占比重从1990年的29.8%降至2005年的14.5%。

这证明了韩国产品在美国市场上的竞争力正日益下降。

韩国产品的竞争力下降,主要是由于工资上调增加成本负担、汇率下降导致出口利润率恶化等多种因素引起。

韩美自由贸易协定(FTA)达成妥协尽管可能会对某些领域造成损失,但从出口企业的角度来看,则通过提高价格竞争力、完善非关税壁垒、引入全球商务标准,可以提高国家可信度,因此提高了对美国市场的期望值。

韩国贸易投资振兴公社中国本部长朴晋亨表示:“中国市场正起到韩国经济支柱的作用。在中国内需市场同世界品牌展开竞争并生存下来,是韩国经济的出路。”(完)

mxan@yna.co.kr

主要 回到顶部